Фрэнк Стеффан

Фрэнк Стеффан (2014)

Франк Штеффан (родился 28 августа 1957 года в Кельне ) - немецкий писатель , журналист- фрилансер , режиссер и издатель. Он также был первым главным редактором немецкого издания журнала Rolling Stone .

Жизнь

Фрэнк Стеффан сначала работал журналистом-фрилансером с 1977 года и занимался музыкой, и, помимо прочего, писал. различные тексты статей для журнала Musikexpress . В 1981 году Штеффан был первым главным редактором немецкого издания журнала Rolling Stone . В результате в 1982 году он основал издательство "Edition Steffan", которое среди прочего. Он опубликовал книги таких авторов, как автор бестселлеров Говард Маркс , чемпион мира по футболу Бодо Илльгнер и ультра-триатлонистка Астрид Бенёр . В него также входят собственные публикации, такие как «Хайнц Флоэ - Он танцевал с мячом» или книга «Rolling Stones - Myth, Legend, Phenomenon». В конце 2019 года он произвел фурор своей книгой Mythos Radrennbahn . Он описывает период, когда 1. ФК Кельн провел свои самые успешные матчи на временном стадионе.

Документация Heinz Flohe

Фрэнк Штеффан вызвал особый общественный интерес в 2015 году благодаря своему документальному фильму « Хайнц Флоэ - Он танцевал с мячом ». Фильм рассказывает о жизни и карьере профессионального футболиста и чемпиона мира 1974 года Хайнца Флоэ , погибшего при трагических обстоятельствах в 2013 году. Штеффан внимательно следил за карьерой Фле и считал, что в ретроспективе футболиста недооценивали, поскольку в его глазах он произвел революцию в немецком футболе с его новаторскими технологиями. Штеффан, который также работает режиссером, смог привлечь для своего кинопроекта таких великих футболистов, как Гюнтер Нетцер , Вольфганг Оверат , Франц Беккенбауэр , Юпп Хайнкес , Тони Шумахер , президент DFB Вольфганг Нирсбах и многих других.

Заявления видных свидетелей современности подтверждают мнение Штеффана. В документации Юпп Хайнкес описывает Флоэ как «художника». Гюнтер Нетцер подчеркивает, что в Германии не было никого, кто достиг бы технических навыков Фли: «Он был настолько невероятно хорош, делал то, что не мог сделать никто из нас, даже действительно великие игроки в Германии». Заявление Юппа Капельманна , 1974 Поддерживается чемпион мира и трехкратный победитель Лиги чемпионов с мюнхенской «Баварией»: «Сегодня Хайнц Флоэ превысит 100-миллионную отметку или какой-либо трансферный рекорд в целом». Для него это не обсуждается. Франц Беккенбауэр описывает Флоэ в документации как «одного из лучших техников в мире» своего времени.

На международном фестивале футбольного кино «11мм» в 2015 году фильм занял второе место в рейтинге зрительских симпатий из 65 представленных на фестивале постановок, что сделало его лучшим немецким фильмом в этой категории.

По всей стране пресса очень положительно восприняла фильм, поскольку фильм 1970-х годов, о котором говорится в документальном фильме, вызывает чувство футбольного романтизма из-за его некоммерческой ориентации.

Das Double 1977/78 - Документация

Вдохновленный успехом фильма «Фли», Стеффан в 2017 году выпустил документальный фильм на DVD « Das Double 1977/78 - Путешествие во времени с 1. FC Köln». Фильм рассказывает о сезоне 1977/78 годов примерно за 90 минут. В этом сезоне 1. ФК «Кельн» под руководством легендарного тренера Хеннеса Вайсвайлера добился величайшего спортивного успеха на сегодняшний день: выиграл Кубок DFB и одновременно выиграл чемпионат Германии за один сезон. Иногда весьма драматические события оживают благодаря многочисленным оригинальным игровым сценам. Самые важные современные свидетели этой необычной эпохи высказывают свое мнение, в том числе с точки зрения современности. тогдашние действующие игроки ФК Харальд «Тони» Шумахер , Харальд Конопка , Дитер Мюллер , Вольфганг Вебер или Герберт Циммерманн, а также тогдашний менеджер клуба Карл-Хайнц Тилен и тогдашний вице-президент Клаус Хартманн . Помимо спортивной составляющей, особое внимание было уделено духу времени. 1977/78 год был особой эпохой по социально-политическим причинам. Ровно в это время, город Кельн считался европейской художественной мегаполис , который был на одном уровне с Нью - Йорком . Кельн был также городом вечеринок по преимуществу, город пульсировал, люди говорили о «качающемся Кельне». 1977 и 1978 годы также были долгосрочными поворотными моментами. Похищение президента работодателя Ханнса Мартина Шлейера в сентябре 1977 года в непосредственной близости от стадиона Мюнгерсдорфер ознаменовало политический прорыв во всей Германии этой « немецкой осенью ». Это были события, во всех отношениях, и фильм поставил перед собой задачу объединить эти социальные и политические перспективы в дополнение к спортивной стороне.

На международном фестивале 11-мм футбольного кино в 2018 году фильм получил приз зрительских симпатий из более чем 60 постановок, попавших на фестиваль из более чем 200 заявок со всего мира. Первый приз, «Золотые 11», Фрэнку Штеффану вручил национальный игрок и чемпион Европы до 21 года Максимилиан Арнольд .

Публика благосклонно восприняла фильм, так как в случае с фильмом Хайнца Флоэ основное внимание уделяется ранней стадии Бундеслиги, которая вызывает положительные воспоминания у большинства футбольных энтузиастов своей оригинальностью.

Работает

Книги

  • Миф о велосипедной дорожке - Когда на домашних матчах 1. FC Köln горела трава, с 1971 по 1976 год (2019), Издательство: Edition Steffan, 2019, ISBN 978-3-923838-85-1 .
  • Двойник 1977/78 - Документы необычной эпохи. (2017), Издательство: Edition Steffan, 2017, ISBN 978-3-923838-78-3 .
  • Хайнц Флоэ - танцевавший с мячом. Verlag Edition Steffan, 2015, ISBN 978-3-923838-74-5 .
  • Rolling Stones - миф, легенда, явление. Verlag Edition Steffan, 1998, ISBN 3-923838-19-0 .
  • «Такой день ...» 1. ФК Кельн 1963–2003. Verlag Edition Steffan, 2003, ISBN 3-923838-39-5 .

DVD

Индивидуальные доказательства

  1. https://www.youtube.com/watch?v=tURyYdwBSoU
  2. «Хайнц Флоэ танцевал с мячом». Озил, Гётце или Реус не существовали бы без этого игрока. Показания свидетелей современности. В: Focus.de. 25 марта 2015 г., по состоянию на 26 марта 2015 г.
  3. Прекрасное завершение кинофестиваля о футболе. Объявление победителей. По адресу : 11-mm.de. 24 марта 2015 года.
  4. Обзоры Сборник пресс-релизов
  5. Через 40 лет после дубля - очередной успех 1.FC Cologne. Объявление победителей. По адресу : 11-mm.de. 27 марта 2018 г.
  6. Обзоры Сборник пресс-релизов для Das Double