Гарсон! Скоро приедет коллега!
Фильм | |
---|---|
Немецкое название | Гарсон! Скоро приедет коллега! |
Оригинальное название | Гарсон! |
Страна производства | Франция |
исходный язык |
Французский английский |
Год публикации | 1983 г. |
длина | 102 минуты |
Возрастной рейтинг | ФСК 6 |
стержень | |
Директор | Клод Соте |
сценарий | Клод Соте Жан-Лу Дабади |
производство |
Клод Берри Ален Сард |
Музыка | Филипп Сард |
камера | Жан Бофбези |
резать | Жаклин Тьедо |
Занятие | |
| |
Гарсон! Скоро приедет коллега! - французская романтическая комедия 1983 года режиссера Клода Соте .
участок
Алекс когда-то был чечеточником и выступал в составе трио или дуэта. Позже он попробовал свои силы в предпринимательстве и потерпел неудачу. Его брак тоже распался, и только сейчас он расплатился с долгами. Сейчас он работает метрдотелем в популярном парижском ресторане. В своей большой квартире он живет со своим коллегой Жильбертом, который живет отдельно от жены, но, опасаясь реакции жены, не хочет признаться своей давней возлюбленной Мари-Пьеру, от которой у него двое детей. Алекс с молодой танцовщицей Колин, которая расстается с ним, и у него роман с богато замужней Глорией, который он хочет положить конец. Он мечтает о женщинах и о строительстве парка развлечений на участке у моря, который унаследовал его отец .
Однажды он снова встречает Клэр, которую он видел 17 лет назад на свадьбе, где он все еще был танцором. Его сразу же забирают с ней, забирают в машину и начинают изучать английский, потому что она учит этому языку. Он узнает, что она рассталась со своим мужем год назад и что ее последующие отношения со строителем колодцев только что разорвались. Алекс расстается с Глорией, и они с Клэр становятся парой. Клэр переезжает к нему, когда Гилберт наконец признается Мари-Пьеру, переезжает к ней и также оставляет свою работу в поисках лучшей работы метрдотелем.
Алекс сейчас решительно преследует свою цель - построить парк развлечений. Он едет в Брюссель , где покупает экспонаты для парков развлечений у предпринимателя Сангали. Деньги, один миллион франков, ссужает ему Глория, которая до сих пор любит его. Алекс проводит ночь в Брюсселе с женщиной, которая работает на Сангали. Клэр ждет его дома, подозревая, что он ему изменяет. Однако она сама знает, что разорвет отношения, поскольку к ней вернулся ее строитель. Она пойдет с ним, и Алекс ее понимает. Он строит свой парк развлечений и планирует торжественное открытие. Клэр переезжает из его дома, и теперь Алекс ищет нового арендатора для комнат, в которых жили Гилберт, а затем Клэр. Перед дверью своей квартиры он встречает Колина, который сейчас безработный и беременный. Он предлагает ей в комнату Клэр, и она переезжает к нему. Отношения из этого вряд ли выльются, так как Алекс знает, что до осени проживет только в своей квартире, а еще он видит Колина вместе с молодым танцором Морисом. Но сейчас все еще лето, и парк развлечений Алекса на берегу океана открывается и пользуется огромным успехом. Но посреди веселой дебютной суеты начинается проливной дождь, и все гости, смеясь, укрываются под павильонами.
производство
Гарсон! Скоро приедет коллега! был одиннадцатым художественным фильмом режиссера Клода Соте. Фильм снимался в Париже и на Plage des Sableaux в Нуармутье-ан-л'Иль (сцены вокруг парка развлечений Алекса). Костюмы создавала Ольга Пеллетье , над созданием фильма работал Доминик Андре .
Сценарий, написанный Соте и Жаном-Лу Дабади, был изменен, в некоторых случаях массово, главным актером Ивом Монтаном против воли режиссера. Оглядываясь назад, Соте охарактеризовал фильм как довольно нелюбимую работу, поэтому у него возникло ощущение, что он слишком много повторяется - например, с Ивом Монтаном он уже работал вместе над Сезаром, Розали и Винсентом, Франсуа, Полем и другие - и творчески в одну черную дыру упали. Фильм был показан во французских кинотеатрах 9 ноября 1983 года, а также был показан в Западной Германии 10 августа 1984 года. Гарсон! Скоро приедет коллега! стал коммерческим провалом с 1,4 миллиона признаний, а также не выдержал критики. Лишь пять лет спустя был выпущен следующий фильм Соте « Несколько дней со мной» .
синхронизация
роль | актер | Голос актера |
---|---|---|
Алекс | Ив Монтан | Герберт Стасс |
Гилберт | Жак Вильре | Андреас Маннкопфф |
Глория | Рози Варте | Беттина Шён |
Колин | Доминик Лаффин | Катя Ноттке |
Мари-Пьер | Мари Дюбуа | Ута Халлант |
Фрэнсис | Бернар Фрессон | Вольфганг Фёльц |
Жанетт | Анник Алейн | Барбара Адольф |
Максим | Николя Фогель | Хорст Шен |
Награды
На Сезаре 1984 года , Гарсон! Скоро приедет коллега! четыре номинации: в категориях « Лучшая мужская роль» (Ивент Монтан), « Лучшая мужская роль второго плана» (две номинации для Жака Виллерэ и Бернара Фрессона) и « Лучший звук» (одна номинация для Жака Момона и Пьера Ленуара ).
веб ссылки
- Гарсон! Скоро приедет коллега! в базе данных фильмов в Интернете (на английском языке)
Индивидуальные доказательства
- ↑ Гарсон! Скоро приедет коллега! на filmdienst.de
- ^ A b Philippe Gilbert: Sautet revient sur l'île tourner Garçon! avec Montand . ouest-france.fr, 5 декабря 2015 г.
- ↑ Гарсон! Скоро приедет коллега! на unifrance.org
- ↑ Гарсон! Скоро приедет коллега! на allocine.fr
- ↑ Гарсон! Скоро приедет коллега! в индексе немецкого дубляжа