Gunnel Vallquist

Ганнель Валквист (родился 19 июня 1918 года в Стокгольме ; † 11 января 2016 года ) был шведским писателем и критиком и был членом Шведской академии с 1982 года . Как католик, Валквист писал в основном эссе на религиозные темы. Одним из ее наиболее важных достижений являются шведским переводом Марселя Пруста романа В поисках утраченного времени , опубликованном в период между 1965 и 1982 гг.

Жизнь

Гуннель Валквист родилась в Стокгольме в 1918 году в семье подполковника Гуннара Валквиста и его жены Лили (урожденной Седерберг). Она изучала романские языки , историю литературы и скандинавские языки в Уппсальском университете и окончила его с экзаменом в 1946 году. Затем она переехала во Францию , где познакомилась со Свеном Столпе . К этому времени она обратилась в католицизм и уже в студенческие годы писала для католических журналов. Она продолжила это из Франции и писала эссе и на культурные темы для Bonniers Litterära Magasin , Dagens Nyheter и, с 1952 года, для Svenska Dagbladet , среди других . Ее magnum opus , перевод « В поисках утраченного времени» Марселя Пруста , начался в 1950 году. Как культурный автор, она добилась того, чтобы части французской литературы были известны шведской публике. В 1950-х годах она несколько лет жила в Риме, где начала, среди прочего, биографию Джорджо Ла Пира , католического христианского демократического политика из Флоренции .

Первая книга Валквиста Något att leva för (1956) была сборником эссе. Другие ее книги также характеризовались журналистскими формами репрезентации , которые, однако, все чаще переходили в художественную литературу . В своем Dagbok från Rom (4 тома, 1964–1966 гг., Опубликованном в немецком переводе под названием «Второй Ватиканский собор») она сообщила о Втором Ватиканском соборе . Политические и текущие богословские вопросы центральной церкви также определяют другие ее литературные произведения.

В 1976 году Vallquist был удостоен звания почетного доктора в теологии из Лундского университета . В 1981 году правительство Швеции присвоило ей звание почетного профессора.

Она была членом Шведской академии с 1982 года (пожизненно) и, после Андерса Эстерлинга (председатель № 13), была одним из 18 членов жюри Нобелевской премии по литературе .

Работает

  • Något att leva för, 1956 г.
  • Джорджио Ла Пира: borgmästare och profet, 1957 г.
  • Ett bländande mörker, 1958 год.
  • Till dess dagen gryr: anteckningar 1950–1958, 1959
  • Вягар тилль Гуд, 1960
  • Логово oförstådda kärleken, 1961 год
  • Helgonens svar, 1963 год.
  • Дагбок из Рима, 1964-66 (4 года)
  • Кыркор и упбротт, 1968 г.
  • Följeslagare: [эссе], 1975
  • Моргон оч афтон, 1976 г.
  • Sökare och siare: эссе, 1982
  • Стег по вэген, 1983
  • Хелена Ниблом, 1987 г.
  • Katolska läroår: Упсала-Париж-Рим, 1995 г.
  • Vad väntar vi egentligen på?: Texter om kristen enhet 1968–2002, 2002
  • Texter i urval, 2008 г.

Награды и почести

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Akademiledamoten Gunnel Vallquist död
  2. ↑ Член жюри Нобелевской премии по литературе. Писательница Ганнель Валквист умирает в возрасте 97 лет , n-tv.de/dpa, 11 января 2016 года.
личные данные
ФАМИЛИЯ Валквист, Гуннель
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Шведский писатель и литературовед
ДАТА РОЖДЕНИЯ 19 июня 1918 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Стокгольм
ДАТА СМЕРТИ 11 января 2016 г.