Гамбург французский период
Французский период Гамбургера упоминается в истории Гамбурга как время французской оккупации и интеграции во Французскую империю с 1806 по 1814 год, а также Германии в других областях, также так называемого параллельного французского периода .
Оккупация города в 1806 году
Чтобы доказать свой нейтралитет в коалиционных войнах , Гамбургский совет в 1804 году разрушил укрепления Гамбурга. Чтобы усилить континентальную блокаду , экономическую блокаду Британских островов, Наполеон I оккупировал Вольный и ганзейский город Гамбург 19 ноября 1806 года во время Четвертой коалиционной войны . Оккупация продлилась до 1814 года с небольшими перерывами.
Оккупанты запретили торговлю с Великобританией и конфисковали все английские товары в городе. Поскольку в то время Англия была вторым по значимости экономическим партнером Гамбурга после Франции, многие торговые компании Гамбурга обанкротились. Безработица и бедность резко выросли в низших слоях населения. Многие жители бежали от оккупации и угрозы лишений в более близкую или более отдаленную сельскую местность. Те, кто остались, страдали от специальных налогов и принудительного размещения для ухода за солдатами-оккупантами. Контрабанда с датской деревне процветала против него.
Гамбург как часть Французской империи (1811–1814)
В 1811 году Гамбург стал прямой частью Французской империи. Конституция совета была отменена постановлением правительственной комиссии, созданной декретом от 18 декабря 1810 г. при маршале Даву с 10 февраля 1811 г. по 13 февраля 1811 г. Гамбург (французский язык: Hambourg ) стал новой столицей Департамента де Буш де л'Эльбе (департамент устьев Эльбы), который имел номер 128 во французском списке департаментов. Голландец Патрис де Конинк был префектом до 1813 года , а затем Ахилле Ле Тоннелье де Бретей до 1814 года .
Округ Гамбург составлял национальную территорию Гамбурга и был разделен на девять кантонов, шесть городских кантонов с номерами от одного до шести, а также Хамм, Бергедорф, Вильгельмсбург. Сенат и гражданство были распущены, и вместо них был создан муниципальный совет. Муниципальный совет состоял из тридцати членов, примерно столько же, сколько и в предыдущем сенате. Муниципальный совет действовал до 26 мая 1814 года. За Мэр (мэром) был призван Амандус Август Абендрот, и Жан-Дофин де Шапо Руж за Мэр примыкал (заместитель мэра, с 1813 года замененный Карстеном Вильгельмом Зольтау ). Впервые были разделены администрация и правосудие. Имперский суд ( Cour Impériale ) был создан в Гамбурге как апелляционный суд для трех ганзейских департаментов . Гражданский кодекс заменил Гамбург городского закона и суды присяжных были введены в уголовном процессе . Высшие французские чиновники были прикомандированы в Гамбург изнутри Франции, особенно из Эльзаса . Во время дороги Гамбург-Париж, запланированной Наполеоном, мост был построен через Эльбский остров Вильгельмсбург , который находится под угрозой затопления . Он был снова снесен после ухода французов в 1814 году.
Для гамбургских евреев включение их города во Французскую империю впервые принесло полное юридическое равенство . Он был отменен после ухода французов, и городской совет восстановил дискриминационные еврейские правила 1710 года.
24 февраля 1813 г. вспыхнуло стихийное народное восстание против французских правителей . После того, как это было подавлено использованием датских военных, призванных на помощь из соседней Альтоны, мэр Абендрот организовал группу линчевателей, набранную из гамбургских купцов, чтобы предотвратить разграбление домов богатых граждан в будущем. Во время Шестой коалиционной войны все французские солдаты были выведены к 12 марта, а город был ненадолго освобожден русскими войсками под командованием полковника Теттенборна 17 марта 1813 года . Представители старого сената и граждан возглавили правительство на два месяца. Работа Теттенборна в Гамбурге оценивается критически: «Он рассматривал Гамбург как благоприятное место, чтобы обогатиться и вести распутный образ жизни. Он старался не столько серьезно защищать город, сколько получить «почетный подарок» от 5000 Фридрих d'or и его назначение почетным гражданином ». Более того, у Теттенборна было гораздо меньше войск, чем предполагалось. Вместо ожидаемых 6000 человек в город вошли только 1400 солдат.
Когда 30 мая 1813 года наполеоновские войска под командованием маршала Даву снова подошли к нему, чтобы вернуть Гамбург как самый важный бастион в Северной Германии по приказу Наполеона, побежденные русские и Ганзейский легион отступили после битвы у шлюза Неттельнбург, и французские власти были восстановлен. Фридрих Август Рюдер , который должен был занимать этот пост до мая 1814 года, стал мэром .
Осада и освобождение города
Гамбург был преобразован в крепость по указанию Наполеона под командованием маршала Даву. Большая часть мужского населения использовалась в качестве принудительной меры для проведения земляных работ. Перед городскими воротами, на Гамбургер-Берг , в Пезельдорфе , Хамме , на Ротенбауме , перед Даммтором и в некоторых частях Санкт-Георга были снесены дома, вырублены все деревья и опустошены сады, чтобы создать чистое поле огня. Реконструкция с 1814 года заняла несколько лет. Население было вынуждено в считанные минуты покинуть свои дома и имущество и укрыться в соседних городах или разбить лагерь под открытым небом. Только в Санкт-Паули в середине зимы были разрушены 900 домов, киосков, церковь и больница с 800 больными. Две трети этих переселений не пережили. В главные церкви , за исключением Санкт - Михаэлис были преобразованы в конюшне. В качестве дальнейшего наказания за его мусор на Гамбург был наложен штраф в размере 48 миллионов франков, и поэтому был конфискован серебряный депозит Гамбургского банка на сумму 7,5 миллионов марок Banco . Наполеону приписывают высказывание: «Я предпочитаю позволить гамбургерам платить. Это лучший способ наказать торговцев ». В результате денежная экономика в Гамбурге рухнула, и она потеряла кредитоспособность.
6 декабря 1813 года началась ожидаемая осада Гамбурга войсками Северной армии под руководством шведского наследного принца Карла Иоганна . Войска были расквартированы в основном в период правления Пиннеберга и послужили причиной так называемой казацкой зимы . Тем временем в Гамбурге собралось 42 000 французских солдат, многие из которых были больны или ранены. Эти войска тоже нужно было накормить и расквартировать. В феврале 1814 года из-за разразившегося тифа число заболевших возросло до 17 тысяч . В ожидании осады и в качестве дальнейшего наказания для населения французы уже в ноябре 1813 года обязали гамбургцев обеспечить себя достаточным количеством еды в своих квартирах на шесть месяцев. Всех, кто не мог доказать это в ходе многократных проверок, изгоняли из города без рассмотрения. Несмотря на эту меру, еды в городе стало не хватать. По этой причине, после возобновления более строгого контроля, у Даву было около 30 000 мужчин, женщин и детей, которые не смогли доказать, что им достаточно личного провизии, которые поехали сначала в Петрикирхе, а на следующее утро, когда было очень холодно, из города в Альтону. Они пытались найти убежище в окрестностях, в Альтоне, Бармбеке, Вандсбеке, а также в Любеке и Бремене. Многие из них умерли от голода. Только в Оттенсене в братской могиле похоронено 1138 человек. Население Гамбурга в то время сократилось до 55 000 человек.
По приказу Людовика XVIII. Даву сдал город - почти через два месяца после отречения Наполеона - 29 мая 1814 года, так как его вооруженные силы были уничтожены болезнями и нехваткой сил. Даву покинул Гамбург с 25 000 солдат и 5 000 лошадей, 4800 остались больными. Сенат снова собрался впервые 26 мая 1814 года. Русские войска под командованием генерала Беннигсена прославились как освободители, когда 31 мая 1814 года вошли в полностью разрушенный город.
Венский конгресс гарантирован суверенитет Гамбурга в 1815 году. Гамбург присоединился к Германской Конфедерации и с конца 1819 года называл себя Фрей и Ганзейский город .
Памятники
Несколько мемориалов увековечивают память погибших гамбургцев из-за изгнания Даву.
В парке Плантен-ун-Бломен напротив выставочного зала 4В находится мемориальный камень в виде саркофага для перемещенных лиц , впервые захороненных в Оттенсене в 1138 году . Камень, созданный по проекту Карла Людвига Виммеля, был установлен Патриотическим обществом в 1815 году на братской могиле на лугу на месте слияния улиц Эрдманнштрассе и Große Brunnenstrasse. В 1841 году он был перенесен с останками на кладбище главной церкви Св. Николая перед Даммтором , который позже был закрыт и стал частью парка Плантен ун Бломен.
На углу улиц Пфеннингсбуш и Крепелинвег в Бармбек-Зюде на небольшом кладбище, напоминающем парк, похоронены 50 гамбургцев, которые умерли от болезни и голода в 1814 году после изгнания из Гамбурга французами. Несколько ступенек ведут к братской могиле над уровнем улицы. Памятный камень увековечивает их судьбу.
Мемориальные камни в Хаммер Фридхоф и Мармсторф увековечивают память тысяч других перемещенных лиц, умерших от холода, голода и эпидемий зимой 1813/1814 года.
Стела на кладбище Ольсдорф увековечивает «клубную могилу соратников», осадивших Гамбург вместе с русскими. Этот так называемый «Циппус» был возведен в 1832 году как гробница на соборе Святого Магдалененфридхоф перед Даммтором, а после закрытия в 1924 году он был перенесен в Ольсдорф (часовня 4 / Розенвег).
Сферическая памятник в ювелирном саду на северной стороне Музея истории Гамбурга в память французской эры в Гамбурге и в боях за город в мае 1813 года.
Лингвистические реликвии французской эпохи
Многочисленные французские выражения проникли, в том числе, в гамбургский нижненемецкий и миссингский языки . Французы прощай прощай подошел adschüs / atschüs настоящего Bye . Такие выражения, как Malesche (от «недуга») и Plörre , а также францбрётхы типичный Гамбург вероятно вернуться к французской эпохе. Термин « Tante Meier » также пришел из французской эпохи: когда французскому оккупанту приходилось ходить в туалет, он отправлялся в tente majeure , главную палатку. Гамбургер Дерн, не говоривший по- французски, понял Тантмаджор и преобразовал его в «Тант Мейер».
Названия улиц Franzosenkoppel ( Lurup ) и Franzosenheide ( Schnelsen ) напоминают землю, которая была предоставлена беженцам в нейтральном датском Гольштейне до Французской революции .
Названия улиц также напоминают о окончательном поражении французских завоевателей в битве при Ватерлоо : Ватерлоохайн , Ватерлоострассе и Беллеальянсштрассе в Эймсбюттеле .
литература
- Повествование о событиях несчастного Гамбурга с 30 мая 1813 г. по 31 мая 1814 г. Издание второе. Гамбург 1814 г., оцифровано .
- HJ Bentfeldt: Гамбург и Хамм во французском периоде с 1806 по 1814 год, путеводитель по выставке . Гамбург 1991.
- Элизабет Кампе : экстраординарные события и судьбы Гамбурга в 1813 и 1814 годах, во время первой оккупации генералом Теттенборном до всеобщего мира. BG Hoffmannschen Buchhandlung, Гамбург 1814, оцифровано
- Семжон Арон Дрейлинг: Пышная похоронная процессия к простой могиле. Забытые умершие в склепе церкви Св. Михаэлиса в Гамбурге 1762–1813 гг . Гамбург 2006, ISBN 3-937843-09-4 [Вклад в похоронную систему до, во время и после французской эпохи].
- Рената Хаушильд-Тиссен: Французский период 1806–1814 гг . Гамбург 1989.
- Габриэле Хоффманн : Ледяная крепость. Гамбург в холодных тисках Наполеона . Мюнхен 2012, ISBN 978-3-492-30183-1 .
- Юрген Хук : Конец французской эры в Гамбурге. Источники и исследования по осаде и освобождению Гамбурга 1813–1814 гг . В: Вклад в историю Гамбурга , том 24. Кабель Э., Гамбург 1984, ISBN 978-3-921909-32-4
- Ян Йелле Келер: французское гражданское право и французская судебная конституция в ганзейских городах Гамбург, Любек и Бремен (1806–1815) . Франкфурт-на-Майне 2007, ISBN 3-631-55876-7 .
- К. [Карл] Менкеберг : Гамбург под давлением французов, 1806–1814 гг . Густав Эдуард Нольте, Гамбург 1864 г., оцифровано
- Вольф-Рюдигер Осбург: администрация Гамбурга в период Франции 1811-1814 гг . Питер Ланг, Франкфурт-на-Майне, 1988. ISBN 978-3-631-40575-8
- Вильгельм Пертес, Агнес Пертес: из французского времени в Гамбурге . Серия: "Hamburgische Hausbibliothek". Альфред Янссен, Гамбург, 1910 г.
- Бургхарт Шмидт : Гамбург в эпоху Французской революции и Наполеона 1789–1813 гг . 1-я часть: представление. Часть 2: Аннотированный обзор литературы и источников. Гамбург 1998, ISBN 3-923356-87-0 .
- Тильман Хольгер Стеве: Гамбургские патриоты французского периода и попытка государственной реформы в Гамбурге (1813-1815) . Билефельд 1986, ISBN 3-923356-50-1 .
- Гельмут Штуббе да Луз : «Французские времена» в Северной Германии (1803-1814). Ганзейские департаменты Наполеона . Бремен 2003, ISBN 3-86108-384-1 .
- Детлеф Цункер: Гамбург во французском периоде 1806–1814 годов - массовая культура и массовые протесты в оккупированном городе . Гамбург 1983.
- Франк Бауэр : Гамбург 1813/1814. Борьба и страдания города . В кн . : Малая серия История освободительных войн 1813–1815 гг . Выпуск 31, Потсдам 2010.
- Марианна Прель (1805–1872 гг.): Воспоминания о французском периоде в Гамбурге, 1806–1814 гг . Herold'sche Buchhandlung, Гамбург, 1911 г.
- Карл Науверк: Еще один Неттельбек. Память из тяжелых времен . В кн . : Беседка . Выпуск 19, 1866 г., стр. 298-302 ( полный текст [ Wikisource ]).
- Клёффлер, Мартин: Гамбург 1813-14 гг. - Практическое испытание временной крепости , в: Нидерсен, Уве (ред. Саксонского государственного центра политического просвещения): Саксония, Пруссия и Наполеон - Европа в период с 1806 по 1815 год . Дрезден, 2013 г., стр. 406-425 [1].
веб ссылки
- Наполеоновская империя и создание современной публики: полиция, политика и парады в Гамбурге девятнадцатого века, 1806-1830 гг . (PDF, 168 стр.)
- Жанин Кюль: Оккупированные и осажденные: французы в Гамбурге. В кн . : Культура / История. NDR , 6 декабря 2013, доступ к 23 ноября 2018 .
- Биргит Стейнке: Французское время - Гамбург под оккупацией Наполеона. Школа и профессиональная подготовка Authority, доступ к 23 ноябрю 2018 года .
- Серебряное сокровище Наполеона: времена Франции в Гамбурге. Археологический музей Гамбург, 2014, доступ к 23 ноября 2018 года .
- Выгоните французов . иллюстрированный
Индивидуальные доказательства
- ↑ Майкл Котулла : Конституционный закон Германии 1806-1918 гг. Сборник документов . 4-й том: Бремен . Springer, Berlin / Heidelberg, 2016, стр. 430-1 books. Google, документ № 716.
- ^ Вольф-Рюдигер Осбург, Администрация Гамбурга во французский период 1811–1814 гг . П. Ланг, 1988, с. 86.
- ↑ Институт истории немецких евреев (ред.): Еврейский Гамбург. Исторический справочник. Wallstein, Göttingen 2006, p. 58.
- ↑ Андреас Fahl, The Гамбург Граждане Военные 1814-1868 ; Берлин 1987, стр. 24f с дальнейшими ссылками.
- ↑ a b c d e Карлхайнц Рехер: В потоке времени. История Фонда Песталоцци Гамбург 1847–2014 гг . Christians Verlag, Гамбург, 2014 г., ISBN 978-3-939969-07-5 , стр. 12-15.
- ^ Уильям Лёбе: Рюдер, Фридрих Август . В: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Том 29, Duncker & Humblot, Leipzig 1889, p. 455.
- ^ Эккарт Клессманн : История города Гамбурга . Hoffmann & Campe, Гамбург, 1981, стр. 390 и далее.
- ↑ Французский период. (PDF) (больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала на 15 ноября 2013 года ; Доступ к 23 ноября 2018 года . Информация: ссылка на архив вставлена автоматически и еще не проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление.
- ↑ в англоязычной и франкоязычной литературе упоминается как сыпной тиф , см. Также тиф # путаница с сыпным тифом
- ↑ Кристин Беренс: Мертвые французского времени. В: OHLSDORF - журнал траурной культуры, август 2020 г.
- ↑ Гельмут Шёнфельд: Кладбище Ольсдорф: могилы, история, мемориалы , 2010 стр. 79 books.google
- ↑ Маттиас Шмук: Плиетч, суетливый, пока: То, что осталось от французов. В: Hamburger Abendblatt . 18 ноября 2006 г., по состоянию на 23 ноября 2018 г. (доступ платный). и Гернот Кнёдлер: Редкая выпечка загадочного происхождения. Таз. на выходные, 30 апреля 2010, доступ к 23 ноября 2018 года .
- ↑ Петер Шмахтхаген: Статья. В: Hamburger Abendblatt , 22 августа 2017 г., стр. 2.
- ↑ schnelsenarchiv.de