Хайнц Энсин

Хайнц Фенрих (родился 10 января 1941 года в Хаммере , Судетенгау ) - немецкий каукасиолог .

Жизнь

Прапорщик родился 10 января 1941 года в Хаммере близ Брюкса в тогдашнем Судетенгау. В 1959 году он окончил школу со степенью Abitur.

Уже в юности он интересовался классическими исследованиями и хотел однажды поехать в Египет . После того как он начал изучать археологию в Йене в 1960 году, его интерес вызвали лекции Гертруды Пятш . Вдохновленный ею, он изучал сначала индонезийский, а затем грузинский язык . В 1965 году окончил учебу.

С 1965 года прапорщик работал научным сотрудником Йенского университета, а в 1969 году получил там докторскую степень . Контракт о партнерстве между Йенским университетом и Тбилисским государственным университетом позволил ему поехать в Грузию . В 1970 году он защитил кандидатскую диссертацию по грузинскому языку, а в 1971 году прошел абилитацию в Тбилиси . С 1986 г. он был единственным профессором кафедры Каукасиологии в Германии в Йенском университете . Его области исследований - историко-сравнительное языкознание и каукасиология.

Его работа отмечена Премией Акакия Шанидзе (1992), Медалью Ивана Джавачишвили, Премией Мари Броссет Центра картелологических исследований и Грузинским Орденом Почета (2002). Энсин является членом Академии наук Грузии с 1996 года .

В 2006 году вышел на пенсию .

Публикации

Ensign опубликовал множество книг по истории, языку и литературе Грузии, в том числе «Краткая грамматика грузинского языка» (1986, 1987, 1993), «Грузинская литература» (1993), «История Грузии от истоков до монгольского правления» (1993). , «Грамматика древнегрузинского языка» (1994) и совместно с Зурабом Сарджвеладзе « Старогрузино -немецкий словарь» (1999).

Он также проявил себя как переводчик грузинской литературы, в том числе а. из «Луны Мтацминда» ( Галактион Табидсе ), «Мудрость лжи» ( Сулчан-Саба Орбелиани ), «Лащарела» и «Долгая ночь» ( Григол Абащидзе ), сказки, саги и стихи.

Научный журнал "Георгика: журнал культуры, языка и истории Грузии и Кавказа", главным редактором которого он является, издается ежегодно с 1978 года сначала в Йене, затем в Констанце, а в настоящее время в Аахене .

Статьи в научном журнале Йенского университета Фридриха Шиллера (WZ-FSU-GSR) 1965–1990

• Функции иероглифа i в грузинском глаголе; 14 (1965) 1: 153-157.
• К 800-летию грузинского поэта Шота Руставели; 16, 1, 29-33 (1967).
• Обработка грузинской лексики при подготовке к автоматической обработке информации; 1967, 16, 5: 631-635.
• 50 лет Кавказоведения в Государственном Университете Тбилиси; 1968, 17, 4: 503-506.
• О многозначности грузинского «ту»; 18, 6, 7-9 (1969).
• Критика немецкой версии романа Нодара Думбадсе «Ich sehe die Sonne»; 1970, 19, 5: 747-756.
• Параллели в местоименной структуре картвельского и дагестанского языков; 19 (1970) 5: 757-761.
• Критерии доказательства генетической языковой близости; 20 (1971) 5, 99-136.
• Из лексики Картвельспрахен; (1971) 20, 5: 137-139.
• Регулярные фонетические соответствия в абхазо-адыгских языках и некоторые замечания по картвельской лексике; 21 (1972) 5/6, 651-661.
• Ленинская языковая и национальная политика в Советской Социалистической Республике Грузия; 21 (1972) 5/6, 663-668.
• Языковые изменения и их распознавание; 21 (1972) 5/6, 669-673.
• Историко-сравнительное языкознание и иберокавказская гипотеза; 1973, 22, 3: 401-407.
• Fähnrich, Heinz / Meinhold, Gottfried : статистическое сравнение фонем грузинского, аварского и табасаранского языков; 1973, 22, 3: 409-417.
• Характеристики структуры грузинского языка; 24 (1975) 5/6, 617-626.
• Фенрих, Хайнц / Майнхольд, Готфрид: фонемно-статистическое сравнение между Ахвачишем и Андишем; 24 (1975) 5/6, 663-669.
• Грузинская литература и мы; 1977, 26, 1, 17-20.
• Размышления о художественном языке Мишеля Дшавачишвили; 1977, 26, 1, 105-108.
• Заимствование морфологических средств мегрельского языка; (1985) 34, 1: 121-124.
• К постдагестанским заимствованиям в лебедином языке; 37 (1988) 2: 117-121.
• Картвелевские морфемы корня типа CVC с жидким начальным звуком; 1990, 39, 6: 545-546.

литература

• Михаэль Эккардт: Кавказские статьи в "Научном журнале" Йенского университета имени Фридриха Шиллера, 1965–1990 . В: Amirani 7, 2006, 14/15, 141-146.
• Михаэль Эккардт: Полная библиография "Научного журнала" Йенского университета имени Фридриха Шиллера (серия GS) 1951–1990 . RLS-Thuringia, Jena 2006, ISBN 3-935850-39-5 , стр.?.

веб ссылки

• Литература Хайнца Фенриха и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• История каукасиологии в бывшем Советском Союзе в Йене ( воспоминание от 21 августа 2005 г. в Интернет-архиве )

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Хайнц Фенрих: Die Kartwelier: Жизненное пространство базовой языковой культуры . Reichert, Wiesbaden, ISBN 978-3-95490-192-0 ( amazon.de [по состоянию на 26 января 2017 г.]).