Хайнц Крюгель

Памятник Хайнцу Крюгелю

Спортивная Аллея славы в Магдебурге

Heinz-Krügel-Platz

Хайнц Крюгель (родился 24 апреля 1921 года в Оберпланице ; † 27 октября 2008 года в Магдебурге ) был одним из самых успешных футбольных тренеров в ГДР . В составе 1. FC Magdeburg он выиграл Кубок обладателей кубков в 1974 году .

Карьера

В возрасте шести лет Крюгель начал играть в футбол в Planitzer SC . Во время Второй мировой войны он служил с 1940 по 1944 год в 5-й танковой дивизии СС «Викинг» , был ранен на Восточном фронте и позже переведен в 509-ю дивизию СС «Флака» на Балканах. Там он попал в плен, из которого вернулся в 1946 году. В 1948 году он был частью команды SG Planitz , которая выиграла первый чемпионат Восточной зоны в 1948 году , но не вышла в финал против SG Freiimfelde Halle (1-0). В 1949 году он переехал в Криммичау для команды BSG Progress, где ему пришлось закончить свою активную карьеру в 1950 году из-за серьезной травмы колена в возрасте 29 лет, в которой он в основном был призван в качестве центрального защитника. Однако до 1951 года он был тренером-волонтером в своей команде.

Крюгель занял должность регионального тренера в Саксонии в 1951 году. Чуть позже он занял пост самого молодого тренера Оберлиги ГДР, недавно созданного спортивного объединения Volkspolizei Vorwärts Leipzig . Благодаря отрядам, собранным из множества других форвардных команд, Крюгель сумел остаться в лиге в сезоне 1951/52. Когда команде пришлось переехать в Берлин в сезоне 1952/53, Крюгель остался в Лейпциге, прошел тренерские курсы в Лейпцигском спортивном университете DHfK и в 1954 году стал тренером BSG Einheit Ost Leipzig , который позже стал SC Rotation Leipzig. , предшественник 1. ФК «Локомотив Лейпциг» . В результате ротации Крюгель был третьим в лиге в 1955 году, но не смог повторить успех в сезоне 1956 года и был уволен до конца сезона. Его обвинили в том, что он не сумел найти правильный тон с игроками и просил от них слишком многого. В 1955 и 1956 годах Крюгель также следил за выбором города Лейпцига в играх на кубок торговой ярмарки .

В 1956 году SC Empor Rostock вылетел из лиги , уволил трех тренеров в течение года и теперь нанял Крюгеля с задачей вернуть команду в лигу. В книге Der Meistermacher (см. Литературу ниже) первая встреча команды с Крюгелем описывается следующим образом:

Заняв второе место после « Динамо Берлин» , SC Empor снова смог подняться в 1957 году и в следующем сезоне занял 7-е место в высшем дивизионе. В 1959 году ростокеры заняли четвертое место. 12 августа 1959 года Крюгель взял на себя тренировку сборной ГДР , которой он руководил в общей сложности в восьми играх. Несмотря на то, что он одержал четыре победы, но 16 апреля 1961 года проиграл отборочный матч чемпионата мира Венгрии со счетом 2: 0 и был заменен Карой Сошем . Затем Крюгель обеспечил вылет до находящегося под угрозой вылета альпиниста Оберлиги SC Chemie Halle . В 1962 году Крюгель выиграл свой первый тренерский титул , выиграв Кубок FDGB в Галле , но также потерпел горькое поражение в 1964 году, когда его команда вылетела в низшую лигу. Однако, как и в Ростоке, ему сразу же удалось снова подняться. После того, как Крюгель во второй раз перешёл в категорию новичка лиги, он покинул «Галле» в конце сезона 1965/66.

Он снова взял на себя задачу помочь подняться в низшей лиге, на этот раз это был 1. ФК «Магдебург». Этот проект также был успешным, и с него началась самая успешная карьера Крюгеля в качестве тренера. Возрождаясь, магдебургская команда сразу же заняла третье место и выиграла Кубок FDGB в 1969 году. В 1972 году Магдебург отпраздновал первый чемпионат по футболу, за которым последовали еще два титула в 1974 и 1975 годах под руководством Хайнца Крюгеля. В 1973 году 1. FCM также второй раз выигрывал Кубок ГДР. Однако все эти успехи затмились победой в Кубке европейских кубков. 8 мая 1974 года 1. ФК «Магдебург» обыграл «Милан» 2: 0 в Роттердаме . Под эгидой Крюгеля семь игроков стали национальными игроками, в том числе Мартин Хоффманн (66 игр), Юрген Поммеренке (57) и Юрген Спарвассер (53).

В 1976 году Крюгель был исключен из Футбольной ассоциации ГДР в качестве тренера на всю жизнь на том основании, что он недостаточно способствовал развитию производительности 1. Олимпийской сборной ФК «Магдебург». Как позже сообщил Крюгель, в разговоре с официальными представителями ассоциации ему сказали, что его роль футбольного тренера неприемлема, потому что он был «соглашателем между Востоком и Западом». Настоящая причина может быть предположена в том, что Крюгель не позволил окружному руководству СЕПГ влиять на его работу, среди прочего, и не использовал инструкции тренера Баварии Удо Латтека, перехваченные Штази во время перерыва, в раунде. из 16 матчей Кубка европейских чемпионов против мюнхенской Баварии 1974 года хотел. Крюгель был депортирован как «управляющий недвижимостью» в нижний класс BSG Motor Mitte Magdeburg и не был восстановлен до 1996 года DFB .

Даже после выхода на пенсию Хайнц Крюгель оставался связанным с 1. FC Magdeburg в качестве временного спортивного директора и члена почетного совета .

В 2009 году - через год после смерти Крюгеля - Магдебургский городской совет решил назвать площадь перед стадионом его именем. В 2013 году FanRat e. V. of 1. ФК Магдебург выступил с инициативой в честь успешного тренера, установив памятник на Хайнц-Крюгель-Платц. В результате покупки символической доли на сумму 19,74 евро - в год победы в Кубке европейских чемпионов - было собрано более 27 000 евро. Статуя в натуральную величину как посмертная дань была открыта 17 августа 2014 года.

После того, как стало известно о службе Крюгеля в Ваффен-СС , 1. ФК Магдебург сформировал рабочую группу, чтобы разобраться с его ролью в нацистскую эпоху .

Стадион Хайнца Крюгеля

Фанаты 1. FC Magdeburg твердо намерены переименовать MDCC Arena , открывшуюся в 2006 году, в Heinz-Krügel-Stadion (сокращенно HKS ). Это название уже устоялось в жаргоне.

успехи

• Кубок обладателей кубков 1974 г.
• Чемпион ГДР 1972, 1974, 1975 гг.
• Обладатели кубков ГДР 1962, 1969, 1973 гг.
• Переход в лигу в 1957, 1965, 1967 гг.

Награды

• 1966: мемориальная доска DFV

литература

• Фолькмар Лаубе , Роланд Уль: Хайнц Крюгель - мастер-производитель. MDPrint Mediencenter Magd 2003, ISBN 3-9808508-1-1 .
• Фолькмар Лаубе, Роланд Уль, Андреас Прилл: Триумф Магдебурга в «Куипе». MDPrint Mediencenter Magd 2004, ISBN 3-9808508-2-X .
• Краткая биография для:  Крюгель, Хайнц . В: Кто был кем в ГДР? 5-е издание. Том 1. Ссылки главы, Берлин 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
• Отто Альтендорфер: тренер сборной ГДР по футболу между СЕПГ и Государственной безопасностью - биографические документы. Лейпциг 2014, ISBN 978-3-86583-848-3 .

Кино

• Blauweiss (появление в гостях), Джейми МакДайн и Ян Швисау, Offener Kanal Magdeburg , 2007

веб ссылки

• Литература Хайнца Крюгеля и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Кристиан и Мартин Хенкель: сначала повысили, потом свергли. В: Spiegel Online . 26 декабря 2011, доступ к 10 апреля 2017 . 

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Отто Альтендорфер: национальный футбольный тренер ГДР между СЕПГ и государственной безопасностью . Leipziger Universitätsverlag, 2014, ISBN 978-3-86583-848-3 , стр. 225-228 . 
2. ↑ Памятник Хайнцу Крюгелю, www.volksstimme.de 18 августа 2014 г.
3. ↑ Даниэль Джордж: Прошлое Waffen SS легенды FCM: «Спортивные показатели Хайнца Крюгеля пока остаются неизменными». В: mdr.de. 22 января 2021, доступ к 1 июня 2021 . 
4. ↑ Легенда FCM Хайнц Крюгель в Waffen-SS: Club основывает рабочую группу. В: mdr.de. 22 января 2021, доступ к 1 июня 2021 . 
5. ↑ Стадион 1. ФК «Магдебург» , volksstimme.de, 14 ноября 2017 г., по состоянию на 13 июля 2020 г.
6. ↑ Награда, присужденная DFV ГДР, включала признание и оценку многолетней успешной работы по обучению отборочных игроков. Die neue Fußballwoche (Fuwo) , 1966, № 50, 13 декабря 1966 г., стр. 10, по состоянию на 31 июля 2021 г.