Хенрик Герц

Хенрик сердце

Хейман Хенрик Герц (родился 25 августа 1798 года в Копенгагене25 февраля 1870 года ) был датским писателем .

Жизнь

Семья происходила из образованной еврейской буржуазии Дании. Отец, Филип Герц, был сначала купцом, затем мастером-пекарем. Он скончался, когда Хенрику было полтора года. После его смерти его мать, Белин Герц, урожденная Саломонсен, стала владельцем пекарни на Клостерстрёде в старом городе Копенгагена. В 1807 году пекарня была разрушена во время бомбардировки Копенгагена большим пожаром во всем районе города, а вместе с ним и счастливым детством Хенрика Герца, которое раньше было омрачено почти смертельной операцией на четвертом году жизни. когда были обнаружены узелки, образовались на шее. 1814 год настиг его со смертью матери, еще один удар судьбы для него в возрасте шестнадцати лет, сделанный сиротами .

До этого момента Хенрик был занят чтением романов и уже знал важнейшие немецкие и датские литературные произведения. Его брат Соломон Сильвестр Герц (* 1792), второй старший сын в семье, позже редактор известной газеты Vejle Amt Avis , обладал талантом к поэзии и только что заканчивал степень магистра философии (1809). Готовясь к переходу в столичные города Копенгагена, в начальную школу высшего среднего класса, он продолжал брать с собой литературу своего младшего брата. «Насколько я помню, - писал Герц в автобиографической рукописи Gjenganger-Breve , которую он анонимно опубликовал в 1870 году, - я думал, что с 11 лет я решил писать стихи. Вот почему мой брат однажды дал мне задание на датском, на которое я ответил небольшой комедией, перемежающейся с песнями ».

Когда Хенрику было 13 лет, он пошел в среднюю школу, но когда его мать умерла, было сомнительно, сможет ли он вообще поступить в колледж сиротой. В редакторе Berlingske Тиденде , Мендель Левин Натансон , он нашел покровителя , который позволил ему изучать закон, который он закончил с триумфом в 1817 году.

Хенрик Герц был горячим поклонником Адама Оленшлегера , встретил его литературного заклятого врага, датского поэта Йенса Иммануэля Баггесена , и был хорошим другом Йохана Людвига Хейберга и его жены. В своей автобиографии « Дженгангер-Бреве» , в которой он, кстати , критически оценивает сказочного поэта Ганса Христиана Андерсена , он признался Хайбергу и его школе. На его ранние стихи повлиял Бернхард Северин Ингеманн , на более поздние - Адам Эленшлегер. Он обожал Свенда Грундтвига , Адольфа Вильгельма Шака фон Стаффельдта и восхищался Уильямом Шекспиром .

Драмы и комедии Хенрика Герца пользовались большим успехом и считаются пионерами буржуазного реализма в Дании.

Хенрик Герц получил звание профессора в 1845 году, стал рыцарем Даннеброга в 1850 году и Даннеброгсманда в 1865 году. Он был одним из четырех поэтов (наряду с Гансом Христианом Андерсеном , Кристианом Винтером и Фредериком Палудан-Мюллером ), которые первыми получали зарплату поэта.

В 1850 году, в возрасте 52 лет, он женился на Луизе фон Галле, дочери купца Амзеля фон Галле и Сары, урожденной Натансо, и еще два успешных десятилетия проработал вместе с ней как писатель.

25 февраля 1870 г. он был похоронен на Ассистентском кладбище.

Работает

Рабочие редакции

  • Udvalgte dramatiske Værker. 8 томов 1897/1898

Переводы на немецкий язык

  • Дочь короля Рене. Лирическая драма в одном действии. Свободно переведен с датского Генрихом Шмидтом . Оба, Берлин 1845 г. ( оцифровано из Google Книг)
  • Джоланта, дочь короля. Лирическая драма. С датского Харальда Таулова . Блатт, Альтона 1847 ( оцифровано из Google Книг)
  • Дочь короля Рене. Лирическая драма. Перевод с датского с участием автора о. Бреземанн . Дункер, Берлин, 1847 г. ( оцифровано из Google Книги); 5-е издание: 1854 г. ( оцифровано из Google Книг); 8-е издание: Paetel, Берлин 1872 г.
  • Дочь короля Рене. Лирическая драма. Перевод с датского оригинала Ф. А. Лео . Lorck, Leipzig 1848; 2-е улучшенное издание: 1848 г. (= Собрание сочинений , том 1; оцифровано в Google Книгах); 4-е издание: 1851 г. ( оцифровано из Google Книг)
  • Брачный проект. Комедия в 2-х действиях по датскому произведению Хенрика Герца [так в оригинале ] К. Шливиана . Blomberg'sche Officin, Schkeuditz 1847 ( оцифровано из Google Книг)
  • Собрание сочинений , 3 тома, Lorck, Leipzig 1848 ( оцифровано из Google Книг),
    том 1: Дочь короля Рене. Лирическая драма. Перевод с датского оригинала Ф.А. Лео. (2-е исправленное издание)
    Том 2: Дом Свенда Дайринга. Романтическая трагедия в четырех действиях. Перевод правильного размера датского оригинала Ф. А. Лео
    Том 3: Gesammelte Gedichte. Перевод с датского оригинала Эмануэля Бендикса
  • Нинон де Ленклос . Спектакль в 5-ти действиях. Передано Харальдом Тауловым. Фабрициус, Христиания 1850 г. ( оцифровано из Google Книг)
  • Шейх Хасан. Комедия в трех действиях. Перевод с датского графа У. фон Баудиссина . Uflacker, Altona 1861 ( оцифровано из Google Книг)

прием

литература

  • Ханс Кирре: Хенрик Герц. Лив и Дигтнинг. Med et tillæg af efterladte papirer. Hagerup, Copenhagen 1916 ( PDF, 20 МБ в Slægtsforskernes Bibliotek).
  • Могенс Бронстед: Театр Хенрика Герцеса. Манксгаардс Форлаг, Копенгаген, 1946 г. ( фрагмент в Google Книгах ).

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Оцифрованная версия после тома 17 в Google Книгах.
  2. см. Лео, Фридрих Август в Wikisource .