В порядке дьявола

Адвокат дьявола (Оригинальное название: Адвокат дьявола ) американская тайна - триллер от режиссера Тейлора Хэкфорда с года 1997 с Киану Ривзом и Аль Пачино в главных ролях. Он основан на одноименном романе Эндрю Нейдермана и концептуальных концепциях Джона Мильтона из его эпопеи «Потерянный рай» .

действие

Кевин Ломакс - молодой адвокат из Флориды, он никогда не проигрывал. Защищая учителя, обвиняемого в сексуальном насилии над учеником, он, к своему ужасу, во время суда понимает, что его клиент виновен. Ломакс просит небольшой перерыв и идет в зал суда, чтобы спокойно подумать, что делать дальше. Репортер заходит в ванную и усмехается, что череда выигранных судебных процессов этим делом закончится. Воодушевленный этим замечанием, Ломакс возвращается в зал суда, готовый к драке, и допрашивает свидетельницу, одиннадцатилетнюю девочку. В ходе своей переработанной стратегии защиты он коварно ставит под сомнение доверие к девушке и выигрывает дело.

Вскоре после этого влиятельная харизматическая юридическая фирма Нью-Йорка John Milton сделала ему чрезвычайно выгодное предложение приехать в Нью-Йорк и работать на него. Мать Ломакса, провинциальная христианка, основанная на Библии, предупреждает его о Нью-Йорке, который она называет великой блудницей Вавилона . Однако он и его молодая жена Мэри Энн в восторге от большого города и греховно дорогих квартир, которые им предоставляет фирма.

Но пока Кевин Ломакс знакомится с юридической фирмой, а Милтон проявляет к себе повышенный интерес, Мэри Энн Ломакс вскоре чувствует себя неуютно среди избалованных жен других юристов. Из-за тяжелой работы ее мужа и его расцветающей интерес к привлекательной коллеге Кристабелла Андреоли, выдвинутого Мильтона, проблемы возникают в молодом браке. Между тем, Кевин замечает, что в компании есть кое-что неправильное: файлы уничтожаются, а коллеги скрывают от него незаконную деятельность.

Наконец, Ломакс получает главный корпус из Мильтона: строительство рабочего Александр Каллен , как говорит, убил свою жену, пасынок и няню. Хотя с течением времени он сильно сомневался в невиновности Каллена, молодой адвокат все время вкладывает в защиту клиента и еще больше пренебрегает своей женой. Милтон уговаривает ее радикально изменить прическу на вечеринке, что раздражает Ломакса, и ей все чаще снятся тревожные видения и кошмары, в которых жены других адвокатов превращаются в демонов, а ребенок играет с ее оперированными яичниками. Милтон наконец предлагает Ломаксу отказаться от дела Каллена и позаботиться о своей все более нестабильной жене, но Ломакс отказывается на том основании, что он боится обидеться на свою жену, если он откладывает профессиональный успех ради нее.

Когда коллега убит, а его мать, которая приехала в гости, с ужасом реагирует на встречу с Милтоном, Ломакс снова сомневается в намерениях Милтона. Кроме того, он замечает все более очевидные сверхъестественные способности своего наставника и обнаруживает, что через его компанию он держит свои руки в руках и в аптеках по всему миру. Но когда Мэри Энн Ломакс утверждает, что Милтон изнасиловал ее, Кевин снова встает на его сторону, как Милтон был с Кевином в зале суда в то время. Затем Мэри Энн помещают в психиатрическую больницу. Когда у нее снова появляются видения, в которых секретарша Кевина принимает демонические черты, она в панике запирается в своей комнате и перерезает сонную артерию осколком стекла.

Все еще ошеломленный смертью своей жены, Кевин Ломакс узнает от своей матери, что Милтон - его отец, и что даже тогда, когда она встретила его в Нью-Йорке молодой девушкой, она подозревала, кем он был на самом деле. Кевин Ломакс затем идет в пентхаус Милтона , где подтверждает, что он дьявол и его отец. Более того, Кристабелла - сводная сестра Кевина, и ее отец свел их вместе, чтобы зачать антихриста . После продолжительного обмена словами, в котором он, среди прочего, упрекает Кевина в том, что это видящее око приняло страдания и смерть его жены, воплощение считает, что он может заставить своего сына спариться со своей сводной сестрой; но последний вместо этого стреляет себе в голову, вызывая огненную бурю, вызванную яростью дьявола.

Кевин Ломакс оказывается в мужском туалете зала суда незадолго до того, как спасти сексуального преступника, упомянутого выше, из тюрьмы. Время повернуло вспять. Он возвращается в комнату и находит Мэри Энн здоровой. Будучи преисполнен решимости поступить правильно на этот раз, он уходит в отставку и рискует быть исключенным из бара. Он и его жена покидают суд, но репортер уже снова приближается к ним с обещаниями крупного медиа-шоу. Это тот же репортер, который однажды подстегнул его на победу. Кевин сначала отказывается от интервью, но очень скоро сдается - воодушевленный поддержкой жены. Он просит репортера позвонить ему на следующее утро. Когда Кевин и Мэри Энн Ломакс больше не могут его видеть, дружелюбно улыбающийся репортер превращается в ухмыляющегося дьявола, который заканчивает фильм лицом победителя и словами: « Тщеславие , несомненно, мой любимый грех».

задний план

Съемочная площадка: пентхаус Дональда Трампа в Нью-Йорке

• Пентхаус Дональда Трампа в Башне Трампа на Пятой авеню в Нью-Йорке служил фоном для фильма и использовался в сюжете как резиденция Александра Каллена.
• Джон Мильтон назван в честь одноименного поэта 17 века. Выдвинутая Ломаксом текстовая строка «Лучше царствовать в аду, чем служить в раю» (в оригинале: «Лучше царствовать в аду, чем служить в раю» ) взята из его основного произведения - эпической поэмы «Потерянный рай» .
• Боксерский поединок, который Милтон и Ломакс смотрят в середине фильма, - это не сцена, предназначенная для фильма, а настоящее спортивное событие: чемпион мира в суперсреднем весе Рой Джонс-младший провел бой 4 октября 1996 года в Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк. против претендента Брайанта Брэннона (победа Джонса нокаутом во втором раунде). В этой сцене боксерский менеджер Дон Кинг появляется в качестве гостя, в котором играет самого себя. (→  камео )
• На роль Кевина Ломакса были включены Брэд Питт , Джон Кьюсак и Эдвард Нортон . Первоначально Джоэл Шумахер также должен был режиссировать.
• В сцене, где Кристабелла говорит что-то по-французски с гостями на вечеринке, она произносит эти предложения на немецком языке в оригинальной английской версии.
• В фильме используется латинский термин pro hac vice , который описывает исключение или индивидуальное правило, которое адвокат из Флориды может взять на рассмотрение в Нью-Йорке.
• Фильм «Завет: Братство зла» (2006) с Эдвардом Ферлонгом получил название « По- немецки, от имени дьявола 2» , но никакого отношения к оригиналу не имеет.

Судебный процесс

После театрального выхода фильма, был правовой спор между Warner Bros. и скульптором Фредериком Харт, как предусмотрено с человеком формами рельефа стены в офисе Милтона сильно напоминала фабрику HARTS, над входом в Вашингтонском национальном соборе в Вашингтоне, округ Колумбия прилагается является. Решением для версий видео и DVD было цифровое изменение изображения, в котором человеческие формы были удалены из скульптуры. Их можно увидеть только в финальной сцене, в которой они играют важную роль.

Однако в театральной версии, показанной по немецкому телевидению, есть исходное изображение. К буклету на приобретенном DVD также была добавлена ​​юридическая пометка: «Большой белый рельеф в виде человеческих тел на стене пентхауса Джона Мильтона в фильме« В Ордене дьявола »никак не связан - и был создан без согласия. скульптором Фредериком Харт или Вашингтонским национальным собором, авторским сообществом соборной скульптуры "Ex Nihilo" в Вашингтоне, округ Колумбия "

критика

Награды (отбор)

В 1998 году фильм получил премию « Сатурн» как лучший фильм ужасов . Фильм получил номинацию в категориях « Лучший грим» , « Лучший сценарий» и « Лучший актер» (Аль Пачино). Фильм был номинирован на премию Blockbuster Entertainment за лучшую женскую роль второго плана Шарлиз Терон. Фильм был номинирован на премию MTV Movie Award как лучший злодей Аль Пачино.

Публикации

• От имени дьявола . DVD , Warner Home Video 2003
• От имени дьявола . Blu-ray , домашнее видео Warner 2012

литература

• Эндрю Нейдерман : От имени дьявола. Роман к фильму с Аль Пачино и Киану Ривзом (оригинальное название: Адвокат дьявола ). Немецкий Хартмут Хафф. Goldmann, Мюнхен 1998, ISBN 3-442-43870-5 , 283 стр.

веб ссылки

• Дьявол в базе данных фильмов в Интернете (английский)
• От имени дьявола в онлайн-базе фильмов
• От имени дьявола вRotten Tomatoes(английский)
• Сравнение сокращенных версий DVD / VHS - театральная версия , FSK 12 TV - FSK 16 от имени дьявола на Schnittberichte.com
• От имени дьявола в индексе немецкого дубляжа

Индивидуальные доказательства

1. ↑ От имени дьявола (1997) - Мелочи. В: База данных Интернет-фильмов (IMDb)
2. ↑ От имени дьявола. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 2 марта 2017 . Шаблон: LdiF / Maintenance / Access used 
3. ↑ Ларс-Олав Байер. В: FAZ , 22 января 1998 г.
4. ↑ Грегор Доцауэр. В: Süddeutsche Zeitung , 22 января 1998 г.