Журнал d'un bourgeois de Paris

Journal d'ООН буржуазное де Пари (Дневник гражданина Парижа) является анонимной летописью , которая описывает жизнь в Париже с 1405 до 1449 на французском языке . Это один из важнейших источников первой половины 15 века и, следовательно, второй половины Столетней войны .

содержание

Текст, название которого относится к 19 веку, описывает правление короля Карла VI. (1380–1422) и Карл VII (1422–1461), прежде всего политические и церковные события, влияющие на Париж, но также рассматривали экономические последствия войны против британской оккупации северной Франции, цены на продукты питания, погоду, неурожаи и т. Д. и т.п.

Хроника начинается внезапно, почти в середине предложения 1405 года, в сентябре, как показывает контекст: «... И примерно через десять или двенадцать дней замки и ключи парижских ворот были заменены ...», так что что с самого начала создается впечатление, что не весь текст был передан по наследству. Годы 1406 и 1407 полностью отсутствуют, 1408 год начинается снова в середине предложения и в середине сентября. Даже после этого хроника не всегда актуальна, так как часто отмечаются события, произошедшие несколько месяцев назад, но это не вредит ее информационному содержанию. Об этом сообщается в основном без комментариев, в любом случае без каких-либо рыцарских или религиозных украшений, но иногда автор осмеливается критиковать условия и виновных: «Дело в том, что король покинул Париж 3 декабря 1437 года, не получив до этого времени сделал что-то хорошее для города Парижа ... "или, несколько лет спустя, в октябре 1441 года, когда он сообщил, как приехал герцог Орлеанский ," набить клюв на бедный город Париж, а затем вернулся своей стране в двадцатый день месяца, о котором идет речь, не делая ничего хорошего ни для мира, ни для чего-либо еще ".

Хроника заканчивается 28 октября 1449 года, в день праздника апостолов Симона и Иуды, и в этот день проходит большая и отчетная процессия, то есть она прерывается с ней без того, чтобы распознать конец или сформулировать причину конца. было бы.

Различные издания

Самая старая версия журнала - это копия второй половины XV века; он находится в коллекциях Ватикана. Еще один экземпляр XV века хранится в Оксфорде, но он был очищен от всех отрывков, критически относящихся к английскому языку. Еще четыре экземпляра известны с конца XVI века. Эти копии основаны на копии Ватикана, но содержат дополнительные сведения. Это также относится к копии из Экс и копии из Национальной библиотеки Франции .

Первые издания, в том числе по Этьена Паскье из 1596 , являются неполными. Первое полное издание было напечатано в 1729 году под названием Mémoires pour servir à l'histoire de France et de Bourgogne .

Автор

Хотя автор никогда не раскрывает никакой информации о себе, несомненно, что автор был членом Церкви. Историки 19-го века подозревали Жана Боригу как создателя произведения, приходского священника прихода Сен-Николя-де-Шам в более позднем 3-м округе , Александра Тютэ, который опубликовал выпуск в 1881 году, поручил журналу Jean Chuffart , каноник в соборе Парижской Богоматери , который, как известно, представлял позицию англичан и бургундов, как и автор, до того, как присоединился к Карлу VII после его возвращения в Париж.

Современные издания

Сноски

  1. ^ 1. «… Et Environment dix ou douze jours après, furent changées les serreures et clefs des portes de Paris,…», переводы Генриетты Биз
  2. ↑ 731. «Item, le roy se desparti de Paris le IIIe jour de decembre l'an mil IIIIc XXXVII, sans ce que nul bien y feist à la ville de Paris pour lors, ...»
  3. ↑ 813. «… vint le duc d'Orleans à Paris prendre un beschée sur la povre ville de Paris, et puis s'en retourna en son pais le XXe jour dudit moys, sans nul bien fayre pour la paix ne pour autre selected quelconque "
  4. ↑ 862. (за 1446 год): «... et vraiement il a disputé à nous au colliège de Navarre, qui estions plus de cinquante de plus parfaiz clercs de l'Université de Paris ...» - «... он с нами в Колледже Наварры спорил, что мы были более чем пятидесяти наиболее совершенными священнослужителями Парижского университета ... "