Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли
Фильм | |||
---|---|---|---|
Немецкое название | Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли | ||
Оригинальное название | Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли | ||
Страна производства | Соединенные Штаты Америки | ||
исходный язык | английский | ||
Год публикации | 2017 г. | ||
длина | 119 минут | ||
Возрастной рейтинг |
ФСК 12 JMK 10 |
||
стержень | |||
Директор | Джейк Кэздан | ||
сценарий |
Крис Маккенна , Джефф Пинкнер , Скотт Розенберг , Эрик Соммерс |
||
производство |
Тед Филд , Уильям Тейтлер , Мэтт Толмах , Майк Вебер |
||
Музыка | Генри Джекман | ||
камера | Дьюла Падос | ||
резать |
Стив Эдвардс , Марк Хелфрич |
||
род занятий | |||
| |||
хронология | |||
|
Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли (Оригинальное название: Джуманджи: выбега ) это фантастика - приключенческий фильм по Jake Касдан , американский США в 20 декабря 2017 года и пришел день позже в немецких кинотеатрах. Это продолжение фильма « Джуманджи» 1995 года. В отличие от предыдущего фильма, « Джуманджи: Willkommen im Jungle» - это не старая настольная игра, которая увлекает игроков в приключенческий мир, а видеоигра , действие которой происходит преимущественно в Джуманджи. Джунгли вместо.
действие
В 1996 году отец подростка Алекс Врик нашел на пляже настольную игру с надписью «Джуманджи». Он отдает его своему сыну, который, однако, предпочитает проводить свободное время за игровой приставкой. Когда Алекс просыпается ночью от звука, издаваемого игрой, он находит в коробке картридж для своей консоли, и пока он играет, его комнату освещает вспышка зеленого света.
20 лет спустя. Спенсер, подросток, который называет себя ботаником , пишет сочинение для своего одноклассника Энтони Джонсона, известного как «Холодильник», потому что в противном случае его исключили бы из спортивной команды. Чтобы передать его, они встречаются в доме Алекса, который бесследно исчез 20 лет назад, теперь разрушен и населен жутким мистером Вриком. Поскольку их головокружение обнаруживается в школе, директор Бентли приказывает обоим убрать в подвале комнату вместе с двумя другими «заключенными»: самолюбивой Бетани, которая постоянно занята своим смартфоном, даже во время работы в классе. Марта, которая была непослушной своей учительнице физкультуры. Во время уборки они обнаруживают старую игровую консоль Алекса с модулем Джуманджи. Подключив консоль к телевизору и выбрав своих персонажей - один из пяти персонажей заблокирован для выбора - они запускают игру и втягиваются в нее.
Четверо подростков оказываются в джунглях в телах выбранных ими персонажей, и у каждого есть татуировка из трех полос на левом предплечье. Спенсер стал доктором. Smolder Bravestone, мускулистый гигант без слабостей. Холодильник стал зоологом Франклином «Мышь» Финбаром, который только вдвое меньше его , носителем оружия и рюкзака Bravestone со всеми его слабостями, скоростью и силой. Марта попадает в тело полураздетого бойца Руби Раундхаус, слабость которого - яды. Бетани с ужасом обнаруживает, что ее персонаж - невысокий коренастый картограф профессор Шелдон «Шелли» Оберон. Она убегает, и ее пожирает бегемот. Сразу после этого звучит что-то вроде фанфар, и он невредимым падает с неба. Группа понимает, что они были вовлечены в видеоигру, и убегает от бегемотов в приближающемся транспортном средстве.
Его водитель, Найджел, - неигровой персонаж, который рассказывает вам о вашей роли в игре. Вы должны разрушить проклятие Джуманджи, забрав драгоценный камень, который злодей Рассел Ван Пелт украл из святилища ягуаров, и положив его обратно в святилище. Первым уровнем игры была атака бегемота, теперь вам нужно сбежать от группы агрессивных мотоциклистов на втором уровне и сразиться с черной мамбой на следующем , а зоологические знания Холодильника им помогут. Между тем, Марта смертельно ранена в драке, Холодильник взрывается после того, как съел торт, а Спенсер умирает, упав в пропасть после боя с Холодильником. Они обнаруживают, что после каждого возвращения количество полос на их предплечьях уменьшается на одну, что дает группе понять, что у каждого из них было только три жизни и что, если они потеряют свою последнюю жизнь, им будет угрожать окончательная смерть. Джефферсон «Гидросамолет» Макдонаф, пилот и пятый персонаж, игрок которого утверждает, что застрял в игре на несколько месяцев, помогает им сбежать от приспешников Ван Пелта. Группа понимает, что они могут выйти из игры только вместе и что Джефферсон - это Алекс Врик, которого консоль втянула в игру 20 лет назад. Он живет в доме в джунглях, построенном его бывшим жителем Аланом Пэрришем . Алекс уже отказался от надежды когда-либо завершить и покинуть игру, тем более что у него осталась только одна жизнь и одна слабость против вездесущих комаров.
На уровне 4 они крадут вертолет со склада и проходят через Ущелье Ягуара, в результате чего Спенсер жертвует одной из жизней Холодильника в смелом бою, чтобы вернуть потерянный драгоценный камень. Алекса ужалил комар, из-за чего он потерял свою последнюю жизнь и потерял сознание, но Бетани способна оживить его, передав Алексу одну из оставшихся двух жизней. Когда они достигают святилища ягуара, которое расположено на высокой скале, группе удается вернуть драгоценный камень в голову ягуара, используя предпоследние жизни Спенсера и Марты. Вместе они произносят название игры «Джуманджи», разрушая проклятие и уничтожая Ван Пелта. Найджел заберет вас и отправит обратно в ваш мир. По дороге домой они проходят мимо дома Алекса, который уже не заброшенный, а очень красивый, и встречают его там. Он был исключен из игры в 1996 году, соответственно вырос и теперь у него есть семья. Он назвал свою дочь в честь Бетани, потому что она пожертвовала одной из своих жизней за него в игре. Несколько дней спустя эти четверо, которые с тех пор стали верными друзьями, встречаются в школе, где Спенсер и Марта впервые целуются. Наконец, Холодильник уничтожает игровую консоль шаром для боулинга.
персонажи
Спенсер / д-р. Тлеющий храбрец
Спенсер - умный и трудолюбивый ученик. В свободное время предпочитает играть в компьютерные игры.
В игре Спенсер становится доктором. Smolder Bravestone, мускулистый, лысый мужчина, который может двигаться исключительно быстро и обладает огромной силой. Кроме того, Bravestone излучает ауру, которая впечатляет даже членов его группы. У Bravestone нет слабых мест.
Энтони «Холодильник» Джонсон / Франклин «Мышь» Финбар
Энтони Джонсон, которого все прозвали «Холодильник», - высокий подросток, который отчаянно хочет остаться в спортивной команде своей школы. Так как он обеспокоен тем, что его домашнее задание может быть недостаточно хорошим, чтобы добиться успеха в школе, он обращается за помощью к Спенсеру, которого знает с детства.
В игре Холодильник становится крошечным Франклином «Мышь» Финбаром. В джунглях Джуманджи он является носителем оружия и рюкзака Bravestone. Его навыки включают детальное знание дикой природы Джуманджи, но он не может быстро бегать, и когда он ест торт, он взрывается.
Бетани / профессор Шелдон «Шелли» Оберон
Симпатичная Бетани любит делать селфи.
В игре Бетани становится профессором Шелдоном Обероном, потому что при выборе персонажа она считает, что «Шелли» - это девичье имя. Профессор Оберон в игре коренастый человек, и как картограф он единственный в группе, кто может читать карту, которую ему дали в начале игры. Для Бетани быть мужчиной - это совершенно новый опыт в его теле.
Марта / Руби Раундхаус
Марта обычно отдаляется от других одноклассников. Она не любит спорт и предпочитает изучать только то, что готовит ее к жизни и учебе. Ей трудно разговаривать с парнями. Она втайне немного влюблена в Спенсера.
В игре Марта становится Руби Раундхаус, спортивной и привлекательной молодой женщиной, которая владеет всеми видами боевых искусств, такими как карате и танцевальные бои, - способность, о которой она не знала вначале, но которая дает ей особые способности. в игре. Слабость Руби - яд.
Алекс Врик / Джефферсон "Гидросамолет" МакДонаф
Алекс Врик - подросток, который любит слушать металл и играть на своей консоли.
В игре, в которую он был втянут еще в 1996 году, Алекс - пилот Джефферсона «Гидросамолет» МакДонаф. Однако Алекс не заметил, как долго он застрял в игре. Он предполагает несколько месяцев. На самом деле, однако, прошло 20 лет. Поскольку его первая попытка полететь на воздушном шаре оказалась неудачной, он опасается управлять вертолетом. Только в группе, которую он завершает как недостающую часть, он учится доверять своим игровым способностям. Его слабое место - комары. Когда один из них ужалил его и он угрожает лишиться своей последней оставшейся жизни, Бетани спасает его, отдав ему одну из своих жизней.
Найджел Биллингсли
Найджел, первый неигровой персонаж, которого группа встречает в игре, объясняет им их задачу в начале и в конечном итоге освобождает их из игры, отправляя их обратно в их реальный мир. Найджел может реагировать только в рамках запрограммированных в него параметров.
Рассел Ван Пелт
NPC Рассел Ван Пелт представляет собой финального босса («монстра-босса»). Согласно легенде игры, он однажды удалил драгоценный камень из святилища ягуара, что дало ему его подавляющую силу. Поэтому он хочет всеми возможными средствами помешать группе вернуть камень туда.
производство
Персонал и актеры
Продюсерами фильма выступили Мэтт Толмах , Уильям Тейтлер и Тед Филд . Режиссер взял Джейка Кэздана . Сценарий был написан, в том числе, Скоттом Розенбергом . Музыка к фильму была написана Генри Джекманом . Саундтрек к фильму состоит из 29 музыкальных произведений и был выпущен Sony Classical в физической форме 15 декабря 2017 года.
Долговязый Спенсер (которого играет Алекс Вулф ) застрял в мускулистом теле Дуэйна Джонсона , доктора Ф. Играет Smolder Bravestone. Его сильный приятель Фридж (которого играет Сер'Дариус Блейн ) оказывается в стройном телосложении Кевина Харта, также известного как Мышь Финбар. Отстраненная Марта (в исполнении Моргана Тернера ) оказывается в теле Карен Гиллан , Бетани (в исполнении Мэдисон Иземан ) в теле Джека Блэка, известного под псевдонимом Профессор Шелли Оберон, которого она описывает как толстого мужчину.
Экранизация
Съемки проходили с августа 2016 года в Гонолулу , Гавайи . Большая часть внешних снимков была сделана на Оаху , большое количество сцен на ранчо Куалоа, известном как «задняя часть Гавайев». Горы Куалоа уже служили фоном для таких фильмов, как « Парк Юрского периода» , « 50 первых свиданий» и телесериал « Остаться в живых» . Сцена с прыжком в водопад, которую также можно увидеть в трейлере, снималась в Папайку, на севере Хило на Большом острове. Этот водопад ранее использовался на чемпионате мира по прыжкам в воду Red Bull Cliff Diving. Дальнейшие записи были сделаны в Atlanta Metro Studios в Юнион-Сити .
В фильме есть дань уважения Робину Уильямсу , сыгравшему главную роль в « Джуманджи» . В июне 2017 года Джек Блэк, который играет профессора Шелли Оберон в фильме, объяснил связь между Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли и фильмом 1995 года: в продолжении они исследовали джунгли Джуманджи, чтобы получить контроль над игрой, какая жизнь или смертельная борьба. Но в фильме они также находят дом в джунглях, который оставил там Алан Пэрриш, который похож на дом семьи Робинсонов . По словам Блэка, это похоже на то, что Пэрриш помогает им, даже не будучи там.
Маркетинг и издательское дело
Подробности сюжета фильма были раскрыты на CinemaCon 2017, в котором приняли участие Дуэйн Джонсон, Карен Гиллан, Джек Блэк и Ник Джонас.
Премьера фильма состоялась 5 декабря 2017 года в Le Grand Rex в Париже в присутствии актеров Ника Джонаса, Дуэйна Джонсона и Кевина Харта. Фильм был показан в кинотеатрах США 20 декабря 2017 года, а в кинотеатрах Германии - днем позже. Театральный релиз в Китае состоялся 12 января 2018 года. Релиз на Prime Video запланирован на 19 марта 2021 года.
прием
Возрастной рейтинг
В Германии это фильм FSK 12 . В заявлении о причинах релиза говорится: «Легко понятная история затрагивает такие темы, как дружба и командный дух, с типичными жанровыми элементами и многочисленными бурными сценами действия. Детей до 12 лет может ошеломить эмоциональный накал отдельных сцен и мрачный замысел злодеев. Однако 12-летние дети могут классифицировать эти аспекты в явно вымышленной и нереалистичной обстановке и достаточно дистанцироваться ».
Отзывы
На данный момент фильм набрал 76 процентов баллов на « Тухлых помидорах» (по состоянию на 27 февраля 2018 г.).
The Huffington Post сообщает, что режиссер Джейк Кэздан , который уже доказал с помощью « Плохого учителя» и « Секс-видео», что знает, что заставляет зрителя смеяться, - это определенно не единственный фактор, почему фильму не хватает юмора. Даже если бы юные зрители не имели большого отношения к классике 1995 года , многим все равно хотелось бы вспомнить волшебство, которое принес нам Робин Уильямс , и продолжение дает вам возможность заново пережить это волшебство, потому что дух оригинала и Уильямса повсеместно присутствует в фильме: «Главные герои найдут некоторые подсказки в игре, которую Робин Уильямс оставил там в роли Алана Пэрриша. Он также является тем, кто построил дом в джунглях, и поэтому он не только кратко включен в историю, но также играет центральную роль во всем фильме. Хороший способ позволить старому фильму жить в новой версии ».
Матиас Халбиг написал в Märkische Allgemeine, что у режиссера Джейка Касдана был «по-настоящему веселый фильм, покоряющий публику, который побеждает бесчисленных хромых голливудских уток в жанре фарса последних нескольких лет». Фильм проповедует зрителям «толерантность и общность», но «ни на секунду не действуя им на нервы».
Валовая прибыль
После того, как в первый уик-энд в США выручка составила 36,4 миллиона долларов США, фильм смог увеличить этот доход более чем на 38 процентов до примерно 50 миллионов долларов во второй уик-энд. После запуска фильм занял первую строчку в хит-парадах ряда стран, включая США и Китай, Бразилию, Швейцарию и Францию. Мировая выручка фильма от театральных показов составляет более 962 миллионов долларов. В результате фильм занимает 5 место среди самых успешных фильмов 2017 года и 41 место среди самых успешных фильмов всех времен в мире . На данный момент фильм посетили около двух миллионов человек в Германии.
« Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли» собрал 403,7 миллиона долларов США и стал самым успешным фильмом Sony в истории американского кинематографа. Предыдущий рекорд Человек-паук держал 16 лет .
Награды
4 декабря 2017 года было объявлено, что фильм вошел в шорт-лист 20 фильмов, из которых Академия кинематографических искусств и наук отобрала номинации на премию Оскар 2018 в категории « Лучшие визуальные эффекты » . 18 декабря 2017 года Академия объявила, что работа Генри Джекмана включена в шорт-лист, из которого были сделаны номинации в категории « Лучший музыкальный фильм» . Дальнейшие номинации ниже.
- Приз как любимый фильм
- Премия " Любимый актер" ( Дуэйн Джонсон )
Премия MTV Movie & TV Awards 2018
- Номинация в категории « Лучшее комедийное исполнение» ( Джек Блэк ).
- Номинация на лучшую экранную команду (Дуэйн Джонсон, Кевин Харт , Джек Блэк, Карен Гиллан и Ник Джонас )
Церемония вручения премии Сатурн 2018
- Номинация на лучший фэнтези-фильм
Премия Teen Choice Awards 2018
- Номинация в номинации "Лучшая комедия"
- Выбор комедии Movie Actor Award (Дуэйн Джонсон)
- Номинация на звание лучшего актера комедийных фильмов (Джек Блэк)
- Номинация на звание лучшего актера комедийных фильмов (Кевин Харт)
- Номинация на лучшую женскую роль в комедийных фильмах (Карен Гиллан)
- Номинация на звание лучшего похитителя сцены (Ник Джонас)
- Номинация на выбор Hissy Fit (Джек Блэк)
- Номинация в номинации «Лучшая модель» Hissy Fit (Кевин Харт)
продолжение
После успеха « Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли кассовых сборов» Дуэйн Джонсон объявил, что будет еще одна роль. Режиссер снова Джейк Кэздан , который также пишет сценарий. Производство стартовало в июне 2018 года. Джуманджи: Следующий уровень вышел в кинотеатры в декабре 2019 г., в Германии - 12 декабря 2019 г.
синхронизация
Немецкая синхронизация была для диалога книги и директора диалога с Элизабет фон Мол от имени Berliner Синхрон .
роль | актер | Голос актера |
---|---|---|
Доктор Тлеющий храбрец | Дуэйн Джонсон | Инго Альбрехт |
Профессор Шелдон "Шелли" Оберон | Джек Блэк | Тобиас Мастер |
Франклин «Мышь» Финбар | Кевин Харт | Леонард Малих |
Руби Раундхаус | Карен Гиллан | Рубина Натх |
Алекс МакДонаф | Ник Джонас | Армин Шлагвайн |
Энтони «Холодильник» Джонсон | Сер'Дариус Блейн | Себастьян Клюкерт |
Bethany | Мэдисон Исеман | Виктория Френц |
Спенсер | Алекс Вольф | Патрик Бэр |
Марта | Морган Тернер | Кристина Тиц |
Тренер Уэбб | Мисси Пайл | Виктория Сторм |
Люсинда | Кэт Альтман | Лиза Мэй-Митчинг |
веб ссылки
- Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли в базе данных фильмов в Интернете (на английском языке)
- Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли в индексе немецкого дубляжа
- Официальный трейлер на YouTube от Sony Pictures Germany
Индивидуальные доказательства
- ↑ Сертификат на выпуск Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли . Добровольное саморегулирование киноиндустрии (PDF; номер теста: 174166 / K).
- ↑ Возрастное для Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли . Комиссия по молодежным СМИ .
- ↑ a b Спенсер Перри: Джек Блэк раскрывает связь с оригинальным Джуманджи в грядущем сиквеле : comesoon.net, 13 июня 2017 г.
- ↑ Подробности саундтрека к фильму «Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли» : filmmusicreporter.com, 27 ноября 2017 г.
- ↑ a b Лори Барбели: Гавайи: места съемок фильма «Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли» на сайте : Islands.com, 20 декабря 2017 г.
- ↑ ICYMI! Сцена сиквела Джуманджи снята недалеко от Хило. В: hawaiiislandfilm.com , 14 ноября 2016 г.
- ↑ http://www.eonline.com/news/861798/how-jumanji-welcome-to-the-jungle-pays-tribute-to-robin-williams
- ↑ http://www.slashfilm.com/jumanji-2-robin-williams/
- ↑ http://www.realitytvworld.com/news/dwayne-johnson-shares-jumanji-movie-sequel-footage-at-cinemacon-1054895.php
- ↑ Лорен Кокс: CinemaCon 2017: Sony представляет первые кадры фильмов «Джуманджи» и «Бегущий по лезвию 2049». В: Голливудская жизнь. 28 марта, 2017. Проверено 30 июня, 2017 .
- ↑ Ник Джонас, Дуэйн Джонсон и Кевин Харт Привезите «Джуманджи» в Париж! В: justjared.com , 5 декабря 2017 г.
- ↑ Даты начала в Германии. В: insidekino.com . Проверено 24 июля 2017 года.
- ↑ Amazon Prime Video: новинка марта 2021 года - с сиквелом «Принца Замунды». В: chip.de, 25 февраля 2021 г.
- ↑ Причины одобрения Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли В: Добровольный самоконтроль киноиндустрии. Проверено 22 декабря 2017 года.
- ↑ Джуманджи: Добро пожаловать в обзор «Джунгли». В: Тухлые помидоры . Проверено 27 февраля 2018 г. Примечание. Томатометр в Rotten Tomatoes показывает, какой процент зарегистрированных критиков дал фильму положительную оценку.
- ↑ Фильм недели: «Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли». В: Huffington Post . 20 декабря 2017, в архиве с оригинала на 2 февраля, 201 ; Доступ к 17 июня 2019 года .
- ↑ Матиас Халбиг: «Джуманджи 2017» - Поистине восхитительный фарс. В: maz-online.de . 20 декабря 2017, доступ к 3 марта 2019 .
- ↑ Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли In: boxofficemojo.com. Проверено 13 апреля 2020 года.
- ↑ Мировые доходы за 2017 год : boxofficemojo.com. Проверено 17 июля 2018 года.
- ^ Все время кассы. Большой вход по всему миру : boxofficemojo.com. Проверено 17 июля 2018 года.
- ↑ Top 100 Germany 2017 In: insidekino.com. Проверено 17 июля 2018 года.
- ↑ Сидни Шеринг: «Джуманджи - Добро пожаловать в джунгли» - новый король Sony в США. In: quotenmeter.de, 11 апреля 2018 г. Дата обращения 9 июня 2018 г.
- ↑ 20 претендентов продвигаются вперед в гонке VFX Oscar Race. В: oscars.org , 4 декабря 2017 г.
- ↑ Зак Шарф: Оскар 2018: шорт-лист за лучший оригинальный саундтрек включает «Форма воды», «Все деньги мира» и многое другое. В: indiewire.com , 18 декабря 2017 г.
- ↑ Малина Савал: Kids 'Choice Awards: Джон Сина, Зендая приветствует марш протестующих за нашу жизнь в : Variety, 24 марта 2018 г.
- ↑ Кимберли Нордайк: MTV Movie & TV Awards: «Черная пантера», лучшие номинации «Очень странные дела». В: The Hollywood Reporter, 3 мая 2018 г.
- ↑ Дэйв МакНэри: «Черная пантера», «Ходячие мертвецы» Правило Сатурн в номинациях в: Variety, 15 марта 2018 г.
- ↑ Алекс Гилядов: Победители Teen Choice Awards 2018: Marvel Wins Big с Infinity War, Thor, Black Panther. Мстители: Война бесконечности. В: ign.com, 13 августа 2018 г.
- ↑ «Джуманджи 3» скоро будет - Дуэйн Джонсон подтверждает продолжение на kino.de от 12 апреля 2018 г. Проверено 9 июня 2018 г.
- ↑ http://www.robots-and-dragons.de/news/117439-dwayne-johnson-bestatigt-projektstart-fur-nachste-jumanji
- ↑ https://www.gamespot.com/articles/jumanji-3-dwayne-the-rock-johnson-announces-work-h/1100-6459874/
- ↑ Даты начала Германия In: insidekino.com. Проверено 30 июня 2018 года.