Лидия Хорхе

Лидия Хорхе, 2014

Лидия Хорхе (родилась 18 июня 1946 года в Боликейме , Алгарве ) - португальская писательница .

жизнь и работа

Она провела свою юность как единственный ребенок со своей матерью и другими членами семьи женского пола в Алгарве. После окончания школы в Фаро она переехала в Лиссабон и изучала романские языки в Лиссабонском университете . С ее первым мужем, офицер в ВВС , она осталась в Анголе в течение нескольких лет во время колониальной войны , а затем в Мозамбике .

Ее первый роман O Dia dos Prodígios ( «День чудес» ), опубликованный в 1979 году, стал крупным произведением в современной португальской литературе . В 1988 году последовала книга « Коста душ Мурмуриос» ( «Берег шепота» ), которая отражает переработку прошлого колониального опыта Африки . В 2011 году она опубликовала «Нойте дас Мюльерес канторас», а в марте 2014 года - « Ос Меморавейс» .

Награды и цены

Лидия Хорхе выиграла премию Фонда Каса де Матеус , литературную премию Бордало от Casa da Imprensa в Лиссабоне , литературную премию Максима , премию ПЕН-клуба за художественную литературу, а в 2000 году - приз Жана Моне за европейскую литературу . В 2005 году она была удостоена звания кавалера французского Ордена искусств и литературы . С « О Венто Ассобиандо нас Груас» (2002) Лидия Хорхе получила Гран-при Португальской ассоциации писателей. В 2006 году вместе со своим давним переводчиком Карин фон Шведер-Шрайнер она получила первую литературную премию Альбатрос за свой роман . Lídia Хорхе получил почетную докторскую степень в Государственном университете Алгарве на 15 декабря 2010 года по случаю публикации своей первой работы O Dia дос Prodígios 30 лет назад. Хорхе получил премию FIL в области литературы на романском языке в 2020 году . Он выделен 150 000 долларов США.

Работает

  • O Dia dos Prodígios. 1979, немецкий: Der Tag der Wunder , 1989, с португальского Маралде Мейер-Миннеманн. Послесловие Дитера Оффенхойссера, Зуркамп, Франкфурт-на-Майне, 1992, ISBN 3-518-38430-9 .
  • Notícia da Cidade Silvestre , 1984, немецкий язык: Послание через дорогу . Suhrkamp Taschenbuch, Франкфурт-на-Майне 1992, ISBN 3-518-38649-2 .
  • Коста-дос-Мурмуриос , 1988, немецкий: Побережье Рауненса , 1993. Зуркамп Ташенбух , Франкфурт, 1995, ISBN 3-518-38969-6 .
  • A Instrumentalina , 1992, немецкий: Eine Liebe , с португальского Карин фон Шведер-Шрайнер, Зуркамп, Франкфурт-на-Майне 1998, ISBN 978-3-518-40958-9 .
  • О Жардим Сем Лимитес , 1995, нем.: Рай без границ , 1997.
  • O Vale da Paixão. 1998, нем.: Солдатский потолок. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2000, ISBN 978-3-518-41183-4 .
  • О Vento Assobiando nas Gruas. 2002, немецкий: Милен , с португальского Карин фон Шведер-Шрайнер, Зуркамп-Верлаг, Франкфурт-на-Майне 2005, ISBN 978-3-518-41683-9 .
  • A Noite das Mulheres Cantoras , 2011 (еще не на немецком языке).
  • Os Memoráveis , 2014 (еще не на немецком языке).

С 1995 по 1997 год издательство Publicações Dom Quixote в Лиссабоне выпустило восьмитомное издание под названием Obras completetas de Lídia Jorge .

литература

  • Илидиу Роча: Хронологический лексикон португальской литературы . На основе в Пекено Roteiro да Literatura Португеса , Лиссабон, 1984. Teo Феррер де Мескита издательство, Франкфурт 1999, ISBN 3-925203-62-1
  • Верена Ауфферманн : Лидия Хорхе. Жизнь во время войны и после диктатуры , в этом., Gunhild Kübler , Ursula March , Elke Schmitter : Passions. 99 женщин-авторов мировой литературы. К. Бертельсманн, Мюнхен, 2009 г., стр. 227-232.

веб ссылки

Commons : Lídia Jorge  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Escritora portuguesa Лидия Хорхе участвует в форумах летрас-де-Уро-Прету. ( Memento из в оригинале с 13 марта 2016 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. В: Portugal Digital, 15 октября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г. (португальский). @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / portugaldigital.com.br
  2. ↑ Биографические данные Лидии Хорхе на сайте suhrkamp (PDF) , доступ 10 мая 2017 г.
  3. ↑ Приз мексиканской литературы FIL получает Лидия Хорхе. 28 августа 2020, доступ к 28 августа 2020 .
личные данные
ФАМИЛИЯ Хорхе, Лидия
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Португальский писатель
ДАТА РОЖДЕНИЯ 18 июня 1946 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Boliqueime