Лауффен (Эттикон)

Вид на Рейн с немецкого берега

Lauffen около Ettikon также Ettikoner Lauffen , исторически и локально: Ettikoner Laufen ; в Швейцарии в основном это Кобленцер-Лауффен, и по сравнению с Рейнским водопадом (Гроссер-Лауффен) и Кляйнер-Лауффен возле Лауфенбурга также Митлерер-Лауффен , ранее также называвшийся Шиссен или Шуссен , представляет собой порог в Верхнем Рейне в районе Кюссаберг недалеко от города Вальдсхут-Тяньцзинь. и Швейцария около Кобленца в Аргау . Райнаубунд боролся за его сохранение .

Указатель экскурсии у реки

Название, геология и местонахождение

На немецкой стороне пороги названы в честь близлежащего Эттикона , первоначально представлявшего собой единственную ферму, позже на этом месте располагался рабочий поселок и, таким образом, район Кадельбург в муниципалитете Кюссаберг. На этом участке Рейн имеет уклон около 2,32 ‰, максимум, вероятно, будет немного выше. Криноидные известняковые отмели проходят сквозь скалу.

Скальные и плитовые конструкции с высокого берега, сентябрь 2020 г.

Здесь, посреди реки, Рейн образует границу между Германией и Швейцарией . На швейцарской стороне рядом с ведущими улицами Hauptstrasse 7 , железнодорожной веткой Винтертур-Кобленц и SBB . Немецкий берег обозначен как заповедник в связи с близлежащим впадением реки Вутах в Рейн.

До 1960-х годов Эттиконер-Лауффен и Рейнский водопад были единственными сохранившимися нетронутыми порогами на Рейне между Шаффхаузеном и устьем Рейна в Нидерландах. При низком уровне воды в воде видны камни и плиты ракушечника . Раньше это место также использовалось как брод .

«Доисторический торговый путь, который вел из Массалии (= Марселя) вверх по Роне и через Швейцарское плато к Дунаю» должен был где-то проходить через Рейн: «Был только один брод, по которому этот путь мог вести через Высокий Рейн, и это был маленьким бегом в Эттиконе ".

история

«Старая традиция времен Великого переселения народов сообщает, - продолжает местный исследователь Эмиль Мюллер-Эттикон, - что кимвры и тевтонские племена построили грубый мост через рифы Лауфена и переправились здесь через реку со скотом и повозками. "

Миграция кимвров

Современные исследования предполагают, что основным мотивом миграции были климатические изменения. Погода в северных регионах Европы стремительно ухудшалась в последние столетия до Рождества Христова: «Некоторые теории говорят, что средние температуры во втором веке до нашей эры были на 2,5 градуса Цельсия ниже средних значений сегодня. [...] Несомненно то, что айсберги и ледники росли, зима была суровой, а лето коротким, влажным и холодным, [...] чрезвычайная ситуация ухудшалась из года в год. Катастрофа штормового нагона, которая, вероятно, произошла в 115 г. Британская Колумбия вмешалась в дела Ютландии, Шлезвиг-Гольштейна и фризского поцелуя в Северном море, что должно было склонить чашу весов ».

Кимбры поселились в Ютландии , которую римляне называли Кимбрийским полуостровом , тевтоны поселились к юго-западу от них во Фрисландии, сначала они переселились в Галлию. Кимвры мигрировали вверх по Эльбе, «от Богемии до Дуная, а затем через половину Австрии [...] в Штирию и Каринтию». Здесь они попадают под контроль римлян, попадают в засаду, но удивительно разбивают римскую армию в битве при Норее (113 г. до н.э.). Тем не менее, племя повернуло вспять - римляне искренне не вступили в переговоры о заселении земель. Вернувшись через Альпы на Майн, где они встречаются с тевтонцами и вместе направляются на юг Франции, они побеждают там еще одну римскую армию . Здесь тоже нет результатов переговоров. Они разделены в Галлии и на испанские приграничные районы еще на 10 лет.

Район порогов с немецкого берега

102 г. до н.э. Оба народа решили - в дополнение к этому пришли амброны - атаковать Италию напрямую: германцы по пути через Рону, а кимвры двинулись к востоку от Шварцвальда через брод через Высокий Рейн к перевалу Бреннер. В этом отношении ошибается местный исследователь Мюллер-Эттикон - это не «кимвры и тевтоны» пересекли Лауффен. только кимвры пошли этим путем.

Но новый римский военачальник Гай Марий выступил против тевтонов «и уничтожил их армию в Аквасекстиях , нынешний Экс-ан-Прованс» (поздняя осень 102 г. до н.э.). Семьи были порабощены. Зимой переправившись через Альпы, кимвры разбили римский отряд недалеко от Вероны, но потеряли много времени, осаждая города и грабя страну. Летом 101 г. до н.э. До н.э. она победила Мариуса при Верселлах : «Тевтонцы сражались так храбро, что поколения спустя их военная слава все еще жила в римском народе».

Говорят, что кимвры «оставили часть своей свиты, так много семей, под военным прикрытием на последнем пути к Бреннеру». Вероятно, что зимой Альпы переходили в основном воины - после новогодней ночи на Верхнем Рейне. . Германские этнические группы ассимилировались бы там за 100 лет до римской оккупации северной Швейцарии и региона Высокого Рейна.

Римские времена

Основание сторожевой башни Кобленц-Кляйнер Лауфен

15-й т. После систематических походов против горных народов Альп, которые неоднократно вторгались в северную Италию , римляне заняли швейцарское плато вплоть до Верхнего Рейна ( римский лагерь Дангштеттен ). Из-за строительства мостов брод, который использовался только временно, потерял свое значение.

Римляне в 4 веке нашей эры снова пришли в упадок и укрепились против. Алеманы Южный Высокий Рейн - с цепью сторожевых башен: одна построена Хорошо сохранившаяся в 371 году и 2014 году восстановленная позднеримская Бургус расположена примерно в одном километре к востоку от сегодняшняя деревня недалеко от Кляйнер-Лауффен и получила название Summa Rapida («пост»). Эмиль Мюллер-Эттикон переводит summa rapida как «верхний порог », при этом он интерпретирует «summa = целое» как «все пороги», что означает последнее в ряду перед Рейнским водопадом .

После ухода римлян в первое десятилетие V века этот регион медленно заселяли аламанны. Хотя мост через Рейн между Бад-Цурцахом и Райнхаймом в Кюссаберге был разрушен, теперь паромное сообщение использовалось в Кадельбурге и Рекингене .

Чертеж оригинального вида на Лауффен ( Мериан 1654 г.)

В последующие столетия Лауффен был опасным местом для судоходства.

Строительство электростанции

После долгого планирования в 1963 году началось строительство речной электростанции . «Наиболее благоприятные условия для машинного отделения и плотины были из-за каменистого дна в средней части порогов». Однако на пути туннеля все еще были камни: «В среду, 14 апреля 1965 г. , ровно в 16:03, от Горняки взорвали последнюю каменную кладку толщиной 1,40 м, которая все еще закрывала туннель ». Но вскоре операторы решили прекратить строительство, несмотря на 15 миллионов немецких марок, вложенных в работу. По словам Мюллер-Эттикон: потому что «они получили электроэнергию дешевле, если построили свои ядерные реакторы вместо гидроэлектростанций».

Рекреационное использование

Лауффен возле Эттикона - популярное направление. Берег и красивая природа соблазняли многих пловцов рисковать собой. Каноисты также часто недооценивают опасность рифов и водоворотов, поэтому здесь уже были жертвы. Купание и, следовательно, движение по немецкой стороне запрещено. Часть территории банка - это место встречи известных нудистов- анхэнгеров.

Заповедник вокруг Лауффена до устья Вутаха

Замечания

↑ В литературе встречается множество терминов, которые с обеих сторон остаются необъясненными.
↑ Территория под номером 3.192 обозначена как «эстуарий Кадельбургер-Лауффен-Вутах» с 38,5 га с 9 марта 1993 г., заповедник. Лауффен также является частью 269,4 гектара FFH области Хохрайн к востоку Вальдсхут .
↑ Изображение Мюллер-Эттикон звучит так, как будто этот процесс, который произошел более 2000 лет назад, до сих пор сохранился в памяти жителей региона, который тогда был заселен кельтами . Переход «в канун Нового года» при низком уровне воды не мог стать неожиданностью, потому что авангард будет валить деревья и укладывать доски. Тевтонцы долгое время находились в движении и вели сражения, так что римские историки вскоре описали это «первое переселение». Поскольку первые копии римских произведений были сделаны только в период высокого средневековья, эта «старая традиция» не могла проникнуть в регион с римскими текстами - они были известны Мюллер-Эттикону, но не местным жителям, так что они были переданы устно как повествование, столетия, которые Мюллер-Эттикон вначале и в последний раз писала, можно считать вероятными. Римляне не описывают этот переход через Рейн, но они называют последнюю миграцию кимвров с Майна в Альпы с целью перехода через Бреннер. Тевтонцы двигались отдельно от них по Верхнему Рейну, а затем вниз по течению Роны.

литература

Эмиль Мюллер-Эттикон: Краткий обзор истории Кюссаберга . Муниципалитет Кюссаберг (ред.), 1981.
Йозеф Хаас: Белый жемчуг. Сплав по белой воде в Шварцвальде . Südkurier, Konstanz 1989, ISBN 3-87799-016-9 .
Ганс Шнайдер: О движении молодой земной коры в предальпийском ландшафте между рифтом южного Рейна и Боденским озером . В: Сообщения Общества естественных исследований Шаффхаузена , 1973 и 1975 гг.

веб ссылки

Commons : Koblenzer Laufen - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

↑ Ганс Шнайдер: О движении молодой земной коры в предальпийском ландшафте между южным Рейнским рифтом и Боденским озером . В: Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft Schaffhausen , 1973 и 1975 гг. (Специальный отпечаток, стр. 76–77).
^ Эмиль Мюллер-Ettikon: Краткий обзор истории Кюссаберга , Ed:. Муниципалитет Кюссаберга, 1981, стр . 18.
^ Ганс Риль: Die Völkerwanderung , Людвиг-Verlag, Мюнхен 1988, стр 55..
↑ Цитаты: Hans Riehl: Die Völkerwanderung , Ludwig-Verlag, Munich 1988, pp. 59-64 .
↑ Мартин Хартманн, Ганс Вебер: Римляне в Ааргау . Verlag Sauerländer, Аарау 1985, ISBN 3-7941-2539-8 , стр. 177 .
^ Эмиль Мюллер-Эттикон: Краткий обзор истории Кюссаберга . С. 144.
↑ nacktbaden.de ( Memento из с оригинала с 1 марта 2016 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. . @ 1@ 2