Золото Макенны

Кино
Немецкое название Золото Макенны
Оригинальное название Золото Маккенны
Страна производства США
исходный язык английский
Год публикации 1969 г.
длина 132 мин.
Возрастной рейтинг ФСК 12
стержень
Директор Дж. Ли Томпсон
сценарий Карл Форман
производство Карл Форман,
Дмитрий Темкин
Музыка Куинси Джонс
камера Джозеф Макдональд
резать Билл Ленни
Занятие
синхронизация

«Золото Маккенны» - американский вестерн режиссера Дж. Ли Томпсона 1969 года, основанный на одноименном романе Генри Уилсона Аллена 1963 года под псевдонимом Уилл Генри. Грегори Пек и Омар Шариф исполняют главные роли.

участок

Согласно старинной легенде, Каньон дель Оро, названный в его честь, содержит множество золота, которое охраняют духи апачей . Человек по имени Адамс однажды обнаружил драгоценный металл, но индейцы нашли его, лишили зрения и убили его товарищей. Когда несколько лет спустя маршал США Сэм МакКенна стреляет в старого вождя луговых собачек в целях самообороны, он находит на нем карту, которая, по-видимому, указывает путь к упомянутому золоту. Носитель оловянной звезды не верит в существование легендарного сокровища, но запоминает карту перед тем, как сжечь ее.

Мексиканский преступник Джон Колорадо и его банда преследовали вождя по карте. С этой целью Колорадо ворвался в дом судьи Бергермана, украл провизию и мулов для его экспедиции, убил старого адвоката, который тянулся за винтовкой, и похитил его дочь Ингу, чтобы защитить себя от возможных преследователей. Когда Колорадо затем встречает МакКенну в дикой природе, он предполагает, что сам МакКенна охотился за многообещающей картой. Но когда становится ясно, что старый документ Луговых собачек был сожжен, он все-таки надеется на насильственную помощь Маккенны в поисках Каньон дель Оро. В конце концов, Колорадо знает маршала раньше: Маккенна изгнал его из штата, когда он был в отношениях с индейцем по имени Хеш-ке. Теперь она является частью банды Колорадо и, в свою очередь, проявляет интерес к привлекательному белому мужчине. Высокий индеец Хачита, один из двух важных приспешников Колорадо - другой - Санчес - наблюдает за этим созвездием с обоснованным подозрением.

Колорадо держит МакКенну и Ингу в ловушке в своем укрытии посреди скалистого ландшафта, где он чувствует себя в безопасности. Но один из его сообщников, Лагуна, уже давно пора; оказывается, что он перешел на сторону банды Бена Бейкера и предал охраняемое жилище в Колорадо. Вскоре Бейкер, который тоже знает карту, появляется перед входом и шантажирует Колорадо; он должен уступить, но не без убийства предателя Лагуны. Но Бейкер пришел не просто со своими верными последователями, потому что новость о золотой карте взволновала многих других граждан. Среди прочего, на переговорах присутствуют два злодея: редактор газеты, владелец магазина, двое англичан и даже старый священник. И бывший первооткрыватель золотого сокровища, слепой Адам, также присутствует со своим сыном. Снова и снова Маккенна пытается отговорить этих людей от поиска - но тщетно, тем более что Колорадо неоднократно изображает его как убийцу Луговых собачек.

Эскадрилья кавалерии под командованием сержанта Тиббса, который, как вскоре выясняется, тоже охвачен золотой лихорадкой, патрулирует территорию, встревоженная смертью Бергермана. Колорадо хочет обойти униформу, отправив к солдатам полностью пьяную индианку. Конечно, Тиббс поспешил убедить ее раскрыть секрет карты; впоследствии он и его люди устроили засаду, жертвами которой стали многие из тех, кто намеревался искать золото, в том числе Бейкер; другие предпочитают уйти. Со своей стороны, Тиббс сейчас заинтересован только в том, чтобы избавиться от своих собратьев-наездников, поэтому он отправляет одного за другим обратно в форт из-за предполагаемых сообщений; он стреляет в двух последних кавалеристов, когда заложница Инга, освобожденная благодаря уговорам МакКенны из Колорадо, только что присоединилась к солдатам. Независимо от этих действий среди белых, апачи всегда пристально следят за происходящим, убивая троих священников, издателей газет и владельцев магазинов, которые при первой возможности избежали резни в Тиббсе. Первоначально огромная поисковая группа сократилась до четырех человек: Колорадо, Маккенна, Хачита и Хеш-Ке. Кроме того, к нам присоединяются Тиббс и Инга, которых он привез с собой.

Наконец они достигают точки, обозначенной большой каменной иглой. Когда солнце встает, его тень отмечает скрытый вход в каньон. Они едут без колебаний. Маккенна, который до этого был настроен скептически, тоже верит в легенду. Стены каньона пересекаются толстыми, как деревья, золотыми прожилками. Во время бурного спуска в каньон ревнивая Хеш-Ке пытается сбросить Ингу с лошади, но сама падает в пропасть. Пока остальные празднуют свое счастье, МакКенна и Инга убегают в каменное поселение, встроенное в отвесную стену. Тем временем Тиббс убит Колорадо и Хачитой. Хачита оказывается одним из хранителей апачей и нападает на Колорадо, которому, однако, удается победить великого индейца. Колорадо преследует МакКенну и Ингу. Завязывается битва, которая заканчивается ничьей, когда апачи атакуют Хачита. Из-за колебаний орды, скакающей в каньон, огромный валун отрывается от стены и падает на землю. Стены каньона начинают трястись, рушиться и зарывать золото глубоко под ними. Апачи бегут, Маккенна, Инга и Колорадо тоже чудом спасаются. Даже каменная игла ориентира рушится. Маршал МакКенна отпускает Колорадо, но угрожает охотой и арестом позже. Маккенна и Инга возвращаются в Блэксбург с седельными сумками маршала, полными золота.

фон

Клинт Иствуд изначально был назначен на главную роль, но не смог принять его из-за трудностей с графиком. Джордж Лукас работал на съемочной площадке стажером. Некоторые из его предложений по настройке камеры были воплощены в фильме. Композитор Дмитрий Темкин был первым и единственным продюсером в США. Двумя годами позже он поставил фильм Чайковский в СССР .

В фильме вход в «Каньон дель Оро» помещен в каньон де Челли , с тенью «Паучьей скалы», каменной иглой высотой 240 м, указывающей на вход с восходом солнца.

Отзывы

Фильм-Dienst описал фильм как «[s] возмущающей [п] Western в большой естественной обстановке». Для телевизионного журнала Prisma , Золото Маккенны был «захватывающий благородный западный с выдающимся броском, великолепный супер Panavision фотографии Джозеф Макдональд и хороший саундтрек Куинси Джонс». Фильм Наблюдатель протестантская свидетельствует о том , что пленка имела тонкую «историю», которая, однако, «был несколько уравновешивается натяжением в результате межличностных отношений и хороших актеров». Вывод такой: «Для западных друзей».

Награды

Музыка Куинси Джонса была номинирована на премию Грэмми в 1970 году.

синхронизация

Немецкая дублированная версия была создана в 1969 году.

роль актер Голос актера
Маршал Сэм Маккенна Грегори Пек Вольф Аква
Колорадо Омар Шариф Майкл Шевалье
Тиббс Телли Савалас Гернот Дуда
Инга Бергерман Камилла Спарв Криста Берндл
Санчес Кинан Винн Эрик Йелде
Хачита Тед Кэссиди Герберт Вайкер
Редактор газеты Ли Дж. Кобб Харальд Вольф
священник Раймонд Мэсси Карл Сибольд
Лавочник Берджесс Мередит Лео Бардищевский
пожилой англичанин Энтони Куэйл Норберт Эккер
Адамс Эдвард Г. Робинсон Клаус В. Краузе
Бейкер Эли Валлах Отто Пройс
Луговая собачка Эдуардо Чианнелли Роберт Клупп
кассир Виктор Джори Пол Клингер

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Mackenna's Gold. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 2 марта 2017 .Шаблон: LdiF / Maintenance / Access used 
  2. Mackenna's Gold. В: prisma.de . Проверено 29 марта 2021 года .
  3. Ассоциация евангелической прессы Мюнхен, Обзор № 129/1969.
  4. См synchrondatenbank.de ( сувенира в оригинале с 9 апреля 2016 года в интернет - архив ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.synchrondatenbank.de
  5. Mackenna's Gold. В: synchronkartei.de. Немецкий синхронный индекс , доступ к 17 июня 2017 года .