Манта-шутка

Opel Manta B с широким обвесом

Manta Jokes - это шутки , которые, как правило, касаются предполагаемых социальных и поведенческих характеристик водителя Manta и образа Opel Manta, нацеленного, в частности, на якобы типичного партнера типичного водителя Manta, одну стрижку (светловолосую или обесцвеченную) .

задний план

Manta была успешной моделью автомобильного бренда Opel , которая приобрела культовый статус , особенно на более поздней стадии производственного цикла и во время после него . Этот статус положителен для любителей манты, но крайне отрицателен для широких слоев населения. Manta считается дешевым спортивным автомобилем для подражателей, у владельцев низкий социальный статус и низкий интеллект. Их изображают как представителей низшего класса, как глупых и примитивных, а тенденция водителей мантов возиться со своими транспортными средствами рассматривается отрицательно.

Opel долгое время придерживался заднего привода, и модели Opel того времени были в значительной степени крепкими и надежными, но Manta никогда не мог достичь тех спортивных характеристик, которые предполагала его конструкция. Впоследствии этой разнице между тем, что обещал внешний вид, и фактической производительностью компенсировали сутенерство и возня. При ремонте Mantas часто оснащали тюнинговыми комплектами, часто основанными на раллийном Opel того времени (например, с Вальтером Рёрлем ). Это сделало водителей мантов идеальным объектом для насмешек, и возникло множество шуток о мантах.

Группа Norbert & die Feiglinge имела значительный успех со своей песней Manta с 1989 года. В начале 1990-х шутки о скатах-мантах были временами настолько модными, что выпускались даже фильмы, проливающие свет на клише о водителе скатов, распространенных в анекдотах ( Manta, Manta and Manta - The Film ) . Оба фильма имели огромные кассовые сборы. Также телешоу Wetten, dass ..? поднял тему 2 марта 1991 г .; В пари на холл в студию должны войти не менее десяти водителей манты, всех которых зовут Манни (Манфред), и у них есть партнер, который по профессии является парикмахером.

В конце 1990-х годов бренд АЗС DEA снова поднял эту тему в масштабной рекламной кампании. Водитель Manta, как визуально, так и по поведению, сильно клишированный водитель Manta был обращен на заправочной станции многими людьми со словами «Супер, Инго» и считал это комплиментом, пока не понял, что это предупреждение не заправлять по неосторожности дизельным топливом. вместо бензина премиум класса .

Термины « чашка манты» для порции картофеля фри и тарелка « манта» для карривурста с чипсами, которые также происходят из контекста волны шуток о мантах после 1990 года, сохранили репутацию в Германии до 2010-х годов. Они карикатурно изображают якобы простые и нездоровые пищевые привычки водителей манты.

Шутки с мантами, как говорят, были частью маркетинговой кампании, запущенной конкурентом Porsche с целью публично очернить успешный автомобиль и разрушить бренд Manta. Комик Карл Далл изобрел первую сотню скатов манты от имени Porsche, все остальное произошло само собой. Эта теория заговора восходит к короткометражному фильму тогдашних студентов кинематографа Йоханнеса Кюммеля и Макса Пенка, который они создали с намерением создать вирусное видео , что им также удалось. Даже после того, как Spiegel в сети в 2008 году обнаружила мистификацию , все еще есть люди, которые верят в эту теорию заговора.

Водитель манты в анекдоте

Типичный погонщик манты в этих анекдотах говорит на Ruhrpott - сленге , носит имя «Manni», как туфли «Mantaletten» ( ковбойские сапоги ), на шее золотая цепочка, а на голове прическа кефаль . У него локоть высовывается из открытого бокового окна при любой температуре во время вождения (поэтому дверь Manta должна быть ржавой от пота подмышками, а водителей Manta следует узнавать по сосульке на руке), у пассажира - белокурая парикмахерская. сиденье, а его машина тюнингована , испорчена , опущена и декорирована (плюшевые кубики на зеркале заднего вида, лисьий хвост на антенне, наклейка " Kenwood " на заднем стекле, ...). В лучшем случае он ходил в среднюю школу, где ему приходилось повторять несколько уроков, и любит использовать междометия «эй!» И «вау!». С женщинами он демонстрирует чрезвычайно прямое флиртовое поведение («Эй, бля ?»). Он особенно враждебно настроен по отношению к водителям VW Golf GTI («Война в Персидском заливе»), с которыми он также предпочитает организовывать гонки, и во многих шутках он попадает в аварию со своим автомобилем. На последующих похоронах, которые обычно проходят по понедельникам, потому что парикмахеры свободны, его гроб ставят чуть ниже по просьбе друзей .

Новые дети

Спустя добрые 20 лет после немецкой волны Мантавица эта тема стала стилистическим элементом голландского производства примерно в 2010 году : неотъемлемым элементом телесериала, который также очень успешен в Германии и фильмах New Kids , является зеленый Opel Manta B. , построенный в 1978 году, который производился Практически так же, как в немецком манте, шутка используется для комедийного карикатуры на поведение группы необразованных молодых людей. Обработанными клише были тюнинг и стиль автомобиля, низкий интеллект, пролетарский социалкт водителя, а также его склонность к гонкам в общественном транспорте и его любовь к столь же необразованной светловолосой женщине, в том числе его очень неуклюжей и сильно зацикленной. половой акт Поведенческое отношение к женщинам.

Новые дети, однако, часто ведут себя очень агрессивно и в значительной степени асоциально - черты, которых не было у довольно социально дружелюбного немецкого клише-шутника около 1990 года.

веб ссылки

Викисловарь: Мантавиц  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Рольф Вильгельм Бредних , Кристин Стрейхан. Шутка манты: культ автомобилей и его повествовательные последствия . В: Volkskunde in Niedersachsen , 1991, стр. 34–43.
  2. ↑ Wolfram Nickel, Opel Manta - между Proll-Karre и classic . В: Welt Online , 14 февраля 2010 г.
  3. ↑ Telly fatal: Как развлекательные телепередачи разрушают жизни, с. 320
  4. ^ Ульрих Аммон: Немецкий язык в Германии, Австрии и Швейцарии. Проблема национальных сортов , с. 373
  5. ↑ Opel Manta - культовый автомобиль, полный клише . ( Памятка от 3 ноября 2009 г. в Интернет-архиве ) В: Wallstreet Online , 29 сентября 2009 г.
  6. ↑ Зажигающий гимн манты . В: Der Spiegel 32/1990, 6 августа 1990 г.
  7. ↑ Александр Сторц, Манта перед университетом , Süddeutsche Zeitung, 7 августа 2001 г.
  8. ↑ Культовый автомобиль Opel Manta Fummelbunker с задним фартуком . В: Один день
  9. ↑ Прекращение действия ставки на холл от Wetten, dass ..? 2 марта 1991 г. видео на YouTube (3:55 мин.)
  10. ↑ 200 лучших в Германии, серия 16: Opel Manta , autobild.de , 2 октября 2005 г.
  11. ↑ Юнг фон Мэтт воплощает в жизнь мыло DEA - теперь для RWE . На: Horizont.net , 31 июля 2009 г.
  12. ^ Chrismon plus 09/2011
  13. ↑ Fat Manta-Platte - Дни здоровья в коммерческих школах. В: MuensterscheZeitung.de , 17 мая 2008 г.
  14. ↑ Кристиан Тивс: Die Sportwagenintrige или: Почему Карл Далл придумал шутки про Манту . В: Кристиан Риккенс (Ред.): Сюжет с лампочкой. Самые зрелищные теории заговора - и что в них правда. Kiepenheuer & Witsch, Кёльн, 2014, стр. 156–159.
  15. ↑ Opel Manta B 1978 , опубликовано во флэш-памяти - Opel Scene 11/2012
  16. ↑ Какова правда шумихи вокруг "New Kids Turbo"?: "Не зря свой вечер!" . В: ежедневная газета , 19 мая 2011 г.
  17. ↑ New Kids Turbo
  18. ↑ «New Kids Nitro» Голландские цыпочки празднуют свое возвращение в кино . В: Экспресс , 20 ноября 2011 г.