Мирза Шаффи Вазех

Мирза Шаффи

Мирза Шаффи Вазех ( персидский Mīrzā Schafīʿ Wāzeh  /میرزا شفیع واضح / Мирза Šafī' Wāżeḥ , современный азербайджанец написание Mirzə Şəfi Vazeh , в качестве альтернативы также Мирза Сафи Vazeh , Кирилл. Мирзә Шәфи Вазеһ , также пишется по- немецки как Мирза Шафи Вазех , обычно просто Мирза Шаффи или Мирза-Шаффи; * около 1796 г. в Гандше ; † 1852 в Тбилиси ) был азербайджанским поэтом.

Его отец Абдулла был архитектором дворца Джавад-хана в Гинджу . Его стихи появились на нескольких европейских языках. В 1844 году он основал в Тбилиси литературное общество «Дивани хикмет» (в переводе «божественная мудрость»), которое посетили многие выдающиеся азербайджанцы, русские и иностранные интеллектуалы.

Именно там с ним познакомился писатель Фридрих фон Боденштедт (1819-1892). Он опубликовал песни Мирзы-Шаффи в Германии в 1851 году , хотя остается спорным, следует ли считать их автором Вазе или Боденштедта. Книга имела большой успех и была переведена на несколько европейских языков.

Сборник стихов Боденштедта Die Lieder des Mirza-Schaffy разделен на следующие разделы:

  • Пролог (Фридрих Боденштедт)
  • Зулейха
  • Песни плача
  • Песни, прославляющие вино и земное блаженство
  • Песни и изречения мудрости
  • Тбилиси. разные
  • Мирза-Юсуф
  • Хафиса
  • Вера и жизнь
  • Смешанные стихи и поговорки
  • Прощай, Тбилиси
  • эпилог

веб ссылки

Commons : Мирза Шафи Вазех  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Рудольф Готтшалл : Поэзия Кавказа (обзор « Тысячи и одного дня на Востоке» и песни Мирзы-Шаффи ). В: Blätter für литературные развлечения № 26 (1852), стр. 638–641, здесь стр. 640, колонка 2 ( оцифровано из Google Книги).
  2. ↑ Песни Мирзы-Шаффи с прологом Фридриха Боденштедта. R. v. Decker's Verlag, Берлин 1880 г. (90-е издание), 1896 г. (152-е издание).
личные данные
ФАМИЛИЯ Вазех, Мирза Шаффи
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Шаффи, Мирза; Вазех, Мирзо Офи (настоящее имя); Вазех, Мирза Шафи; Мирза Шафи Вазех
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Азербайджанский поэт
ДАТА РОЖДЕНИЯ около 1796 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Gəncə
ДАТА СМЕРТИ 1852 г.
МЕСТО СМЕРТИ Тбилиси