Мосарабская архитектура
Архитектура Mozarabic относится к архитектурному стилю предроманских зданий мосарабов были построены. Мозарабы были христианами, сформированными исламской культурой . Мосарабская архитектура возникла как в мавританской Испании, так и за ее пределами, особенно в повторно захваченных районах, которые были повторно заселены христианами из Аль-Андалуса . На испанском языке, Mozarabic искусство также известно как Arte де Repoblación , искусство периода Репопуляции . Большинство мосарабских построек, возникших в эмирате, а затем в Кордовском халифате , были разрушены.
этимология
Термин Мосараб не использовался до начала 12 века. Слово впервые задокументировано в письменной форме - в разных вариантах написания, таких как музтарабес или музарабес - на Фуэрос , особых правах, которые христианские короли предоставили жителям , оставшимся христианами после завоевания Толедо в 1085 году. Сегодняшнее испанское написание Mozárabes впервые встречается в документе, который Альфонс I эль- Баталладор (1104–1134), король Арагона и Наварры , обращался к христианам в аль-Андалусе. Термин происходит от арабского слова musta'rab , что означает «желающие быть арабами» и обозначает тех, кто арабизировал себя. Это относится к христианским жителям Аль-Андалуса, которые переняли культуру мавров, но сохранили свою христианскую веру. Христиане, принявшие ислам, и их потомки известны как мулади .
Историческая справка
Аль-Андалус
После мавританского завоевания на Пиренейском полуострове в 711 и распада вестготов империи , сосуществования христиан, которые первоначально составляли большинство жителей, регулировались договорами с исламскими правителями. Они гарантировали своим подопечным личную свободу и сохранность их материальных ценностей. Они могли сохранить свои молитвенные дома и исповедовать свою религию, если они не оскорбляли ислам и не пытались обратить мусульман в христианство. Как и евреи, они были подчинены своей собственной юрисдикции и были исключены из самых важных государственных должностей. Они облагались более высокими налогами, чем мусульмане, и им приходилось платить джизью , подушный налог для немусульман, который был отменен, когда они обратились в ислам.
Доля христианского населения оставалась высокой, особенно в окрестностях епископальных городов Толедо, Кордова , Севилья и Мерида . В XI веке все еще существовали деревни, в которых проживали почти исключительно христиане. Однако едва ли какие-либо следы их построек не сохранились, за исключением церкви Санта-Мария-де-Мельке , которая, вероятно, датируется вестготским периодом.
Эмиграция христианских жителей из Аль-Андалуса на север происходила волнообразно. Уже в середине 8 - го века, под Омейядов Абд ар-Рахман I (756-788), давление на христиан принять ислам растет. Поощрялись смешанные браки, и дети отцов-мусульман должны были воспитываться в исламской вере. Церкви были разрушены или конфискованы . В городах Мерида, Толедо и Сарагоса произошли восстания среди христианского населения. В 818 г. в Кордове было подавлено восстание. В начале 9 века в Аль-Андалусе казнили христиан. Около 850/859 г. вокруг Евлогия Кордовского и Паулюса Альвара сформировалась группа верующих , которые сознательно стремились к мученичеству и выступали против любого приспособления к мавританским обычаям. Как мученики Кордовы, они стали символом христианского сопротивления и послужили оправданием военных завоеваний Реконкисты . Их почитание быстро распространилось, и уже 858 монахов из аббатства Сен-Жермен-де-Пре принесли в Париж мощи мучеников Кордовы . Другие христиане искали убежища за пределами мавританских владений.
Христианская Испания
Христианская Испания существовала в 10/11. Век из Королевства Леон (910-1027), в котором Астурийское королевство было поглощено Рамиро II (931-951) , Королевство Наварра (905-1035), графство Кастилия (930-1022) и графство Барселоны (898-1018).
При астурийском короле Альфонсо III. (866–910), который перенес свою столицу из Овьедо в Леон , районы вдоль реки Рио- Дуэро были заново заселены. На этой нейтральной территории, которая должна была служить буферной зоной для исламских территорий, население ранее было перемещено. Еще в 893 году христиане из Толедо были переселены в города Симанкас , Торо и Замора . В начале 10 века христиане из Кордовы поселились в районе Леона. Среди них было много монахов, которые поселились в заброшенных вестготских монастырях или построили новые монастыри, такие как Сан-Мигель-де-Эскалада , в которые они ввели элементы мавританского стиля.
Особенности стиля
Внешняя конструкция
Большинство точно высеченные кубоиды были использованы в качестве строительного материала , который служил в качестве краеугольных камней на более редкие каменные стенах карьер , которые были залитыми цемент с ступкой . Для уменьшения веса также были возведены ярусы из кирпича , которые украшали фризами . Подобно старой части Мескиты Кордовы , зубчатое бордюр из кирпича , размещенных через угол был добавлен к наружному фасаду Сан - Мигель - де - Эскалада над дисковыми окнами в нефе и под крышей апсиды . Зубной фриз высечен в камне на фасадах Сантьяго-де-Пеньяльба и Сан-Мигель-де-Челанова .
Макет
В церкви есть один или три проходов и имеет прямоугольный или квадратный план , в котором латинская или перекрестно греческой вписан. Вход обычно с южной стороны. Голова хора, состоящая в основном из трех частей, соединяется с нефом на востоке . Апсиды имеют план этажа в форме подковы , внешние стены образуют прямоугольник. Некоторые из них очень маленькие и узкие и напоминают молитвенные ниши ( михраб ) мечети . Сан-Себриан-де-Мазоте или Сантьяго-де-Пеньяльба имеют противоположную или западную апсиду , которая также встречается в оттонской архитектуре (например, в Санкт-Кириакус в Гернроде ).
Сан-Мигель-де-Челанова, пров. Оренсе
Сантьяго-де-Пеньяльба, пров. Леон
Сан-Кирз-де-Педрет, пров. Каталония
Сан-Мигель-де-Эскалада, пров. Леон
Сан-Себриан-де-Мазоте, пров. Вальядолид,
Карнизы и рулонные консоли
Крыши имеют нависающие карнизы, которые опираются на так называемые роликовые консоли, украшенные розетками и солнечными колесами . Примеры таких колесных консолей можно найти на Меските в Кордове. Они все еще присутствуют в церквях Сан-Мигель-де-Селанова, Сан-Мигель-де-Эскалада, Сан-Мильян-де-Сусо , Санта-Мария-де-Лебенья и Сантьяго-де-Пеньяльба.
Покрытие
Нефы в основном имеют плоские деревянные потолки, меньшие части помещения перекрыты паховыми или ребристыми сводами. Апсиды имеют цилиндрические своды из камня или купола . По сравнению со зданиями вестготского периода или дороманскими зданиями Астурии, зонтичные купола Сан-Себриан-де-Мазоте, Сан-Мигель-де-Челанова или Сантьяго-де-Пеньяльба являются новинкой. Особенностью является Сан-Боделио-де-Берланга, где свод главного зала поддерживает центральная колонна с восемью подковообразными ребрами , образующими финиковую пальму . Как христианский символ мучеников, пальма имела особое значение для мозарабских христиан и также изображалась в мосарабских книжных иллюминациях, таких как рукописи Беатуса .
Подковообразная арка и рамка alfiz
Подковообразная арка уже используются в архитектуре вестготов . В отличие от подковообразной арки вестготов, мосарабская арка более плотно закрыта и обычно имеет замковый камень . Арки сложены из тщательно отточенных и отшлифованных клиновидных камней, некоторые из которых имеют вогнутую форму. Их обрамляет прямоугольная планка, рамка Альфиз . Часто двойные окна (Ajímez) или тройные окна обрамлены альфизом. Пуэрта-де-Сан-Эстебан в Меските Кордовы, построенная около 786/787 года, является моделью подковообразной арки Мосарабии с каркасом альфиз. Как и в случае с входом в приемный зал дворца Медина Азахара , построенного между 953 и 957 годами, линии внутреннего выступа и линии внешней арки задней части арки апсиды Сан-Мигель-де-Челанова не концентричны . Камни клина на вершине больше, чем на основании арки.
Столбы, колонны и капители
Мосарабское нововведение - это использование столбов с колоннами, установленными с двух или даже с четырех сторон . В валах колонн являются монолитными и выполнены из мрамора . Как и в Сан-Мигель-де-Эскалада, Санта-Мария-де-Лебенья или Сантьяго-де-Пеньяльба, у них есть капители в коринфском стиле с до трех рядов стилизованных листьев, которые отделены от стержня колонны кольцом из ленты росы . Два или три-ярусные бойцов , в основном украшены перламутровыми стержнями , лежат на них сверху . В Сане-Себриане-де-Масоте и Сан - Мигель - де - Эскаладе есть также повторно сполья капиталов из римских и вестготов времен, которые служили в качестве моделей для Mozarab каменщиков . Мосарабские капители отличаются от них насечкой , довольно двумерным декором, подчеркнутыми стилизованными формами листьев с редкими изображениями животных, таких как птицы и львы.
декор
Фризы можно встретить как на внешних стенах под крышей, так и под фронтонами , где они сделаны из камня или кирпича, и на внутренних стенах, где они сделаны из камня или лепнины . В Сан-Мигель-де-Эскалада карнизы украшены фризами из усиков и стилизованными формами листьев или медальонами со львами и птицами. В Санта-Мария-де-Лебенья изображены узкие полосы с волнистыми линиями и усики с бутонами. Часто повторяющиеся мотивы - это плетеные ленты .
Фрески
Среди прочего можно найти мосарабские фрески . в церквях Сан-Боделио-де-Берланга (на территории и в различных музеях), Сантьяго-де-Пеньяльба, Сан-Кирс-де-Педрет (копии на сайте, оригиналы в Museu Diocesà i Comarcal de Solsona , Епархиальном музее Сольсоны ). Настенные росписи в астурийских церквях Сан-Сальвадор-де-Вальдедиос и Санто-Адриано-де-Туньон также восходят к мозарабскому влиянию в изображении зубчатых ступеней и фризов из усиков с цветками лотоса или гранатами .
Транссексуалы
В окне рамы Сан - Сальвадор - де - Valdediós и Сан Xes де Франселош (сегодня Галиция ), которые могут быть отнесены к предварительно романского здания Астурии, указывают на Мосарабский строителей в их украшениях круговых петель в форме сердца мотивы или замочную скважину-образными проемы, рамки из ленточных рос с виноградными лозами и изображениями птиц.
Cámara oculta
Как и в вестготских и астурийских предроманских церквях, в церквях Мосарабии есть так называемая cámara oculta , скрытая или слепая палата. В то время как эти помещения в церквях Астурии имеют большой выход наружу, часто спроектированный как три аркады (например, Сан-Тирсо-ин-Овьедо или Сан-Педро-де-Нора ), палаты Сан-Мигель-де-Эскалада или Сантьяго-де-Пеньяльба полностью недоступны. Даже в Сан-Боделио-де-Берланга есть такая недоступная камера над центральной колонной. Их смысл не ясен.
Мосарабские постройки в Испании
-
Андалусия и Кастилия-Ла-Манча
- Руины Бобастро в Ардалесе ( провинция Малага )
- Санта-Мария-де-Мельке недалеко от Ла-Пуэбла-де-Монтальбан ( провинция Толедо ), вестготов?
-
Арагон
- Сан-Хуан-де-Буса и церкви Серрабло ( провинция Уэска )
- Сан-Хуан-де-ла-Пенья (провинция Уэска)
- Галиция
- Кантабрия
-
Кастилия и Леон
- Сан-Боделио-де-Берланга ( провинция Сория )
- Сан-Себриан-де-Мазоте ( провинция Вальядолид )
- Санта-Сесилия (Барриозусо) ( провинция Бургос )
- Сан-Мигель-де-Эскалада ( провинция Леон )
- Санта-Мария-де-Вамба (провинция Вальядолид)
- Санта-Мария- ин-Табара ( провинция Самора )
- Сантьяго-де-Пеньяльба (провинция Леон)
- Санто-Томас-де-лас-Оллас (провинция Леон)
-
Каталония
- Сан-Кристобаль- ин- Вилассар-де-Мар ( провинция Барселона )
- Сан-Хулиа-де-Боада в Сан-Хулиа-де-Боада ( провинция Жирона )
- Санта-Мария-де-Матадарс в Эль-Пон-де-Виломара-и-Рокафорт (провинция Барселона)
- Сан-Кирз-де-Педрет (провинция Барселона)
- Ла-Риоха
Мосарабские постройки в Португалии
- Церковь Сан-Педро-де-Луроза в Луросе начала 10 века в христианско-исламской пограничной области региона Мондего свидетельствует о связи с астурийским искусством.
- Столицы бывшей церкви Санто-Амаро в Бежа похожи на столицы Сан-Себриан-де-Мазоте, Сантьяго-де-Пеньяльба или Сан-Мигель-де-Эскалада.
- Архитектурно связано с Лурозой большое священное здание в Иданья-а-Велья , которое недавно было интерпретировано как ранняя исламская молитвенная комната города.
- Вероятно, памятник Альмохадов, защищенный как мечеть, можно найти в Мертоле , в том числе лес колонн , лепные украшения ниш михрабов, красивые подковообразные арки и типичная арочная прямоугольная рама (альфиз).
- Отсутствующий минарет в Мертоле , вероятно, 10-11-го. Century - это колокольня церкви Сан-Клементе, выполненная из твердого тесаного камня в Лоле .
литература
- Ахим Арбайтер, Сабина Ноак-Хейли: христианские памятники раннего средневековья с 8 по 11 века . Майнц 1999, ISBN 3-8053-2312-3 .
- Хайме Кобрерос: Guía del Prerrománico en España . Мадрид 2006, ISBN 84-9776-215-0 .
- Жак Фонтен: L'Art Mozarabe. L'Art Préroman Hispanique . Том 2, 2-е издание, Éditions Zodiaque, Abbaye de la Pierre-Qui-Vire 1995, ISBN 2-7369-0215-7 .
веб ссылки
- Мануэль Гомес-Морено: Иглесиас Мосарабес Мадрид 1919 (испанский)
- Arte mozárabe: Las iglesias serrablesas (испанский)
- Франсиско Хавьер Симонет: Historia de los mozárabes de España Madrid 1897–1903, отрывки из текста (испанский)
Индивидуальные доказательства
- ^ Герхард Н. Граф, Хосе Маттосу, Мануэль Луис Реал: Португалия Роман. Le Sud du Portugal . Том 1, Éditions Zodiaque, Abbaye de la Pierre-Qui-Vire 1986, ISBN 2-7369-0026-X , стр.93 .
- ^ Жак Фонтен: L'Art Préroman Hispanique . Том 1, 2-е издание, Éditions Zodiaque, Abbaye de la Pierre-Qui-Vire 1973, с. 405.