Национальная парламентская библиотека

Национальная парламентская библиотека
Национальная диетическая библиотека 2009.jpg

Фотография сделана в 2007 г.

основание 1948 г.
Продолжительность 30 миллионов медиа-единиц
Тип библиотеки Национальная библиотека
место Япония
ИГИЛ JP-1000001
оператор государственный
Веб-сайт NDL - английский сайт

Национальная парламентская библиотека ( японская 国立国会図書館, Kokuritsu Kokkai Toshokan ) является национальной библиотекой в Японии . Она была основана в 1948 году как парламентская библиотека. Библиотека для тех же целей и объема в Библиотеке Конгресса в Соединенных Штатах . Учреждение состоит из двух основных объектов в Нагатачо ( Токио ) и Киото , а также других отраслевых библиотек. Его директор имеет ранг бессменного статс-секретаря и назначается парламентом.

Библиотека содержит (по состоянию на 2008 год) 34 миллиона документов: 9 миллионов книг (6,5 миллиона из которых на японском и 2,5 миллиона на иностранных языках), 12 миллионов периодических изданий (из которых 3,9 миллиона - газеты) и 13 миллионов других носителей, таких как микроформы. , Пластинки, компакт-диски, DVD, ноты и т. Д. Это одна из крупнейших библиотек на Земле .

история

Национальная парламентская библиотека является преемником трех отдельных библиотек: библиотеки поместья и библиотеки Палаты представителей , которые были созданы с созданием Рейхстага в 1890 году, а также Императорской библиотеки , созданной в 1872 году. в соответствии с законодательством Министерства образования .

В довоенный период власть парламента была ограничена, и его потребность в информации была соответственно невелика. Первоначальные парламентские библиотеки никогда не создавали коллекции или услуги, которые могли бы сделать их жизненно важной частью действительно ответственной законодательной деятельности. До поражения Японии исполнительная власть также контролировала все политические документы и отказывала народу и парламенту в доступе к важной информации. К американским оккупантам после поражения во Второй мировой войне под командованием генерала Дугласа Макартура , реформа парламентской библиотеки , казалось, было важной частью демократизации Японии после ее поражения.

В 1946 году каждая из двух палат парламента сформировала свою «Постоянную комиссию Национальной парламентской библиотеки». Хани Горо , историк- марксист, который был заключен в тюрьму за мысленные преступления во время войны и после войны избран в Палату лордов Японии (преемник упраздненной Старой Палаты лордов), возглавил усилия по реформе. Хани видел новый объект одновременно как «цитадель народного суверенитета» и как средство осуществления «мирной революции». Офицеры-оккупанты, ответственные за реформу библиотеки, сообщили, что, хотя оккупация послужила толчком к изменениям, начинания на территории уже были начаты еще до оккупации, и что успешная реформа была достигнута благодаря таким преданным японцам, как Хани.

Национальная парламентская библиотека, 1948 г.

Национальная парламентская библиотека открылась в июне 1948 года в том, что сейчас является Государственным гостевым домом (ранее Akasaka-Zweigplast) в Мото-Акасаке, с первоначальным собранием в 100 000 томов. В 1949 году она объединилась с Национальной библиотекой (бывшая Императорская библиотека) и стала единственной национальной библиотекой в ​​Японии. В то время библиотека получила еще один миллион томов из бывшей национальной библиотеки в Уэно .

В 1961 году библиотека открылась на ее нынешнем месте в Нагатаче, недалеко от парламента. В 1986 году было завершено расширение до 12 миллионов книг и периодических изданий : The Kansai-Kan ( Kansai -Bücherei), который открылся в октябре 2002 года в научном городе Кансай в Сейке в районе Сораку в префектуре Киото , имеет достаточно места для Коллекция из 6 миллионов предметов. В мае 2002 года Парламентская библиотека открыла новый филиал - Международную библиотеку детской литературы в бывшем здании Императорской библиотеки в Уэно. В этом филиале хранится около 400 000 детской литературы со всего мира.

Хотя изначально Парламентская библиотека планировалась как исследовательская библиотека для Парламента, в настоящее время общественность является основным пользователем библиотечных услуг. В финансовом году, закончившемся в марте 2004 г., библиотека получила более 250 000 запросов об источниках, но только 32 000 запросов об исследованиях из Парламента.

В 2003 году в НДЛ работало более 920 государственных служащих.

Роль и коллекции

Как национальная библиотека Японии, библиотека собирает копии всех публикаций, изданных в Японии. Поскольку NDL служит исследовательской библиотекой для членов парламента, их сотрудников и общественности, он также имеет обширные коллекции публикаций на иностранных языках по широкому кругу тем.

Подобно международным организациям, NDL имеет право депонирования обязательных экземпляров, которое четко различает государственные учреждения и частных издателей. Что удивительно, так это высокие налоговые обязательства для официальных публикаций - тридцать экземпляров для государственных органов, пять экземпляров для префектур и городов и три обязательных налога для муниципалитетов.

Частные издатели должны подать заявку в течение тридцати дней с возмещением 50% затрат и транспортных расходов. Рассматриваемая литература в основном поступает через два крупных книжных магазина.

В конце марта 2002 года НДЛ провела, среди прочего. 7 914 460 книг и 167 115 журналов, большая часть из которых написана на японском языке. Конечно, спектр собираемых СМИ намного разнообразнее, от электронных публикаций до шрифтов Брайля .

Web NDL Authorities: снимок экрана (2012 г.)

Каталогизация осуществляется отдельно для формы средств массовой информации (периодических изданий, некнижных материалы, книги) и следовать критериям Nippon правил каталогизации (NCR). Полученные данные (JAPAN MARC) еженедельно записываются в Японскую национальную библиографию (Nihon Zenkoku Shoshi). Производным является Японский диск с библио (J-BISC), на котором Японская библиотечная ассоциация делает доступными обработанные данные. Кроме того, с 1985 г. журналы индексируются, заносятся в базу данных (май 2004 г. - 15 158 ZS) и становятся доступными через веб-сайт NDL (также на английском языке). С июля 2011 года Японская национальная библиотека также предлагает авторитетный файл под названием Web NDL Authorities , который включает личные имена и ключевые слова.

Впервые инвентарь был классифицирован по Десятичной классификации Nippon (NDC) , представляющей собой смесь Десятичной классификации Дьюи (DDC) и Расширенной классификации (EC), для японских СМИ и DDC для западных СМИ. С тех пор для систематического перечисления в библиотеке и для представления в национальной библиографии использовалась отдельная классификация, завершенная в 1968 году под названием «Классификация национальных диетических библиотек» (NDLC). NDLC является буквенно-цифровым (например, математика: MA95, X = алгебра; X = числовое представление образца), а также используется некоторыми университетскими библиотеками .

Интернет-присутствие NDL формирует интерфейс к услугам для отечественных и зарубежных пользователей, последние, например, через межбиблиотечный абонемент и услуги доставки и копирования документов, доступ к растущему центральному каталогу и, например, к оцифрованным книгам от периода Меджи до постоянно увеличивающееся участие отдельных библиотек, для которых применяются особые условия, например, истекшие авторские права (к сожалению, доступ, как и к оцифрованной литературе, осуществляется на японском языке). OPAC особенно популярен среди пользователей из-за его многочисленных возможностей влиять на поиск.

Было бы чрезвычайно сложно перечислить все задачи и виды деятельности NDL, которые можно использовать с 18 лет: координация библиотечной системы, сотрудничество с зарубежными библиотеками, техническая оценка, повышение квалификации библиотечного персонала, информационные услуги для парламентариев и граждане могут составить приблизительное представление о задачах.

Важные специальные коллекции

В библиотеке есть восемь важных специальных коллекций:

  • Современная политика и конституционная история
  • Материалы, касающиеся оккупации Японии после Второй мировой войны
  • Законы и законодательные акты
  • наука и технология
  • открытки
  • Музыка
  • Иностранные книги о Японии
  • Редкие книги

Современная политическая и конституционная история

Эта коллекция включает около 300000 предметов, связанных с политической и правовой модернизацией Японии в XIX веке, включая архивы оригинальных документов видных японских государственных деятелей второй половины XIX и начала XX веков, таких как Ито Хиробуми , Ивакура Томоми , Сандзё Санэтоми , Муцу Мунэмицу , Тераучи Масатакэ и другие влиятельные фигуры периода Мэйдзи (1868–1912) и периода Тайсё (1912–1926).

Материал об оккупации Японии после Второй мировой войны

В библиотеке имеется обширная коллекция микрофильмов, включающая около 30 миллионов страниц документов об оккупации Японии после Второй мировой войны. В эту коллекцию входят документы, полученные от генерального штаба, главнокомандующего союзными войсками , Дальневосточной комиссии и разведывательной группы США по стратегическому бомбардировке . Оригиналы находятся в национальных архивах США.

Законы и законодательные документы

Коллекция состоит из около 170 000 документов на японском и 200 000 на иностранных языках, включенных в отчеты парламента и законодательных органов примерно 70 других стран, а также официальных бюллетеней, статутов, юридических заключений и международных договоров примерно 150 стран.

наука и технология

В библиотеке хранится около 530 000 книг и брошюр и 2 миллиона названий научных микрофильмов. Этот материал включает, среди прочего, зарубежные докторские диссертации, трактаты и отчеты научных обществ, а также каталоги технических стандартов .

открытки

В Парламентской библиотеке имеется коллекция из примерно 440 000 карт Японии и других стран, включая топографические , геологические и гидрологические карты и схемы, относящиеся к раннему периоду Мэйдзи (1868–1912 гг.), А также топографические карты других стран.

Музыка

В библиотеке собраны все звукозаписи, сделанные в Японии, и насчитывается около 300 000 пластинок и 200 000 компакт-дисков.

Иностранные книги о Японии

В соответствии с традициями Императорской библиотеки, Парламентская библиотека собирает материалы о Японии на иностранных языках, включая редкие и старые документы, такие как: Б. Сообщения европейских миссионеров, посетивших Японию в 16 веке.

Редкие книги и старые материалы

В Парламентской библиотеке хранится коллекция Императорской библиотеки материалов на японском языке периода Эдо (1603–1867 гг.) И более ранних периодов. Наиболее важные экспонаты в этой коллекции:

  1. Около 6000 документов о сёгунате Токугава (1603–1867), включая отчеты городских советов, верховного суда сёгуната, уполномоченного по святыням и храмам, а также документы, относящиеся к наследованию сёгунов.
  2. Ито Бунко (伊藤 文庫, в честь врача и ботаника Ито Кейсуке ) и Сираи Бунко (白井文 庫, в честь ботаника Сираи Мицутаро ), состоящий из 8000 рукописей и ксилографических книг периодов Эдо и Мэйдзи по японской медицине.
  3. «Синдзё Бунко» , состоящий из 11 000 примеров досовременных работ по астрономии и календарям, а также древних китайских работ по династии Цин , генеалогии и местной истории.

Кансай-кан

Кансай-кан (библиотека Кансай), открытая в префектуре Киото в 2002 году, является вторым учреждением парламентской библиотеки. Сюда были перемещены следующие коллекции:

  1. большинство западных периодических изданий,
  2. Книги и другие материалы на неяпонских азиатских языках,
  3. Аудиокниги,
  4. некоторые научно-технические материалы:
    • Технические отчеты,
    • Статьи зарубежных академических обществ,
    • Каталоги японских и зарубежных технических стандартов,
    • Докторские диссертации японских и зарубежных,
    • Записи конференций на западных языках,
    • Отчеты о научных исследованиях, подготовленные при поддержке Министерства образования .

Библиотечные онлайн-ресурсы

Библиотека создала обширный веб-сайт на японском и английском языках за последние несколько лет. Ваши онлайн-базы данных состоят из:

  1. OPAC библиотеки (NDL-OPAC)
  2. NDL власти Web ,
  3. цифровой архив периода Мэйдзи,
  4. база данных изображений редких книг и
  5. стенограммы имперского парламента и национального парламента.

OPAC Национальной парламентской библиотеки (NDL-OPAC)

Как и многие библиотеки, библиотека управляет общедоступным каталогом ( OPAC ), с помощью которого можно исследовать весь инвентарь по всему миру на английском или японском языках. С помощью OPAC зарубежные пользователи могут определять источники и каталожные номера, с помощью которых можно заимствовать определенные материалы в рамках международного межбиблиотечного абонемента . Кроме того, библиотека предлагает платные услуги копирования для иностранных ученых.

Веб-органы NDL

База данных "Web NDL Authorities" содержит авторитетный файл библиотеки.

Электронная библиотека эпохи Мэйдзи

Одной из наиболее важных частей веб-сайта является цифровая библиотека эпохи Мэйдзи (近代 デ ジ タ ル ラ イ ブ ラ リ ー, Kindai dejitaru raiburarī ). Это цифровой потомок микрофильма Maruzen Meiji Microfilm , амбициозного проекта по сохранению всего инвентаря библиотеки книг эпохи Meij (около 60 000 томов) на микрофильмах. Цифровая библиотека содержит цифровые изображения этих микрофильмов в 10 категориях на основе десятичной классификации Nippon (NDC):

  2. общие (総 記, sōki )
  3. Философия (哲学, тэцугаку )
  4. История (歴 史, рекиши )
  5. Социальные науки (社会 科学, сякаи кагаку )
  6. Естественные науки (自然科学, shizen kagaku )
  7. Инжиниринг и производство (工 学 ・ 工業, kōgaku / kōgyō )
  8. Промышленность (産業, sangyō )
  9. Искусство и спорт (芸 術 ・ 体育, geijutsu / taiiku )
  10. Языки (語 学, гогаку )
  11. Литература (文学, bungaku )

Это изображения, поэтому полнотекстовый поиск невозможен, возможен поиск на японском языке по названию, автору, издателю, теме и оглавлению. Периодические издания периода Мэйдзи не включены в эту коллекцию.

База данных раритетов

На веб-сайте также есть База данных редких книг (貴重 書画 像 デ ー タ ベ ー ス, kichōsho gazō dētabēsu ), коллекция цифровых изображений 37 000 иллюстрированных книг до периода Эдо. Возможен поиск на японском языке по названию, автору и каталожному номеру.

Записи Имперского парламента и Национального парламента

В библиотеке есть база данных с записями Имперского парламента и Национального парламента. Это единственные онлайн-базы данных, которые позволяют выполнять полнотекстовый поиск. Все записи с момента формирования Национального парламента в мае 1947 года до наших дней можно найти на сайте kokkai.ndl.go.jp. В настоящее время доступны только отчеты двух последних (91-й и 92-й) сессий Имперского парламента (с ноября 1946 г. по май 1947 г.).

зыбь

Эта статья основана на переводе статьи в англоязычной Википедии . Это основано на информации с веб-сайта библиотеки. Раздел, посвященный формированию библиотеки под оккупационными войсками США, основан на книге Лесли Пинкуса «Революция в архивах памяти: основание Национальной парламентской библиотеки в оккупированной Японии» в трудах Фрэнсиса X. Блуэна и Уильяма Г. Розенберга, ред., Архивы, документация и институты социальной памяти: очерки семинара Сойера , Анн-Арбор, Мичиганский университет, 2006, ISBN 0-472-11493-X .

Смотри тоже

веб ссылки

Commons : Национальная диетическая библиотека  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Сноски

  1. ↑ Сатоко Мурамото: Обзор состояния японских книг, проводимый Национальной библиотекой парламента. (PDF; 244 kB) Национальная парламентская библиотека, 9 июля 2008 г., по состоянию на 2 марта 2012 г. (на английском языке).
  2. ↑ Посольство Германии находится на этом сайте со времен Мэйдзи . Участок был конфискован в 1945 году и не возвращен.
  3. ↑ Web NDL Authorities из Национальной парламентской библиотеки Японии (сообщение сообщено 7 июля 2011 г.)

Координаты: 35 ° 40 ′ 42 "  северной широты , 139 ° 44 ′ 39"  восточной долготы.