Пруды Верхнего Гарца

Пруды возле Бунтенбока к югу от Клаусталь-Целлерфельда: пруд Цигенбергера (спереди) и пруд с болотами (сзади). Хорошо видны конструкции плотины.

В прудах Oberharzer около 70 мелких и крупных водохранилищ , которые в основном расположены вокруг шахтерского городка Клаустали-Целлерфельд , район Бунтенбок и Ханенклее в Верхнем Гарце . Большинство прудов были искусственно созданы шахтерами из Верхнего Гарца между 16 и 18 веками. Они являются неотъемлемой частью памятника культуры водного шельфа Верхнего Гарца и, таким образом, принадлежат ЮНЕСКО - объектам всемирного наследия . Около половины водохранилищ классифицируются как плотины . Тем временем, однако, они стали типичной частью гор Верхнего Гарца и иногда являются домом для чрезвычайно редких видов растений и животных.

Пруды Верхнего Гарца также включают старейшие все еще действующие плотины в Германии.

цель

Плотина пруда Большого журавля возле Ханенклее. Нижний выход может управляться от " Striegelhaus ".

Резервуары изначально были построены для хранения воды для привода водяных колес для снабжения энергией рудных рудников Верхнего Гарца. С помощью этих водяных колес была обеспечена работа насосов , конвейерных систем, штамповки, а с 1820 года также были обеспечены навыки вождения . Первоначально пруды получали воду для хранения из естественного водосбора , который затем часто значительно увеличивался за счет дополнительных траншей.

Сегодня пруды используются в целях защиты памятников, сохранения ландшафта, охраны природы и отдыха. Некоторые пруды используются для защиты от наводнений, некоторые - для питьевой воды. Пруды находятся в ведении гидротехнической станции Гарца, которая также обслуживает шесть современных плотин в Нижнесаксонской части гор Гарц.

Архитектурный стиль

Хорошо сохранившаяся дерновая пломба в ядре плотины плотины пруда

Барьерные конструкции выполнены в виде земляных дамб. Контактная площадка плотины часто не очищалась от существующей растительности и верхнего слоя почвы. Материал насыпи обычно добывался на месте: в будущих складских помещениях обычно строились небольшие карьеры, что одновременно увеличивало складские площади. При засыпке дамб работы по уплотнению не проводились. По этой причине даже сегодня, спустя более 300 лет, на плотинах наблюдается просадка на несколько миллиметров в год.

Ни суглинок, ни глина не могли использоваться в качестве герметизирующего материала, поскольку в горах Верхнего Гарца их не было в достаточном количестве. Однако горняки Верхнего Гарца на собственном опыте обнаружили, что дерновые дерновины могут быть превосходно использованы в качестве герметизирующего строительного материала: используя дерновые дерновины, уложенные друг на друга, как каменная кладка, в дамбу был встроен слой толщиной в несколько метров, чтобы гарантировать, что плотина была герметичной. Наблюдения показывают, что они выполняют свою работу даже спустя столетия и не подвергаются значительному выветриванию даже в случае заброшенных плотин.

Нижним выходом служил деревянный желоб, который обычно делали из дуба из-за его большей прочности. Так называемая «борона» служила затвором, который, как заглушка, закрывал входное отверстие деревянной обоймы, и ее можно было тянуть с помощью стержня. Во многих прудах до сих пор используются как дерновые уплотнения, так и дренажные каналы с деревянным дном.

Высота плотин составляет от 4 до 15 м, а объем водохранилищ варьируется от 10 000 до 600 000 м³. Особым исключением является Одертайх к северо-востоку от Санкт-Андреасберга , который является единственным прудом, который должен быть покрыт не дерном, а гранитным гравием, и который с высотой плотины 21 м и объемом водохранилища 1,7 миллиона м³ воды явно определяет размеры вышеперечисленных башен других прудов.

Флора и фауна

Благородный рак
Hirschsprung

Хотя воды созданы искусственно, во многих прудах Верхнего Гарца развилась редкая флора и фауна. Это бедная питательными веществами и довольно прохладная стоячая вода. Благородные раки , которые стали вымершими в большинстве европейских вод из - за краб чуму , удались выжить во многих Upper Гарц прудов благодаря изолированному месту. Операторы и арендаторы рыболовства успешно стремятся укрепить население.

Многовековая операция с постоянно меняющимся уровнем воды также создала среду обитания для чрезвычайно редких растительных сообществ: на дне многих прудов можно встретить живую песчанку , оленьи прыжки и прыжки на мель . Они зависят от того , что уровень воды в резервуаре продолжают меняться и органы охраны природы были согласованные в операционной план с операторами , чтобы обеспечить существование этих растений в пораженных водах. Kleinseggenried можно найти на других прудах .

Запасы рыб в основном характеризуются лизинговые рыболовными клубами, в наличии прудов с рыбой. Желательны только домашние виды рыб, в частности, следует избегать использования запасов угрей и сомов из-за несовместимости с популяцией раков.

Таблица прудов Верхнего Гарца

Пруд-хижина недалеко от Альтенау
Плотина Миттлерер Келлерхальштайх к северу от Целлерфельда имеет высоту около 15 м и может вместить до 436 000 м3 воды.
Пруд Zankwieser
Плотина пруда Занквизер

Следующий список в основном включает резервуары, построенные шахтерами из Верхнего Гарца, поскольку они все еще находятся в эксплуатации или отчетливо видимые остатки плотин все еще видны. Мельничные пруды не указаны. Задокументировано в общей сложности 143 плотины и бывшие плотины.

Фамилия время строительства Складское пространство в м³ Высота над дном долины в м Плотина (T)
Старый водомер до 1565 г. 32 000 5.30 -
Глухарь пруд 1684 61 000 7,74 -
Пруд Беренбрухер до 1634 г. 186 000 7.09 Т
Пруд Карлера 1673 14 000 5.10 -
Пруд Эйнерсбергер, верхний до 1672 г. 140 000 9,16 Т
Пруд Эйнерсбергер, средний до 1672 г. 16 000 7,74 -
Эйнерсбергер Тайх, Унтерер (†) предположительно 1620 6,11 -
Утиное болото после 1600 -
Eschenbacher Teich, Oberster (†) (также: Kleiner Prinzen-Teich) -
Пруд Эшенбахера, верхний 1548 62 000 10,50 -
Пруд Эшенбахера, нижний 1548 167 000 8,85 Т
Пруд Уленшпиглера около 1546 г. 61 000 3,43 -
Пруд Фламбах, верхний 1701 88 000 6.50 Т
Пруд Фламбах, нижний 1693 48 000 5,03 -
Плот-пруд, верхний до 1680 г. 11 000 5.00 -
Плот-пруд, нижний до 1680 г. 10 000 4,28 -
Флёстайх (Писсал) (†) -
Пруд фортуна 1721 296 000 14,33 Т
Пруд Грумбахера, новичок после 1714 г. 108 000 8,67 Т
Пруд Грумбахера, верхний до 1680 г. 180 000 10,50 Т
Пруд Грумбахера, средний после 1680 г. 72 000 9.20 -
Пруд Грумбахера (нижний) до 1680 г. 82 000 7,52 -
Пруд Хадербахера до 1693 г. 103 000 9,43 Т
Пруд Ханебальцер, верхний до 1695 г. 66 000 8,11 -
Пруд Ханебальцер, нижний 1676/86 52 000 6.50 -
Пруд Хазенбах 1660 140 000 9,12 Т
Hasenteich (†) -
Пруд Хаушерцбергера, верхний 1588 180 000 7,18 Т
Пруд Хаушерцбергера, Унтерер до 1613 г. 198 000 9,35 Т
Дом Саксонского пруда -
Пруд Херцбергера (Гослар) около 1560 г. 95 000 12.00 Т
Помоги Богу пруд до 1763 г. 12 300 8.30 -
Пруд Хиршлера до 1671 г. 599 000 11,40 Т
Пруд-хижина, Целлерфельд до 1673 г. 13 000 6,42 -
Пруд для хижин , Альтенау 1688 49 000 11,73
Пруд хутталеров, верхний (†) -
Пруд хутталеров, нижний (†) -
Пруд Jägersbleeker около 1670 г. 380 000 13,65 Т
Пруд Иоганна-Фридрихера 1674 96 000 6,79 Т
Карповый пруд (Ханенклее) (†) до 1680 г. -
Келлерхальштайх, Оберер до 1679 г. 68 000 10,78 -
Kellerhalsteich, Средний 1724 436 000 14,90 Т
Келлерхальштайх, Унтерер до 1679 г. 53 000 8.10 -
Пруд из соснового бора до 1671 г. 248 000 9,72 Т
Пруд Кляйн-Клаустхалера около 1680 г. 29 000 8,34 -
Журавлиный пруд, малыш до 1675 г. 11 000 2,47 -
Подъемный пруд, большой до 1675 г. 110 000 8,24 Т
Пруд Кройцбах до 1680 г. 9 000 5,58 -
Пруд Куттельбах 1674 163 000 12,75 Т
Длинный пруд 1719 15 000 6,73 -
Длинный пруд до 1606 г. 49 000 7.30 -
Пруд Нассенвизер, верхний около 1671 г. 132 000 8,82 Т
Пруд Нассенвизер, нижний (†) до 1743 г. 48 000 6.0 -
Новый пруд (Лаутенталь) (†) после 1680 г. 11 800 5,8 -
Одертайх 1715-1721 1 670 000 18.00 Т
Окертейч , малыш 1714 г. 22 000 -
Пруд с павлинами, верхний до 1551 г. 121 000 8,27 Т
Павлиний пруд, средний до 1551 г. 259 000 9,53 Т
Пруд с павлинами, нижний до 1551 г. 214 000 8,94 Т
Пруд Пиксайер 1672 281 000 8,75 Т
Польстертальский пруд 1728 46 000 6,48 -
Пруд принца 1686 385 000 8,74 Т
Трубчатый пруд -
(Нижний) пруд Шальке 1730 151 000 11,28 Т
Пруд Шальке, Средний (†) до 1680 г. 150 000 9.10
Пруд Шальке, Оберер (†) 1733 14,35 -
Пруд Шлакенталер (верхний) 1921-22 3 200 4,46 -
Пруд Шретербахера 1652 73 000 9.06 -
Пруд Шварценбах до 1608 г. 146 000 7,39 Т
Пруд Земмельвизер 1691 53 000 7,24 -
Серебряный пруд 1755 22 000 8.0 -
Пруд Шпигельталер, верхний до 1673 г. 51 000 7,67 -
Пруд Шпигельталер, Унтерер 1672 152 000 10,91 Т
Пруд Штадтвегер 1727 294 000 10,12 Т
Скучный пруд (†) -
Болотный пруд (Buntenbock) до 1639 г. 189 000 6,91 Т
Чем пруд до 1684 г. 12 000 6,45 -
Водомер для водомеров до 1659 г. 25 000 5,78 -
Пруд Визенбекер (Бад-Лаутерберг) 1715 480 000 14,50 Т
Пруд Zankwieser 1688 107 000 9,67 Т
Zechenteich, верхний до 1661 г. 33 000 5,85 -
Zechenteich, Средний до 1661 г. 45 000 6,70 -
Пруд Цигенбергера около 1645 г. 313 000 8,94 Т

(†) означает: пруд вышел из строя, в значительной степени высох. Остатки дамбы есть.
«Т» означает: плотина в соответствии с Законом о воде Нижней Саксонии.

Там, где данные не хранятся, пруды обычно переходят в другие руки до прекращения добычи и, следовательно, не так точно документируются.

Вывод из эксплуатации и демонтаж

Более половины из 143 водохранилищ уже не работают. Иногда мы знаем о них только из исторических источников, иногда они были затоплены прудами, которые позже были расширены; но большинство из них было закрыто . Остатки дамбы обычно все еще можно найти в этом районе, и их можно распознать опытным глазом. Поскольку на рельефе местности все еще есть следы этих построек, они также были определены как наземные памятники и являются частью документации всемирного культурного наследия.

Эти остановки в основном имели место, когда поставленные шахты перестали работать, их пришлось закрыть, и никакая другая важная система не могла быть снабжена из этого пруда. Еще одна причина остановки - незавершенный особо сложный ремонт. Очень часто сочетание обеих причин приводило к снятию плотины с эксплуатации . Майнеры до сих пор называют этот процесс « забросом ». Еще одной причиной вывода плотины из эксплуатации могло быть структурное нарушение в виде прорыва плотины , которое не всегда приводило к реконструкции барьерной конструкции .

Чтобы они больше не представляли угрозы, заброшенные плотины должны быть демонтированы, чтобы даже в исключительных случаях вода не могла быть перекрыта. Как правило, в этих случаях конструкция плотины снабжалась довольно сложной щелью, которая должна была доходить до дна долины. Если этот демонтаж был пропущен или проведен не полностью, то здание могло в отдельных случаях способствовать возникновению критических ситуаций спустя столетия; Примером этого является разрушение конструкции верхнего пруда Шальке в 2017 году.

Смотри тоже

литература

  • Вальтер Книссель , Герхард Флейш: памятник культуры «Оберхарцер Вассеррегаль» - эпохальное достижение . 2-е издание. Бумажный самолетик , Клаусталь-Целлерфельд 2005, ISBN 3-89720-725-7 .
  • Мартин Шмидт : Управление водными ресурсами горнодобывающей промышленности Верхнего Гарца . 3. Издание. Harzwasserwerke, Hildesheim 2002, ISBN 3-00-009609-4 (серия публикаций Общества Frontinus, выпуск 13).

веб ссылки

Commons : Oberharzer Wasserregal  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. «Оберхарцер Вассеррегаль» объявлен объектом Всемирного наследия. (Больше не доступны в Интернете.) Tagesschau.de , 1 августа 2010, в архиве с оригинала на 4 августа 2010 года ; Проверено 2 октября 2012 года .
  2. a b c Юстус Тейке , Катарина Малек , Der Bruch des Oberen Schalker Teichdammes в июле 2017 года в: Наш Гарц, история и рассказы, культура и природа всего Гарца, Оберхарцер Друккери и Верлаг Фишер и Тильбар ГмбХ, Клаусталь-Целлерфельд, буклет 6/2020, стр.103 и далее
  3. ^ Юстус Тейке : памятник культуры Оберхарцера Вассеррегаля - исторические гидротехнические системы с адаптированным обслуживанием в: H.-E. Minor: Современные методы и концепции в гидротехнике, ETH Zurich , Zurich, 2002.
  4. на б Юстус Тейке и Катрин Бауманн: Эксплуатация плотины для сохранения природы в: WasserWirtschaft 04/2010
  5. a b c Юстус Тейке, Катарина Малек : Следы культурного ландшафта: историческое управление водными ресурсами Верхнего Гарца с его искусственными прудами В: Отчеты о сохранении памятников в Нижней Саксонии , 2/2020, стр. 32–37 ( онлайн )