Воспроизведение

Воспроизведение ( английский для «Воспроизведение», «Воспроизведение») является производной от технологии звукозаписи , используемой в различных контекстах Anglizismus , использование полностью или частично завершенной фонограммы .

Общий

Источники на английском языке понимают это как воспроизведение звуков или изображений с записанного носителя звука или изображения для целей управления и соответствующих устройств для этого. Для Wahrig воспроизведение - это последующее согласование записи изображения с существующей записью звука.

Этот термин первоначально использовался в студиях звукозаписи для описания воспроизведения готовых саундтреков в целях управления. В поп-музыке и джазе принято заканчивать трек за треком, чтобы последовательно достичь запланированной цели - полной звукозаписи . Таким образом, сначала создается ритм-трек, затем музыкальный трек и, наконец, вокальная партия. Воспроизведение в этом контексте - это неполная музыкальная запись, которая завершается добавлением дополнительных инструментов или вокала посредством наложения . В кино воспроизведение также понимается как контроль над существующими дублями .

Минусовка

Минусовка («половинное воспроизведение») - это аудиозапись, которая состоит из законченной музыки, ритма и фоновой дорожки хора и используется в студии звукозаписи в качестве основы для вокала или других инструментальных партий. Минусовая дорожка обеспечивает предыдущий статус записи и позволяет добавлять дополнительные инструментальные или вокальные дорожки. Они записываются певцом или инструменталистом, который синхронно воспроизводит минусовку через наушники во время своего выступления. Таким образом, это предварительно записанное музыкальное сопровождение, доступное для нескольких вокальных или инструментальных попыток. Окончательно запись вокала соединяется с минусовкой с помощью наложения. Таким образом, минусовка представляет собой полную фоновую запись с возможным аккомпанементом хора, который необходимо дополнить только вокальной или инструментальной партией.

Певец или хор, выступающий без инструментального сопровождения, использует ранее записанный - возможно, трудновоспроизводимый - звук такой минусовки. Затем он заменяет реальное музыкальное сопровождение переводчика. Такое музыкальное произведение без ведущего вокала также используется в караоке . Также доступны готовые фонограммы для занятий на инструменте и во время джем-сейшна («минус один»). В фильме это записанный акустический аккомпанемент для просто говорящего или поющего актера (« актер за кадром »). Минусовка проигрывается актеру во время сцены, чтобы он мог синхронно подпевать. Если он не поет вживую, проигрывается полная запись, пока он синхронно шевелит губами. В обоих случаях звук может быть впоследствии снова удален во время пост-обработки и заменен на фонограмму. Этот метод был и широко распространен, особенно в музыкальных фильмах .

Процедура

Как процесс, воспроизведение - это метод, используемый в кино и на телевидении, при котором звук сначала записывается, а затем воспроизводится синхронно с записью изображения. И наоборот, под воспроизведением также понимается выступление исполнителей или киноактеров, в которых ничего или только части не представлены вживую. При половинном воспроизведении («live to track») фонограмма воспроизводится, пока исполнитель поет вживую или играет вместе. При полном воспроизведении исполнитель двигает губами синхронно с воспроизводимой песней («синхронизация губ» или синхронность губ) или имитирует игру на своем инструменте. В этой форме воспроизведение используется исполнителями на публичных выступлениях, чтобы минимизировать затраты и риски и / или обеспечить оптимальный звуковой результат . Часто голос переводчика не соответствует голосу на оригинальном звуковом носителе, поскольку для его производства в студии звукозаписи использовались звуковые эффекты.

разнообразный

Американская группа Lipps, Inc. (известная своим хитом Funky Town ) выбрала в качестве названия омоним (каламбур на слове «синхронизация губ» - пение губ синхронно с воспроизведением).

Смотри тоже

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Словарь Вебстера 2010, Словарь английского языка американского наследия, 4-е издание 2010 г.
  2. Герхард Вариг, Немецкий словарь, 1968, Sp.2742
  3. Тибор Кнайф, Sachlexikon Rockmusik, 1978, с. 152