Рафаэль Альберто Арриета

Рафаэль Альберто Арриета

Рафаэль Альберто Арриета (родился 28 октября 1889 г. в Раухе , Буэнос-Айрес (провинция) , † 1968 г. в Буэнос-Айресе ) был аргентинским педагогом, писателем и переводчиком.

Арриета завершил школьный визит в Ла-Плата . Затем он учился в Национальном университете Ла-Плата, а оттуда перешел в Университет Буэнос-Айреса . После успешного окончания учебы ему была поручена должность преподавателя литературы в обоих университетах.

Помимо своих литературных работ, он также перевел на свой родной язык некоторых английских авторов. По его собственному утверждению, в его собственных работах на него также повлияло интенсивное занятие этими произведениями.

Работает

как автор

• Художественная литература
  • E espejo de la fuente . 1912 г.
  • Estío serrano . 1926 г.
  • Fugacidad . 1921 г.
  • Las noches de oro . 1917 г.
• Нехудожественная литература
  • Bibliópolis . 1933 г.
  • Диккенс и Сармьенто . 1928 г.
  • Дон Грегорио Биче и лос-американская библиотека Чили и дель Плата . 1941 г.
  • Historia de la literatura argentina . 1958/60 (6 т.)
  • Presencias . 1936 г.

как редактор

• Флоренсио Балькарсе : Obras .
• Хосе Мармоль : Obras .

как переводчик

• Джон Китс
• Генри Уодсворт Лонгфелло
• Перси Биши Шелли
• Уильям Вордсворт

литература

• Дитер Райхард: латиноамериканские авторы. Литературный словарь и библиография немецких переводов . Erdmann Verlag, Tübingen 1972, ISBN 3-7711-0152-2 , стр. 32-33.