Ракуго

Ракуго ( яп. 落 語 «упавшие слова» ) - это японская форма развлечения, основанная на комических монологах. Изначально эта практика была известна как карукути (軽 口, шутки ). Самый старый иероглиф кандзи, означающий ракуго , который фактически относится к этой форме представления, появился около 1787 года (хотя в то время его все еще читали как Отошибанаси (упавшая лекция).

Термин ракуго впервые был использован в середине периода Мэйдзи (1867-1912 гг.), Но не использовался широко до периода Сёва (1926-89 гг.).

описание

Ракугока

Ракуго очень важно присутствие публики. Оратор пробуждает всеобщее воодушевление с помощью акцентированной речи и комических жестов, благодаря чему отношения, устанавливаемые между актером и аудиторией, можно охарактеризовать как суть спектакля. Монолог всегда заканчивается сложным повествовательным бравурным отрывком, который называется Очи (落 ち, Падение ) или Мудрец (下 げ, Понижение ), и характеризуется внезапным прерыванием потока каламбуров в пользу единственной шутки. Различают двенадцать типов пучков , которые со временем развились из нескольких форм.

На основе предыдущих художественных речей, но произносятся разные стили, в том числе Сибайбанаси (芝 居 噺, театральные представления ), Онгёкубанаси (音 曲 噺, музыкальные представления ), Кайданбанаси (怪 談 噺, лекции о привидениях ), Ниндзёбанаши (人情 噺, сентиментальные лекции ) многие другие, чьи манеры речи и юмор адаптированы к соответствующим ситуациям. Многие из этих современных форм не имеют элементарного очи для классического ракуго .

литература

  • Амин Суини: Ракуго: Профессиональное японское повествование . В: Asian Folklore Studies , Vol. 38, No. 1, 1979, nanzan-u.ac.jp (PDF; 3 МБ).
  • Хайнц Мориока, Миёко Сасаки: повествовательное искусство Ракуго . Мюнхен 1992, ISBN 3-89129-286-4 .
  • Кадзуо Хосака: Самое забавное в японском кабаре - это ракуго . В: Hans-Peter Bayerdörfer, Stanca Scholz-Cionca (Ed.): Странный смех. Комедия на сегодняшней сцене в сравнении японско-немецких . Мюнхен 2005, ISBN 3-89129-888-9 .

веб ссылки