Ворота Ротентурм

Красная башня около 1490 года. Перед ней можно увидеть Ротентурмтор старых городских укреплений Вены , справа на заднем плане собор Святого Стефана.
Фрагмент с высоты птичьего полета на Вену 1609 года, автор Хефнагель, репринт 1640 года Вишера.
Красная башня с высоты птичьего полета между 1710 и 1776 годами. Источник : Вильгельм Киш : Старые улицы и площади Вены и их исторически интересные дома (1883 г.)
«Новые» ворота Ротентурм изнутри, около 1840 г., опубликованы в 1908 г.
Прямо впереди Laurenzertor для пешеходов и справа Rotenturmtor для движения, не позднее 1858 г.
«Новые» ворота Ротентурм снаружи в начале работ по сносу в апреле 1858 года, сфотографировано с острова Франц-Йозеф-Казерн .
Внутри Fischertor, незадолго до того, как он был снесен в 1858/1859 гг.

Красная башня (старые варианты написание: красная башня , редко красная башня , красная башня , Rottem башня , Latin TURRI Ruffa , итальянский Porta Rossa ) была частью средневековых городских укреплений Вены .

история

Версия, построенная в 1511 году со встроенными воротами, существовала как достопримечательность, пока она не была снесена из-за дорожного движения в 1776 году. Еще в 1662 году была построена новая система укреплений с двумя главными воротами, в результате чего название Rotenturmtor (также Rotenturm-Tor , Ротентурм-Тор , Ротентурм -Tor , Rothe Thurmthor , красный ворота башни ) передается вниз по течению одного. Он просуществовал до 1858 года, когда начались работы по сносу городской стены для расширения города. И старые, и новые были одними из самых важных городских ворот в Вену, поскольку они вели к венскому рукаву Дуная, сегодняшнему Дунайскому каналу, по которому пассажиры и грузы отправлялись в Вену. Выше по течению находился Фишертор , который был снесен в 1859 году. Laurenzertor для пешеходов у Rotenturmtor и водные ворота, ведущие к Дунаю, или ворота Schanzel между Rotenturmtor и Fischertor все еще находились в непосредственной близости .

Красная башня впервые была зарегистрирована в 1288 году. До 15 века он представлял собой стройное квадратное здание с остроконечной красной черепичной крышей, фасад которой квадратами окрашен в красный и белый цвета. Самое старое изображение со стороны Дуная содержится в генеалогическом древе Бабенбергеров около 1490 года. Ворота Ротентурм тогда находились рядом с башней . В 1368 году впервые упоминается поразительный мост, расположенный немного ниже по течению, который до 1782 года был единственным постоянным связующим звеном между городом и Дунайским островом под названием Унтерер Верд с построенным на нем Леопольдштадтом и, таким образом, отправной точкой важного междугородний маршрут из Вены на север и восток. Сегодня Шведенбрюк в Taborstrasse охватывает на Дунай канал в этом пункте , не следует путать с Marienbrücke , который был впервые открыт в 1906 году и является прямым продолжением Rotenturmstraße в 2 - м района .

Император Максимилиан I приказал полностью перестроить башню с 1511 года , так как она была повреждена во время осады Вены Матиасом Корвинусом . Он превратился в одноэтажную надвратную башню с остроконечной крышей и четырьмя угловыми башенками и украшенный со стороны города проезд с оживальной крышей. На снимке Максимилиан, рядом с ним щиты Австрии и Бургундии между двумя рыцарскими знаменосцами и венский герб в виде двуглавого орла с белым крестом на красном щите и 1511 год. надпись гласила:

Quam felix urbs est, quae pacis tempore bellum,
Ante oculos ponit, et sua quaeque notat
Incassum vigilat, qui custodire putabit
Urbem armes, si non arma Dei affuerint,
Sed Deus et Virtus tutantur MAXIMILIANI
Caesaris haec urbulis .

Также была следующая немецкая надпись:

Который проходит через этот порт,
я советую ему правдивым словом,
Чтобы он хранил мир в этом городе,
Или он заставляет его заморачиваться,
Что два слуги указывают
ему на судью, И бьют его палкой и железом.

В 16 веке так называемая «сторона Бэкона» (сделанная из дерева), кажется, была установлена ​​высоко внутри арочного прохода, из которой, как говорили, только мужчина, который не находился под пятой своей жены, мог удалить ее. Рядом была надпись:

Если здесь есть человек,
который может говорить правду,
Чтоб его Хейрат не боялся его,
И не боялся за своих женщин,
Он может рассечь эти щеки.

Согласно легенде, только один мужчина когда-либо намеревался разбирать толстую сторону, но затем по разным причинам, в зависимости от версии, не позаботился о том, чтобы не порвать или запачкать свои штаны, и его жена за это отругала, что он много говорил Смех вызвал у публики. Бекон оставался налипшим до середины 18 века. Правители, возвращающиеся домой после коронаций или войн, часто совершали великолепные проходы через ворота Ротентурм.

С 1662 по 1664 год перед средневековой городской стеной и башней с малым и большим Гонзагабастей (первоначально Wasser Schanz Bastei ) и промежуточной навесной стеной было построено новое укрепление . Преобразование венских городских стен в бастионное укрепление было завершено, соседний бастион Бибера и бастионы Минч, Нойетор и Эленд существовали долгое время. Красная башня, таким образом, потеряла свою оборонительную роль, но изначально не была снесена. С новой стеной вначале возникла ситуация своего рода конуры , от которой в основном вели три тропинки.

  • Первым было то, что позже было известно как Старый Ротентурмтор , который был обращен на северо-восток и теперь вёл от Цвингера в город.
  • Новые ворота ниже по течению позади небольшого Гонзагабастей с двумя проходами теперь указывали на юго-восток и перенаправляли движение к потрясающему мосту. Сначала это называлось нижний выход , нижнее падение , Unterfall , по-итальянски Porta Rossa detta L'uscita inferiore , снова и снова Leopoldstädter Tor , позже New Rotenturmtor и, наконец, просто Rothe Thurmtor или Rotenturmtor.
  • Новые ворота выше по течению за великой Гонзагабастой имели только один более широкий проход и выходили на северо-запад. Это был первый верхний ловушки , верхний корпус , итальянский Porta Rossa Detta L'Uscita SUPERIORE позвонил и получил со временем имя Фишера Тор . В 1711 году это был единственный колокол, который был достаточно большим, чтобы попасть в собор Святого Стефана со старым Пуммерином , главным колоколом церкви .
    • В навесной стене временами находились одни или два ворот на северо-восток, прямо к Дунаю. Первоначально одно называлось Wasser-Thörlein или водные ворота, другое позже называлось Шанцель Тор .
    • Когда движение усилилось, к новому Rotenturmtor добавили Laurenzertor в направлении Biberbastei за углом, указывая прямо на северо-восток на впечатляющий мост только для пешеходов. Он редко упоминается специально и в основном рассматривается вместе с воротами Ротентурм.

После того, как Кернтнер Тор был открыт всю ночь с 1626 года, то же самое произошло и с воротами Ротентурм с 1673 года. Schottentor последовал в 1706 году, а Stubentor - в 1717 году.

В 1776 году Красную башню окончательно разобрали, чтобы расширить проход. На месте средневековой городской стены и за ними уже давно построены дома, закрытые после 1945 года транспортные площади Адлергассе и Кольмессергассе. Примерно в 1710 году часть сегодняшней Ротентурмштрассе между Флейшмарктом и Люгеком, называемая «Auf dem Steig» за Красной башней, называлась « Haarmarkt ». Не позднее 1830 года он был зарегистрирован как «Rothe Thurm Straße».

Согласно почерку императора Франца Иосифа I, опубликованному 25 декабря 1857 года для министра внутренних дел о сносе городских стен, бастион Ротентурм до Бобрового бастиона (без них), включая Ротентурмтор и Лоренцертор, были первыми, кто быть снесен с 29 марта по 12 июня 1858 г. Гонзагабастей и Фишертор были стерты с лица земли в период с 11 апреля по 9 июня 1859 года. В 1862 году Ротентурмштрассе получила название всей дороги, соединяющей Стефансплац с Дунайским каналом; Хаармаркт и Бишофгассе стали историческими названиями.

Мозаика на фасаде дома Ротентурмштрассе / Флейшмаркт напоминает Красную башню. Сегодня Красная башня будет расположена между домами Ротентурмштрассе 26 (до 1945 года угол Адлергассе) и 31 (до 1945 года угол Кольмессергассе), которых больше не существовало с 1945 года, то есть между слиянием Ротентурмштрассе с Франц-Йозефс-Кай и теми, которые по нему бегут трамвайные пути. Новый Rotenturmtor должен быть расположен напротив домов Franz-Josefs-Kai 13 и 15 на проезжей части между выходами на станцию ​​метро Schwedenplatz и берегом Дунайского канала. Fischertor будет либо на Morzinplatz, либо в соседнем блоке домов Gonzagagasse 2 и 4.

карта

Репродукция карты Штайнхаузена 1710 года Шиммером 1847 года
. Новое укрепление на переднем плане, за ним линия средневековой городской стены, частично с пристройками и домами.
Слева бобровый бастион. В прямоугольном углублении справа расположены «нижние пороги» (ниже по потоку), более поздние (новые) ворота Rotenturm . Перед ним (маленький) бастион Гонзага, который позже исчезает. Справа - (большой) бастион Гонзага . Между ним и старой городской стеной находится «верхний водопад» ( верхнее течение ), более поздние рыбацкие ворота . Посреди старой городской стены находится красная башня с проходом. Яркий мост идет от «нижнего водопада» через Дунай . Позже Laurenzertor будет расположен в прямоугольной нише как продолжение моста.

Индивидуальные доказательства

  1. a b c Герхард Роберт Вальтер фон Кёкельберге-Дютцеле , Антон Кёлер (ред.): Венский лексикон курьезов и памятных вещей: поучительный и занимательный справочник и книга для чтения в анекдотической, художественной, биографической, исторической, легендарной, живописной, романтической и топографические отношения Том II, Realis, 1846, стр. 290: "Rothenthurm-Thor", ( онлайн-версия в Google Книгах)
  2. ^ Питер Чендес: резиденция в раннем современном стиле (16-18 века) ; Том 2 Вены: История города , Böhlau, Вена 2003, ISBN 3-205-99267-9 , стр. 77
  3. s: Расширение города Вены

литература

  • Феликс Чейке: Historisches Lexikon Wien (6 томов), Вена, 1992-2004 гг., Особенно Том IV, стр. 702

веб ссылки

Commons : Roter Turm Wien  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов
Commons : Rotenturmtor  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов
Commons : Red Tower и Rotenturmtor - планы сравниваются исторически  - альбом с фотографиями, видео и аудиофайлами

Координаты: 48 ° 12 '42,8 "  с.ш. , 16 ° 22' 34,6"  в.д.