Ундина (Жиро)

«Ундина» - это пьеса французского писателя и дипломата Жана Жиро в трех действиях, написанная в 1939 году (первоначальное название: « Ундина» ). Это сказочная история любви между русалкой Ундиной и рыцарем Гансом, которая, однако, заканчивается трагически.

участок

После долгого путешествия молодой рыцарь Ганс проходит мимо хижины бедной рыбачьей пары и останавливается там на ночлег. По его словам, он недавно помолвлен и восхищается своей возлюбленной Бертой, которая в его глазах является идеальной женщиной. Но внезапно появляется Ундина, дочь рыбаков, которую очень впечатлил симпатичный рыцарь. Поначалу отбросив ее наступательные достижения, он наконец уступает ее неземному очарованию и забывает Берту. Он просит руки у родителей Ундины, но оказывается, что рыбаки не являются биологическими родителями девочки, но нашли ее на берегу близлежащего озера и взяли к себе.

После того, как Ганс и Ундина официально узнали друг друга, появляется водный король. Он предлагает Ундине договор: если Ганс когда-нибудь предаст ее, он должен умереть. В свою очередь, он позволяет ей жить с ним среди людей, не раскрывая свою истинную сущность ни ему, ни кому-либо еще. Ундина соглашается на пакт в своем бесконечном доверии Гансу.

Ганс приводит свою новую невесту в королевский двор, где у нее большие проблемы с приспособлением к существующей социальной ткани. Затем идет соперничество с Бертой, брошенной бывшей невестой Ганса и падчерицей королевской четы. (Позже выясняется, что тщеславная Берта, которая всегда беспокоится о своем происхождении, на самом деле является ребенком пары бедных рыбаков, которую считали погибшей.) Только один поэт, рыцарь Бертрам и королева, кажется, до некоторой степени понимают Ундину. Наконец, между Гансом и Ундиной возникает спор. Ошеломленный ситуацией, в которой накапливаются ссоры и напряженность, и с абсолютной и идолопоклоннической любовью Ундины, Ганс, наконец, снова оказывается в объятиях Берты, что в конечном итоге означает его смерть.

Зная об этом, Ундина делает отчаянную попытку спасти жизнь Ганса, которого она так любит, утверждая, что она сначала изменила ему с Бертрамом. После этого пропадает на несколько месяцев.

Но водного короля не обмануть, и, наконец, договор исполнен, и приговор исполнен: Ганс умирает, и Ундина, которая может только беспомощно смотреть, также теряет память. Это навсегда разделяет двух влюбленных, потому что, поскольку Ундина бессмертна, а ее потеря памяти не дает ей покончить жизнь самоубийством, она и Ганс никогда не смогут снова увидеть друг друга даже после его смерти.

Для интерпретации

Ундина, кажется, воплощает в этом произведении идеал абсолютной и чистой любви, которая, как и сама Ундина, не имеет земного происхождения. Но Ганс слишком большой человек, чтобы принять и вернуть такую ​​любовь в долгосрочной перспективе. Но нет недостатка в реалистичных мотивах 1939 года, в том числе в обманчивой любви Франции к Германии. Когда Ханс виновен и убит за это, Ундина должна забыть о своей любви. Но часть завершается ее предложением, когда она снова видит теперь немыслимый труп: «Как бы я любила его».

Материал Ундины в версии Жиро снова взят в 1961 году Ингеборгом Бахманном в рассказе « Ундина уходит» .

Кавычки

«Рука самой слабой женщины становится мраморным прикрытием для защиты маленькой птички».

- Ундина, Акт 2, Сцена 10

«Прозрачность. Вот чего [люди] боятся. Они думают, что это худшее ».

- Королева, Акт 2, Сцена 11

«Первое прощание, Ундина, достойная своего имени».

- Ганс, 3-й акт

Радио играет

Спектакль трижды был адаптирован для радио Германии.

Смотри тоже

веб ссылки