Погруженный
Рассказ Untergetaucht von Elisabeth Langgässer , опубликованный в «Der Torso» в 1947 году, рассказывает о женщине, которая рассказывает своей подруге, как много лет назад она спрятала еврейскую женщину дома, чтобы защитить ее от гестапо .
содержание
Рассказ Элизабет Ланггессер о моральном мужестве во время и после нацистской эпохи . А от первого лица рассказчика прослушивает разговор между двумя женщинами на железнодорожной станции и узнает , что одна из двух женщин , скрывавших еврейку от нацистов без каких - либо примечательных личных обязательств . Между еврейкой и ее помощницей возникли ненавистные отношения, но укрытие сохранилось. Однако когда появилась полиция, еврейка сдалась, не предъявив обвинений ни помощнице, ни ее мужу. Помощник особенно ценит тот факт, что еврей заблаговременно накрыл попугая одеялом, чтобы он не вызвал подозрений в полиции, назвав ее. Наконец, помощница сообщает своему собеседнику, что попугай был убит, когда вошли русские. В этот момент к разговору присоединяется слушающий рассказчик от первого лица и сожалеет, что муж помощника, попугай, потерял своего единственного оправдывающего свидетеля в процессе денацификации .
Интерпретативный подход
В начале рассказа история одной женщины лишь смутно дает понять, о чем идет речь. Лишь постепенно вся история обнаруживается, причем конец предвидится с самого начала. Сюжет рассказывает мужчина, рассказчик от первого лица, который подслушивает, как две женщины рассказывают историю. Таким образом, история передается от третьего лица. История о национал-социализме и враждебности к евреям. Сначала женщина дружелюбна по отношению к еврею и принимает ее из желания помочь, но, возможно, также из чувства долга, потому что она была одноклассницей. Позже, однако, это поведение переходит во взаимную ненависть, что связано с тем, что женщина думает, что евреев можно отличить от других людей. Когда Элси заявляет, что женщина тоже похожа на еврейку, между двумя женщинами возникает ненависть. Таким образом автор изображает несправедливое, дискриминационное обращение с евреями. Поскольку она сама пострадала от нацистов и преследований евреев, она привносит в рассказ свой собственный опыт. В конце рассказа еврейка сдается гестапо и таким образом прикрывает своих покровителей. Это спасет их и предотвратит обращение в суд. Автор хочет показать, что евреи не хитрые и неправые, как это было распространено во времена национал-социализма, а нормальные люди, которые тоже имеют право на гуманное обращение. Кроме того, она показывает, что еврейка добровольно сдается и таким образом спасает женщину и ее мужа, что она морально намного превосходит женщину. Мужчина-женщина теперь находится под угрозой осуждения после Второй мировой войны, потому что он был государственным служащим. Однако его могли реабилитировать, потому что он принял еврейскую женщину. Но он уже не может этого доказать, так как Элси увезла гестапо, и попугай тоже не может «засвидетельствовать» об этом.
основной упор
В центре внимания рассказа Элизабет Ланггессер «Untergetaucht» - преследование евреев . Сама Ланггессер была « наполовину еврейкой », жила во времена гестапо и близко пережила тяжелые времена Второй мировой войны. В своем рассказе она хочет дать понять людям, что евреи - совершенно нормальные люди и часто имеют лучшие черты характера, чем другие люди. Таким образом, она берет под защиту всех евреев и себя. В рассказе представлена безосновательная ненависть к евреям, но также и понимание того, что не все евреи плохие, но им можно доверять.