О выздоровлении никогда не было и речи

О выздоровлении никогда не было и речи - это немецкий телефильм режиссера Вивиан Наэфе 2017 года. Постановка является продолжением рождественской комедии « Сделай глубокий вдох, семья приходит» (2015) и основана на романе Андреа Савацки. . Сценарий, который рассказывает берлинская домохозяйка Гундула Бундшу, которую играет Савацки, снова внес автор Матиас Клашка . Свекровь Сюзанна приглашает Bundschuhs провести отпуск на острове Майорка , где они переходят от одной катастрофы к другой.

Производство художественного фильма снова взяло на себя Ziegler Film от имени ZDF . Съемки проходили с мая по июнь 2016 года на испанском Балеарском острове Майорка и в Берлине. Помимо Савацки, Наэфи смогла собрать весь оригинальный состав из предыдущих фильмов перед камерой. Лишь роль Кристины Шорн в роли Ильзы была повторно снята с Феклой Каролой Вид . Телевизионные критики оценили фильм ансамбля в целом положительно, когда он впервые был показан в мае 2017 года. В 2018 году вышло продолжение, которое вы, конечно же, пригласили, также по книге Савацки .

участок

Семья Bundschuh хочет побаловать себя расслабляющим отдыхом на Майорке - они подсчитали без родственников. Гундула, муж Джеральд, их сумасшедший отец Эдгар и двое детей приняли приглашение свекрови Сюзанны. Эдгара нужно искать по прибытии, потому что он снова открыл собственное дело. Когда Гундула находит его, арендованная машина уезжает вглубь страны, а кошелек Джеральда украден на следующей остановке . Кроме того, Эдгар просто едет один, а семьям Бундшу приходится брать такси до отеля, который в настоящее время находится на ремонте. В качестве утешения Эдгар уже ждет ее здесь, так как он проследил за листком бумаги в машине. Но теперь чемодана Джеральда там нет, и ему приходится брать одежду, оставленную в отеле.

В тот же вечер прибывают ипохондрический брат Гундулы Хади и его бормочущая жена Роза, которые хотели бы пригласить Джеральда и Гундулу медитировать. Но теперь эти четверо должны понять, чем на самом деле занимается Сюзанна, потому что она хочет открыть свой бутик через шесть дней, и ничего, кроме ракушки, не видно. Что еще хуже, мать Гундулы, Ильзе, теперь следовала за ними и ожидает, что ее заберут из аэропорта. Сюзанна, с другой стороны, все больше и больше настаивает на том, чтобы ее семья наконец начала работать над ее бутиком. Но семья хочет сначала насладиться отпуском, а не работать. Только Рикарда вырывается рано. Она познакомилась с молодым человеком и каждую свободную минуту проводит с ним. К ее огорчению, она очень быстро понимает, что у ее Нино есть девушка.

Совместная экскурсия приводит к катастрофе, однако сначала Хади настаивает на том, чтобы его отвезли в больницу, так как он твердо уверен, что у него расстроился желудок, наконец, Джеральд заводит машину, чтобы ехать обратно в отель, не понимая, что Гундула даже не попал на борт еще. Попытка Гундулы взять такси не удалась, потому что у нее нет с собой денег. Единственная машина, которая останавливается на дороге, чтобы увезти ее, - это пикап, кровать которого она делит с овцами. Но после того, как фургон ломается, она останавливает новую машину. Водитель - это, прежде всего, карманник с остановки для отдыха. Когда он хочет ограбить и ее, Гундула теряет самообладание, вырубает мужчину и уезжает на его машине.

Спустя некоторое время Гундулу останавливает полиция, которая обнаруживает в машине пистолет и украденные вещи. Поэтому Гундулу приходится забирать ее мужу из отделения полиции, что ей очень неловко. Она хотела бы как можно скорее вернуться в Германию. Особенно, когда ей приходится узнавать, что Джеральд делает приятные глазки сотруднице отеля. В результате Гундула хотела бы, чтобы ее утешил ее берлинский сосед г-н Мусорский, который тоже находится в отпуске на Майорке. В конце концов, они оба только засыпают у бассейна. Гундула понимает, что ее брак немного пострадал, и что она должна сначала позаботиться о себе и своей профессиональной карьере. Она оставляет семью на месте отдыха и на ближайшем самолете улетает обратно в Германию.

задний план

Об отдыхе, основанном на одноименном романе ведущей актрисы Андреа Савацки , никогда не говорилось , который был опубликован Piper Verlag в 2014 году и адаптирован после глубокого вздоха, семья выходит (2015) второй том о семье Bundschuh, чей с тех пор рассказы были опубликованы в большем количестве томов. Съемки проходили с 19 мая по 16 июня 2016 года на Балеарском острове Майорка . Продюсеры Регина Зиглер и Габриэле Лонерт снова смогли убедить в этом режиссера Вивиан Наэфе , сценариста Матиаса Клашка и оператора Петера Дёттлинга .

Оригинальный состав также вернулся на съемочную площадку. Только Кристину Шорн пришлось переназначить по состоянию здоровья. За пять дней до начала съемок к актерскому составу в качестве замены присоединилась Текла Карола Вид , которая также взяла на себя роль Ильзы в дальнейших сиквелах семейного сериала Бундшу . Яна Жозефина Лейпцигер , Рольф Саркис , Феликс Хеллманн и Сара Бранднер также впервые появились перед камерой в составе второго плана . Композитор Мартин Пробст снова отвечал за музыку к фильму . В дополнение к его саундтреку можно услышать «She's on Fire» Бо Сариса, «Quiereme Mucho» Хулио Иглесиаса и «Black Night» Холли Голайтли .

прием

Рейтинг аудитории

Когда фильм впервые транслировался на ZDF 25 мая 2017 года, о выздоровлении не было и речи, в прайм-тайм он собрал 5,19 миллиона зрителей и с долей рынка 18 процентов занял второе место среди победителей дня. , позади Бундеслиги в первом . Среди людей в возрасте от 14 до 49 лет доля рынка фильма составила 7,9%, а его посмотрели 0,76 миллиона человек.

критика

Ансамбль вокруг актера Акселя Мильберга без исключения получил положительные отзывы на его пьесу.

Тильманн П. Ганглофф описал продолжение в своей рецензии на Frankfurter Rundschau как «фейерверк из кляжи» с «чудесно составленным ансамблем». Практически каждая сцена «построена по схеме« затишье перед бурей »[...]. Это можно считать столь же неоригинальным, как сплетни Гундулы о Хади и Роуз, которые только что появляются здесь [sic!] В этот момент, но постановка Вивиан Наэфе, которая также сделала глубокий вдох, семья приходит , стирает их. Возражение, что фильм - просто серия хорошо известных сцен, просто отложенных в сторону; Одно только множество неудачных комедий такого рода показывает, насколько сложна эта якобы легкая тема ».

Ульрих Фельд из Frankfurter Neue Presse обнаружил, что фильм «сразу нажал на педаль газа». Напротив, сделайте глубокий вдох, появляется семья, и преемник «добавляет несколько лопат одновременно. Можно возразить, что не все приколы полностью оригинальные, но здесь это не имеет значения: они воспламеняются, и это главное ». В дополнение к высокому веселью с отголосками Лорио и непрекращающейся ерундой, «легкость, с которой этот фильм неоднократно переходит от непринужденной иронической комедии к гораздо более серьезному и глубокому тону, особенно во второй половине, - это еще больше. удивительный". Только конец немного отваливается.

Редактор Berliner Morgenpost Петра Корун упомянула, что никогда не было разговоров о расслаблении как о «надежной комедии, которая, прежде всего, является пародией и предлагает прекрасную кульминацию: как Аксель Милберг начинает« Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Beach Bikini »в караоке-бар- это чистое развлечение ». Продолжение -« чудесная сатира на благородных веганов и роскошных ипохондриков »и предлагает всевозможные« сухие юморы ». «Для зрителей, которым нравится, когда каждый диалог завершается кульминацией, этот вечер - лучшее развлечение, в том числе потому, что он очень хорошо составлен».

Критики тележурнала TV Spielfilm дали ему лучшую оценку в своем обзоре и написали: «Преувеличенные типы, комедия ситуаций, совершенно нормальное безумие: как и его предшественник:« Сделайте глубокий вдох, семья идет », эта комедия тоже напоминает юмор Лорио. Матиас Клашка (сценарий) и Вивиан Наэфе (режиссер) реализовали шаблон с большой плотностью прикола ». В публикации также резюмировалось:« Веселье с отличным ансамблем и острыми диалогами ».

Редакция тележурнала RTV пришла к выводу: «Вы берете хорошо одетый ансамбль, вручаете каждому из них по чемодану с неврозами и ставите их на фоне мечты - и это юмористическая комедия. Многочисленные вставки фарса доступны вместе с дико гримасой Андреа Савацки «все включено». Дедушка путает телефон с душевой кабиной, Гундула тянется к занавеске и рушится штангой на пол. Это кажется довольно банальным, но компенсируется игривостью странного клана ".

веб ссылки

• О восстановлении вмедиатеке ZDF никогда не говорилось . Видео (88 мин.), Доступно до 22 марта 2022 г.

• О восстановлении речи ни разу не было в базе данных Internet Movie (англ.)
• Там никогда не было никаких разговоров о восстановлении на Fernsehserien.de
• Там никогда не было никаких разговоров о релаксации в команде объединены

Индивидуальные доказательства

1. ↑ ^{a b c d} По роману Андреа Савацки: ZDF снимает на Майорке фильм «О расслаблении и речи не было» . ZDF . Проверено 12 декабря 2019 года.
2. ↑ Рита Шульце: Сделайте что-нибудь снова вместе . Berliner Morgenpost . 20 июля, 2017. Проверено 12 декабря, 2019.
3. ^ Роберт Мейер: Комедия ZDF преуспевает против вылета . Счетчик квот . 20 мая, 2017. Проверено 20 декабря, 2017.
4. ↑ ^{a b} Тилманн П. Ганглофф: Всегда возможно худшее . Frankfurter Rundschau . 25 мая, 2017. Проверено 20 декабря, 2017.
5. ↑ Ульрих Фельд: Вкусное развлечение . Frankfurter Neue Presse . 25 мая, 2017. Проверено 12 декабря, 2019.
6. ↑ Петра Корун: Эта комедия ZDF - другой фильм-катастрофа . Berliner Morgenpost . 25 мая, 2017. Проверено 12 декабря, 2019.
7. ↑ Рецензия на фильм . Телевизионный художественный фильм . 26 октября 2018 г. Проверено 12 декабря 2019 г.
8. ↑ Неврозы в багаже на rtv.de, по состоянию на 26 октября 2018 г.