Сделайте глубокий вдох, семья идет

«Сделай глубокий вдох, семья идет» - это немецкий телефильм режиссера Вивиан Наэфе 2015 года. Рождественская комедия по сценарию Матиаса Клашки основана на одноименном романе Андреа Савацки , опубликованном в 2013 году Пайпер Верлаг . В центре сюжета - домохозяйка и мать Гундула Бундшу, которую играет Савацки, которая, несмотря на хаос, который можно ожидать каждый год, снова собирает свою семью на Рождество и, благодаря особенностям своих родственников, переходит от одного несчастного случая к другому. следующий.

Художественный фильм был снят компанией Ziegler Film по заказу ZDF . Съемки фильма начались в Берлине в конце 2014 года . Помимо Савацки, перед камерой ансамблевого фильма появились Аксель Мильберг , Кристин Шорн , Гюнтер Мария Хальмер , Джуди Винтер , Стефан Гроссманн , Ева Лёбау и Уве Оксенкнехт , который получил неоднозначные отзывы, когда он впервые был показан в декабре 2015 года. В период с 2017 по 2021 год - также на основе идей Савацки - пять сиквелов. Никогда не было разговоров об отдыхе , вы, конечно, приглашены , мы делаем свой Abitur , семья Bundschuh в рождественском хаосе, и в других местах тоже не тише. .

участок

Гундула Бундшу - преданная домохозяйка, ее муж Джеральд работает в налоговой инспекции, а дети Рикарда и Матц состоятельны. Приближается Рождество, и родственники будут навещать его каждый год. Гундула хочет, чтобы «в этом году все получилось». Однако она слишком поздно начала подготовку к Рождеству и впала в стресс. Только неохотно все делают хорошее лицо из-за плохой игры, когда приходят первые гости.

Брат Гундулы Хади хочет показать всем, какой он успешный автор, и представляет свою последнюю книгу о Lebenshilfe. На самом деле это полный провал, и он залез в долги, поэтому он завидует своему зятю и его надежному доходу. Его жена Роуз чрезмерно религиозна и раздражает семью своей суетой.

Мать Джеральда - любительница жизни, которая не может пройти мимо бутылки шнапса. Как владелицу бутика нижнего белья она всегда обижается на мать Гундулы, которая и по сей день не отказывается от своего способа узнать все лучше. Еще она думает, что ей приходится страдать от того, что никто не замечает, насколько ей на самом деле трудно: ее муж Эдгар болен болезнью Альцгеймера и его забавляют разные каперсы. Он счастлив, как ребенок, своему рождественскому подарку - светящемуся глобусу - и выходит с ним на улицу. Только намного позже семья поняла, что он пропал, и начала его искать.

Поскольку рождественское жаркое собака съела, приходиться заказывать пиццу. Тесто для печенья, сделанное сыном Мацем, заставляет его мать предположить, что он смешал гашиш, который сейчас находится в пустом пакете, с тестом для печенья. Мац, однако, выбросил его в мусорное ведро. После того, как Роуз съела несколько рождественских печений и решила, что съела гашиш, она забывает всю религиозность и напивается. После того, как произошла одна катастрофа, Bundschuhs отправляют всех своих гостей обратно домой, но держат отца Гундулы с ними.

задний план

Сделайте глубокий вдох, семья идет по одноименному роману ведущей актрисы Андреа Савацки , который был опубликован в 2013 году издательством Piper Verlag . Эта история была первой книгой о семье Бундшу, чьи рассказы с тех пор были продолжены в других томах. С глубоким вздохом приходит семья, если Савацки изначально хотел написать просто «брачную историю», изображающую жизни двух людей отдельно. Поскольку не было внешнего разрушительного фактора, она построила семью и их встречу на Рождество .

Телеадаптация была инициирована продюсером Региной Зиглер , соседкой Савацки, которая сразу же получила права на съемку после прочтения романа. Ваша продюсерская компания Ziegler Film поручила Матиасу Клашке закончить сценарий. Съемки фильма « Глубокое дыхание», «Семья приходит» наконец-то были записаны в Берлине в конце 2014 года . Мартин Пробст отвечал за музыку . В дополнение к его саундтрек , Нана Мускури - х «Guten Morgen, Sonnenschein», Мелина Меркури - х « Корабль , Will Come », Тони Holidays «Танец Самба со мной» и Vicky Leandros "Тогда вы пришли" можно услышать.

прием

Рейтинг аудитории

Сделайте глубокий вдох, семья впервые отмечается 21 декабря 2015 года на ZDF . С сильной рыночной долей 20,3 процента , а в общей сложности 6,54 миллиона зрителей, комедия стала самым популярным производством дня. В рекламно-релевантной целевой группе от 14 до 49 лет фильм, стоящий за документальным сериалом Bauer sucht Frau и американским ситкомом The Big Bang Theory, занял третье место в прайм-тайм .

Отзывы

Экранизация книги Андреа Савацки вызвала неоднозначную реакцию критиков .

Ульрих Фельд из Frankfurter Neue Presse обнаружил, что комедия напоминает скетч Лорио « Рождество в Хоппенштедсе» (1997). Фильм начинается со сплетен , но «вскоре превратился в удивительно точную сатиру на фанатизм , предписанную жизнерадостность и компульсивное потребление». Фильм работает «с четкими диалогами», а роли «все подобраны по типу». Андреа Савацки, в частности, использует свои выразительные выражения лица, чтобы добавить ряд дополнительных изюминок ".

Райнер Титтельбах из Tittelbach.tv охарактеризовал постановку как « комедию с кислотными моральными советами, которая едва заметно подмигивает мелкобуржуазному счастливому концу». Комедия действительно представляет собой «комедию со смайликами, имеющую признание», но она «драматургически страдает слабостями» и недостатком глубины. Кроме того, Титтельбах раскритиковал отсутствие юмора в сценарии, в котором «краткие изюминки [...] преобладали над структурной комедией». С другой стороны, Титтельбах похвалил актерский состав фильма.

Рецензент Dpa Ульрике Кордес считает, что постановка комедии «не оставила без внимания никаких клише» и была «довольно плоской»: «Можно удивиться, сколько известных актеров подыгрывают в грубом веселье. Возможно, такие великие люди, как Аксель Мильберг , Джуди Винтер , Гюнтер Мария Халмер и Уве Оксенкнехт, сделали это из дружбы с Савацки - по крайней мере, они демонстрируют замечательную приверженность в рождественской истории [...], несмотря на все стереотипные рисунки персонажей. Наряд и с виски Голос [...] несколько выделяется как вечно эротичная и постоянно пьющая свекровь ».

Quote метр автор Тимо Nöthling также подверг критике тот факт , что телевизионные фильмы часто используют рождественские мотивы и клише. Комедии « вместо того , чтобы использовать реальные, осязаемые символы используются только стереотипы - шаблоны , которые не выдвигают глубже основную идею классической рождественской истории, но только для обеспечения максимально возможного количества перфорационных линий .» , Что делает «некоторые ухмылки, верно. «Однако это никогда не становится смешным». Нётлинг особо подчеркнул, что Милберг «стоит посмотреть, потому что очень тонкая игра».

Титус Арну из Süddeutsche Zeitung подвел итог, что, сделав глубокий вдох, семья «переполнена» всеми ожиданиями, и описал постановку как «невыносимо предсказуемую […] ZDF Schmonzette » и «Weihnachtsschulze, от которой нужно бежать». Персонажи выглядели «как каталог, полный шаблонных фигур». Только собака олицетворяет по-настоящему правдоподобного персонажа ». С другой стороны, TV Today сравнивает фильм с Лорио и его Рождеством в Хоппенштедтсе и объявляет телекомедию« приятным развлечением, […] которую Вивиан Наэфе поставила на высокой скорости ».

продолжение

Через полгода после трансляции « Глубокого вздоха» семье на Майорке предстоит снимать вторую экранизацию романа Sawatzkis Bundschuh « От выздоровления никогда не было вопросов» (2014). Помимо режиссера Вивиан Наэфе и сценариста Матиаса Клашки, для проекта можно было нанять весь оригинальный состав; только роль Кристины Шорн в роли Ильзы была повторно брошена с Феклой Каролой Вид . В сентябре 2017 года последовали съемки третьего тома Савацки « Вы, конечно, приглашены» , в котором рассказывается о свадьбе старшего сына Гундулы Рольфи. Томас Неннштиль и Александр Дидина впервые взяли на себя руководство и сценарий от Наэфе и Клашки. Гюнтер Мария Хальмер больше не появлялся перед камерой, роль Матца Клаудио Шульте заменили Матисом Вернеке.

С ноября по декабрь 2018 года мы снимаем четвертую часть сериала в Берлине. Фильм основан на четвертом романе Савацки Bundschuh, Another Doing That Professional , который был опубликован в 2019 году. В то время как Ненштиль мог быть снова подписан на роль режиссера, автор Флориан Ханиг впервые присоединился к коллективу. В следующем году в рождественском хаосе начались съемки пятой части семьи Бундшу , которые снова снимали в Берлине. Неннштиль снова взял на себя руководство. Керстин Канц впервые написала сценарий . Как уже было сказано, семья сыграет эту роль и на Рождество.

веб ссылки

• Сделайте глубокий вдох, семья заходит в Internet Movie Database (англ.)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Выпустить сертификат на глубокий вдох, семья идет . Добровольное саморегулирование киноиндустрии (PDF; номер теста: 162258 / V). Шаблон: FSK / обслуживание / тип не задан и параметр 1 длиннее 4 символов
2. ↑ ^{а б в г д е} пресс-кит . ZDF . Проверено 22 декабря 2015 года.
3. ↑ ^{a b c d} Ульрих Фельд: «Сделайте глубокий вдох, семья идет»: Точно! . Frankfurter Neue Presse . Проверено 22 декабря 2015 года.
4. ↑ ^{a b} Тимо Нётлинг: Критики: «Сделайте глубокий вдох, семья идет» . Счетчик квот . 19 декабря 2015 г. По состоянию на 22 декабря 2015 г.
5. ↑ ^{a b} Александр Крей: Рождественская комедия зависит от нового сливового шоу . dwdl . 22 декабря 2015 г. По состоянию на 21 декабря 2015 г.
6. ^ Райнер Титтельбах: Наэфе. Комедия советника по отношениям . Tittelbach.tv . 20 ноября, 2015. Проверено 19 декабря, 2017.
7. ↑ Джулиан Миллер: Безумие под елкой . Счетчик квот . 11 декабря 2014 г. По состоянию на 21 декабря 2015 г.
8. ↑ Тит Арну: Рождественский шнульце, чтобы сбежать . Süddeutsche Zeitung . 20 декабря 2015 г. По состоянию на 22 декабря 2015 г.
9. ↑ Телевизионная рождественская комедия к фильму «Пир Хиксов» . ТВ сегодня . Проверено 19 декабря 2017 года.
10. ↑ По роману Андреа Савацки: ZDF снимает на Майорке фильм «О расслаблении и речи не было» . ZDF . Проверено 19 декабря 2017 года.
11. ↑ ^{а б} Андреа Савацки и Аксель Мильберг снимают комедию ZDF в Берлине . ZDF . Проверено 19 декабря 2017 года.
12. ↑ ^{б с} Familie Bundschuh - Мы делаем свою Abitur в команде объединены , доступ к 8 марта 2021 года.
13. ^ "Bundschuh family": ZDF снимает пятый фильм комедийного сериала . ZDF . Проверено 9 декабря 2019 года.