Вильгельм Шредер (Автор)

Вильгельм Шредер

Вильгельм Кристиан Шредер (родился 23 июля 1808 года в Ольдендорфе (район Штаде) , † 4 октября 1878 года в Лейпциге ) был нижненемецким писателем и издателем газет. Наибольшую известность ему принесла экранизация нижненемецкой народной сказки «Заяц и Ёжик» .

Живи и действуй

Шредер был сыном школьного учителя . После учебы в гимназии в Штаде он изучал филологию в Лейпцигском университете . В 1830 году он стал членом Корпуса Необоруссии Лейпцига. Он закончил учебу со степенью доктора, чтобы стать доктором. Фил. С 1837 по 1867 год он жил в Ганновере, где в 1840 году основал и издал Hannoversche Volksblatt . В ней он впервые опубликовал известную нижненемецкую басню о кролике и «ёжике».

В адресной книге королевской резиденции в городе Ганновер за 1843 год записано: «Schröder, WC, Dr. ph. »по адресу Westwende 3 , а его почтовый ящик находился на первом этаже по адресу Osterstraße 265 . Во время своего пребывания в Ганновере Шредер позже также любил расписываться как «писатель и домовладелец в пригороде Глокзее ».

Из-за того, что Шредер поддерживал Пруссию в 1866 году во время германской войны между Пруссией и Австрией , во время которой Ганноверское королевство первоначально оставалось нейтральным, «Hannoversche Volksblatt» был запрещен и прекращен. После аннексии Ганновера Пруссией Шредер переехал в Берлин в 1867 году, а оттуда в Лейпциг, где он умер в 1878 году. Как политический писатель, он критиковал текущие дела даже после своего шага и опубликовал другие сатиры «Свинегель». В год его смерти была опубликована книга De Plattdütsche Bismarck .

Актер и писатель Арнольд Шредер (1849–1895) был сыном Вильгельма Шредера.

«Свинегель» Шредера

Титульный лист издания 1855 г. с иллюстрациями Густава Зюса

Шредер был наиболее известен своей адаптацией нижненемецкой басни о животных Dat Wettlopen между Haasen un den Swinegel op de lütje Haide bi Buxtehude (Гонка зайца и ежа на небольшой пустоши недалеко от Букстехуде). В отличие от оригинальной традиции, он перенес сюжет из Бексхеведе в более известный Букстехуде . Впервые он опубликовал эту социально критическую сказку в основанной им Hannoversche Volksblatt в издании от 26 апреля 1840 года. В 1843 году братья Гримм переняли сказку в 5-м издании своих детских и домашних сказок .

Позже Шредер написал другие критические по времени истории о «Свинегеле», такие как «Левенслоп ун Энне в государстве» (биография Свинегеля и его конец в штате Маффрика), 1867 год и путешествие Свинегеля под Парижем в качестве миротворца. Eene putzige Plattdütsche Historje (Поездка Свинегеля в Париж в качестве миротворца . Симпатичная нижненемецкая история) 1869 года.

Работает

«Промежуток между кроликами и ежиками», выпуски

  • Ганноверские падающие звезды. Небольшая работа из комических статей ганноверского Иокоса , I. Свинегель как гонщик или Дат Веттлопен между Хаасеном и Свинегелем op de lütje Haide bi Buxtehude , выдвинутый к печати доктором. В. Шредер, Ганновер, 1845 г.

более поздние издания

  • Де Веттлоп между кроликом и свиньей Де Букстехудер Хайде , Детлефф, Росток, 1849 г. (8 страниц)
  • Конкуренция де Свинегель и де Хаасен up de lütje Haide bi Buxtehude , нижненемецкая народная сказка; в приложении: De Bruutganter ; Юмореска из нижненемецкого народного быта, написанная Вильгельмом Шредером. С гравюрами и рисунками Людвига Рихтера . Новое издание, «единственное законное оригинальное издание, организованное самим автором», Schmorl & von Seefeld, Hanover 1868 (20 страниц)
  • Вильгельм Шредер, Иоганн Петер Теодор Лайзер, Де Швинегель в роли Веттреннера , Нижненемецкая сказка, «недавно проиллюстрированная и снабженная послесловием JPT Lyser», Хоффманн и Кампе, Гамбург, 1853 г. (28 стр.)

Адаптации

  • Het Wettloopen tüschen den Haasen un den Swinegel up der Buxtehuder Heid ', на фотографиях Густава Зюса , Broschek Verlag Hamburg 1855, также опубликовано в виде факсимильного репринта. Дальнейшее издание: Арнц Дюссельдорф, ок. 1855 г.
  • Заяц и ёжик , написанный и нарисованный 17 офортами Хорста Янссена . Факсимильное издание с нижненемецким текстом Вильгельма Шредера в качестве приложения, Verlag Neske, Pfullingen 1973, ISBN 3-7885-0034-4

Другие работы

  • Альбом Гутенбергского фестиваля в Ганновере 1840 г. , изд. братьев Янике, Ганновер: Хан, 1840 г., оцифровано
  • Levensloep un Enne Свинегеля в штате Маффрика . Ганновер, 1867 год.
    • Levensloep un Enne Свинегеля в штате Маффрика , Eene putzige plattdt. История. Второе издание. Schmorl & von Seefeld, Ганновер, 1868 г. (102 страницы)
  • Heidsnucken , Plattdüdsche, смешные стихи и рассказы. Экспедиция домашних друзей, Берлин, 1869 г.
  • Jan Peik de noorddütsche Fun Maker , сборник нижненемецких юморесков, мурлыканья , стихов, пословиц, с 23 ксилографическими иллюстрациями Арнольда Шредера. Верлаг Янке, Берлин 1869, 216 стр.
  • Путешествие Свинегеля под Парижем в качестве миротворца , Eene putzige Plattdütsche Historje с Фиене Биллерс. Берлин 1869, 106 стр.
    • Путешествие Свинегеля под Парижем в качестве миротворца , Eene cute Plattdütsche Historje van Willem Schröder. С Фиене Биллерс Уутстафферт ван Людвиг Лёффлер. 2-е издание. Hausfreund-Expedition, Берлин 1870, 106 стр.
  • Haideland un Waterkant, Plattdüd рассказы и стихи . линия
    • Том 1, De Tambur van Waterloo , Eene Dorpgeschicht van'n Hannoversche Junge uut'r Lüneborger Haide. Берлин 1871 г. (117 страниц)
    • Том 2, Lebensloop un Enne in'n Staate Muffrika Хинннерка Свинегеля . 3. Издание. Липперхайде, Берлин 1871 (101 страница)
    • Том 3, Каспер Вуллкоп де Бремер Шиппсюнг, Его опыты и приключения в первом Нордполь-Экспедитшуне , а также школьные ученики Рейс 'на'р Арвшафт . Липперхайде, Берлин 1872 г. (91 стр.)
    • Том 4, Snaken un Snurrens , Lipperheide, Berlin 1872. (105 S). В нем снова соревнование между Свинегелем и Хаазеном , а также Бруутгантером, Пипенбринксом Ягдом и другими.
    • Том 5, Riemels un Döntjes , Lipperheide, Berlin 1872, 99 стр.
  • Plattdüdsche Leeder un döntjes . Reclams Universal Library Issue 928, Leipzig 1877, 62 стр.
  • Праздничное приветствие членам и друзьям Нижненемецкого общества в Лейпциге , врученное 6 января 1875 года Юргеном Фридрихом Аренсом , Клаусом Гротом и Виллемом Шредером, Лейпциг.
  • De Plattdütsche Bismarck, Dat - это Leben un Dahten Бисмарка с Döntjes и Riemels darto, представляет охотников van'n ollen в Lüneborg Haidbuuren-Klubb . Rutgeewen van Wilhelm Schröder, Spamer, Leipzig 1878, 192 стр.

редактор

  • Hannoversches Volksblatt , 1840–1866 гг.
  • Церемония бракосочетания старшего Кёнигля. Высочество наследного принца Георга Ганноверского с благороднейшей принцессой Марией Альтенбургской, герцогиней Саксонской. Отредактировано из достоверных источников и с особого одобрения Старшего Величества Короля и Старшего Королевского Высочества наследного принца / под ред. автор Dr. Вильгельм Шредер , Ганновер: напечатано и опубликовано Августом Людвигом Поквицем, 1843 г .; Оцифровано через книги Google
  • De Plattdüdsche Sprückwörde treasure, di Dusend plattdüdsche Sprückwörde van AZ, Ostfresische, Oldenburgische, Hannobersche, Holteensche, Mecklenbörgische и другие , En fun un lehrriek Book, heruutgewen van Willem Schröder. Универсальная библиотека Реклама 493, Лейпциг около 1874 года.

Смотри тоже

литература

веб ссылки

Wikisource: Wilhelm Schröder  - Источники и полные тексты

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ a b o. V .: Шредер, Вильгельм Кристиан в базе данных Niedersächsische Personen (требуется новая запись) Библиотеки Готфрида Вильгельма Лейбница - Государственная библиотека Нижней Саксонии в версии от 3 марта 2011 г., последний доступ 26 января 2019 г.
  2. ↑ Списки корпуса Кезенера за 1910, 152/11 гг.
  3. ↑ Сравните адресную книгу королевской резиденции в городе Ганновер за 1843 год, второй раздел, II .: Alphabetical Main Directory , стр. 258, как оцифрованную версию библиотеки Готфрида Вильгельма Лейбница - Государственная библиотека Нижней Саксонии
  4. ^ Карл Эрнст Герман Краузе:  Шредер, Вильгельм . В: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Том 32, Duncker & Humblot, Leipzig 1891, p. 533 f.
  5. ↑ Список Шредерса после библиографии Plattdeutsch
  6. ^ Оцифрованные издания в университете и государственной библиотеки Дюссельдорфа .
личные данные
ФАМИЛИЯ Шредер, Вильгельм
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Шредер, Вильгельм Кристиан
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Нижненемецкий писатель и издатель
ДАТА РОЖДЕНИЯ 23 июля 1808 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Oldendorf
ДАТА СМЕРТИ 4 октября 1878 г.
МЕСТО СМЕРТИ Лейпциг