Вильгельмина фон Герсдорф

Шарлотта Элеонора Вильгельмин фон Герсдорф , также Герсдорф , (родилась 28 октября 1768 года в Обер-Беллманнсдорфе , Маркграфтум Оберлаузиц ; † 11 февраля 1847 года в Дрездене , Королевство Саксония ) была немецкой писательницей и поэтессой. Также она писала под многочисленными псевдонимами.

Жизнь

Вильгельмина фон Герсдорф была дочерью правительственного советника и каноника Каспара Фридриха фон Герсдорфа (1736–1795) и Кристиан Элеонора фон Юхтриц (1737–1808). Она выросла в деревне Верхний Беллманн и в Зайденберге, где в то время находились саксонские избиратели ниже маркграфства Оберлаузиц . Вдохновленная отцом и гувернанткой, писательницей Дороти Генриеттой фон Рункель (также Ранкель, 1724–1800), она рано проявила писательский талант в деревенском уединении. Говорят, что около 1784 года муж ее подруги Софи Альбрехт против ее воли опубликовал 16-летними подростками роман « Семья Уолберг» . Есть свидетельства о пражской гравюре 1792 года. С 1789 года она издает стихи.

В 1792 году она вышла замуж за камергера Фридриха Августа Готтлоба фон Герсдорфа (1765–1836) и переехала в его имение в Бизиге около Райхенбаха / Оберлаузица . После продажи она жила в Баутцене, а с 1811 года - в Дрездене, где и умерла в 1847 году. У нее было восемь детей, пятеро из которых умерли в возрасте до 18 лет. Мужем ее старшей дочери Адельхайд Тереза ​​Амалия (1798–1848) был библиограф Карл Вильгельм Отто Август фон Шиндель .

Псевдонимы

Плодотворный писатель также писал как Элеонора Ф., Минна, Глицер, Дж. Ван дер Холл, В. фон Моргенштерн, ФПЭ Рихтер, П. Рихтер и В. v. G. Он издается только под своим именем с 1817 года. «С ужасающей осторожностью она сохраняла анонимность в течение 20 лет», - говорит лексикограф Франц Брюммер . Выбор псевдонимов был обычным средством среди писательниц XVIII века, чтобы скрыть свою личность, но идентифицировать себя как женщин. «От резких и несправедливых суждений, вынесенных молодой писательнице из зависти или предубеждений против женского образования», - защищалась она в журнале Lausitz . Кто прятался за некоторыми из первых псевдонимов, могло быть известно современникам благодаря их включению в справочник.

Работы (подборка)

• Стихи и очерки в Lausitzischer Magazin , 1789–1792 (как Элеонора Ф.)
• Стихи Минны Густаву. Лейпциг 1790 (как Минна). VD18 10253068, оцифрованный
• Гораты и курии. Драматический очерк из римской истории (1790 г.). В: Марианна Хенн и др. (Ред.): Диалектика тела в эпоху Гете. Родопи, Амстердам 2003, ISBN 90-420-1076-2 , стр. 421-437
• Венок из глицерина для немецких девушек. 2 тома. Циттау / Лейпциг 1791, 1792 (как Glycere)
• Глицерен, автор цветочного венка, оплакивал смерть Леопольда де Цвейтена, самого ярого немецкого императора, в марте 1792 года. Schoeps Zittau / Leipzig 1792 (как Glycere). VD18 11496908, оцифрованный
• Семья Вальбергов, драматически отредактированная молодой женщиной из Саксонии, отредактированная Альбрехтом. 3 части. Прага / Лейпциг 1792
• Крестоносцы, или Дедо фон Эглоффштейн и Бланка фон Хайденфельс. 1794
• Диалоги, также полезные для сцены, под редакцией Альбрехта. Прага / Лейпциг 1794
• Песня радости, посвященная рождению принцессы, дочери старшего высочества принца Максимилиана Саксонского (...) фон Глицерена, автора цветочного венка , Дрезден 1794 г. VD18 11321717, оцифровано
• Ситуации или история Ottiliens von Stromau. Вайсенфельс 1794
• Романтические сцены действительности. Дрезден 1794 г.
• Мнемозина или мои воспоминания. От автора семьи Вальбергов и ситуаций. 2 тома. Oschatz 1797, 1798. VD18 10666680, оцифровано . В этом:

• Граф Рашвиц или плохая компания портят сердце и нравы. Том 1, с. 25-115
• Клели или эмигранты, пьеса в двух действиях. Том 1. С. 169-204.
• Сестры-близнецы или разнообразие счастья. Семейная картина в трех лифтах. Том 2. С. 23-107. Новое издание Карин А. Вурст: женщины и драма в восемнадцатом веке . Кельн, Böhlau 1991, ISBN 3-412-06890-X , стр. 252-291
• Генрих и Константи или они стоили своей удачи. Пьеса в двух действиях. Том 2, с. 177-232

• Новые пьесы писателя семьи Вальбергов. Albrecht and Compagnie, Albrecht and Compagnie, Прага / Лейпциг 1795. VD18 90260880, оцифрованный, и VD18 11747315, оцифрованный . Содержит:

• Элина, стр. 1-138.
• Герман фон Зельтенхайм, человек, которого мало. С. 139-235.

• Стихи. В: Карманный справочник WG Beckers для веселого общения. 1795, 1797
• Идея, образ для знатных женщин. 3 тома. Антон, Герлиц 1811
• Мнемозина вторая, или поэтические воспоминания Вильха. v. Г. Лейпциг 1812 г.
• Аврора фон Кенигсмарк. Кведлинбург 1816
• Eternelle или слепорожденный. Лауффер, Лейпциг 1819
• Дубовый лес или руины Эденбурга. Трассье, Брно 1819
• Истории. 28 томов, Лейпциг, Lauffer 1820–1840 гг.
• Роза рубинов или два мануэля . CG Zobel, Görlitz 1821. Оцифровано: urn : nbn: de: hebis: 30: 4-82004
• Правитель островов. В 3-х пломбах. Перевод с английского Вальтера Скотта. Лейпциг 1822 (как судья FPE)
• Якобина, или Рыцарь Тайн. Исторический роман Вальтера Скотта. Отредактировано с англ. Лейпциг 1822 (как судья FPE)
• Мармион и Матильда, или Битва при Флодден-Филде. Сказка о рыцаре Вальтера Скотта. Свободно редактируется после девятого издания. Лейпциг 1822 (как судья FPE)
• Матильда фон Рокеби, Вальтер Скотт. Лейпциг 1822 (как судья FPE)
• Цыганский грабеж или тюрингские братья по оружию. Годше, Мейсен 1824 г.
• Мозли-Холл, или Выбор мужа, Р. Купера. (Джеймс Фенимор Купер). Под редакцией, Лейпциг, 1825 г. (как судья FPE)
• Двойник или кто из них мой сын? Вместе с 2-мя историями. Лауффер, Лейпциг 1826 г.
• День святого Валентина или приключенческая находка. Лауффер, Лейпциг 1827 г.
• Риттер Траутванген, или цыгане в Германии во время Тридцатилетней войны. Goedsche, Meissen 1827 (как Й. ван дер Холл)
• Рыцарь Роберт Карре, фаворит короля Англии Якоба. Берлин, Шюппель 1828 г.
• Паслен. Наторф, Берлин 1828 г.
• Гугенот. Хербиг, Берлин 1828 г.
• с Вольфардиной фон Минутоли : Путешествие генерал-леди Минутоли в Египет. Lauffer, Leipzig 1829. (2-е издание 1841 г.)
• Армянин или кораблекрушение на берегу Ирландии. Мейер, Брауншвейг 1829 г.
• Еврейка. Годше, Мейсен 1830 (Й. ван дер Холл)
• В разводе. Мейер, Брауншвейг 1830 г.
• Бельгийский рыцарь во времена иконоборца. Клинкихт, Мейсен 1830 г.
• Самообман или поездка на Канарские острова. Лейпциг, Вольбрехт 1831 г.
• Комплотт, или измена и верность. 1831 г.
• Предыстория Дрездена. Эйро, Нойхальденслебен 1833
• Ренате. Энгельманн, Лейпциг 1833 г.
• Жизнь короля Венгрии Матиаса Корвина. Энгельманн, Лейпциг 1836 г.
• Фрицлер-Роберт. Лейпциг, Дробиш, Лейпциг 1843 г.

Библиографические источники

• Георг Кристоф Гамбергер, Иоганн Георг Мойзель: Образованный Тойчленд. Том 2, издание 5-е. Мейер, Lemgo 1796, том 9, 1801, том 11, 1805, том 17, 1820, том 19, 1823, том 22.2, 1831 г.
• Готлиб Фридрих Отто: Лексикон (...) писателей и художников Оберлаузица . Том 1, 1801 г., приложение 1821 г.
• Карл Вильгельм Отто Август фон Шиндель: немецкие писательницы XIX века. Том 1, 1823 г., Том 3, 1825 г.

литература

• Беата Миттерер: исторический роман писательниц первой половины XIX века. Изложение и оценка истории в исторических романах Вильгельмины фон Герсдорф, Каролин Пихлер и Амали Шоппе . Университетская диссертация. Университет Инсбрука, 2004 г., OCLC 314732402 .
• Габи Пайлер: «... что отечество теряет с женщиной?» Война, политика тела и гендер в драме Вильгельмины фон Герсдорф «Die Horatier und Curiatier» (1790). В: Марианна Хенн и др. (Ред.): Диалектика тела в эпоху Гете. Родопи, Амстердам, 2003 г., ISBN 90-420-1076-2 , стр. 211-231.
• Вильгельмина фон Герсдорф. В: Anne Fleig: Action-Play-Spaces. Драмы женщин-авторов в театре конца 18 века. Вюрцбург 1999, ISBN 3-8260-1525-8 , стр. 258-278.
• Шарлотта Е. В. фон Герсдорф. В: Карин А. Вурст: женщины и драма в восемнадцатом веке. Böhlau, Кельн, 1991, ISBN 3-412-06890-X , стр. 86 и далее.

веб ссылки

• Литература Вильгельмины фон Герсдорф и о ней в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Вильгельмина фон Герсдорф - гость в качестве исторического писателя (с минут 34: 45–59: 00) в литературной программе Марит Винзенц « Писатели сегодня и вчера»

подтверждающие документы

1. ^ Иоганн Samuelersch, Иоганн Готтфрид Gruber: Общая энциклопедия наук и искусств , 61 - й части, Лейпциг, Брокгауз 1855, стр 467 ф..
2. ↑ Карл Вильгельм Отто Август фон Шиндель: немецкие писатели XIX века. Том 1, 1823 г., с. 156 (оцифрованная версия) , Том 3, 1825 г.
3. ↑ Карл Вильгельм Отто Август фон Шиндель: немецкие писатели XIX века. Том 1, 1823 г., с. 156 (оцифрованная версия) , Том 3, 1825 г.
4. ↑ Софи Патаки: Lexikon deutscher Frauen der Feder, Volume 1, Berlin 1898, p. 255, (онлайн) , по состоянию на 28 мая 2017 г. - Ссылки в сети Kalliope, по состоянию на 27 мая 2017 г.
5. ↑ Лексикон женских разговоров. Volume 4, o.O. 1835, pp. 399-400, (онлайн) , по состоянию на 28 мая 2017 г. - Johann Samuelansch, Johann Gottfried Gruber: General Encyclopedia of Sciences and Arts, Part 61, Leipzig, Brockhaus 1855 , С. 468
6. ^ Франц Брюннер: Немецкий Поэт Лексикон . Том 1, 1876 г .; также в: Франц Брюммер: Словарь немецких поэтов и прозаиков , 1884 г.
7. ↑ Сюзанна Корд: Маленькие обходные пути. Письма и пьесы Луизы Готчед (1713–1762). Martlesham, Camden House 2000, ISBN 1-57113-148-5 , p. 135, с упоминанием Элеоноры Ф., Минны и Глицер.
8. ^ Иоганн Samuelersch, Иоганн Готтфрид Gruber: Общая энциклопедия наук и искусств, . Часть 61, Лейпциг, Брокгауз 1855, р 468
9. ^ Георг Кристоф Hamberger, Иоганн Георг Meusel, Дас schehre Teutschland, 5 - е издание, том 2, Lemgo 1796, стр. 548, оцифровывается . - Готтлоб Фридрих Отто, Лексикон верхнелужицких писателей и художников. Том 1, 1801 г.
10. ^ Справочник в Gottlob Фридрих Отто: Лексикон Верхнерусских писателей и художников. Том 1, 1801 г.
11. ↑ новые публикации; Список названий в Franz Brümmer: Deutsches Dichterlexikon. Том 1, 1876 г.