Подсчет истории

«Двенадцать дней Рождества», пример счетного рассказа

Подсчета история (также подсчет рифма ) является одной из форм поэзии . Подсчет историй считается либо в возрастающем, либо в убывающем порядке, принцип аналогичен детской игре по упаковке чемодана («Я пакую свой чемодан ...»), за исключением того, что текст уже дан автором стиха. Однако история служит не «генератором случайных чисел» (см. Счетные рифмы ), а для развлечения или самой игры.

формировать

Простой подсчет рассказов идет только в сторону увеличения или уменьшения, отдельные стихи всегда имеют одинаковую длину. Типичным примером этого является детский стишок « Десять маленьких негров» , традиционный рождественский гимн «Двенадцать дней Рождества» или музыкальное название « Десять маленьких егермейстеров» из « Die Toten Hosen» 1996 года.

Более сложные счетные истории обычно считаются в порядке возрастания, отдельные стихи становятся все длиннее и длиннее с каждым прогоном, с каждым запуском добавляется новая рифма. Очень известный пример этого - «Фермер посылает Джокеля» , текст здесь, вероятно, восходит к арамейской народной песне « Чад гаджа» , которой более 2500 лет .

По словам сборщиков народных песен Людвига Эрка и Франца Магнуса Бёме , самый старый письменный счетный рассказ - это песня о двенадцати священных числах . Таким образом, литературный жанр подсчета истории был бы изначально еврейской традицией:

Эрк и Бёме отмечают:

«Песни-повествования, в которых каждая последующая строфа повторяет то, что было предсказано задом наперед, а в конце все перечисляется в обратном порядке, называются счетными рассказами; они использовались, чтобы скоротать время и тренировать память. Самая старая из двенадцати священных чисел. Возможно, от этого и произошло название. Meinert (.. Kuhländ Volkslieder р 442), вероятно , неправильно , когда он утверждает следующее: «Эти типы песен называются счетные истории , потому что они используются в туалетных комнатах , чтобы стимулировать конкуренцию: в столько , сколько требуется , чтобы читать строку рифмы чтобы отделить нить и пересчитать их после них. Опытные чудаки заставляют его спеть самый длинный куплет и раскрутить его до того, как другой закончит ниткой и строкой рифмы или коротким стихом ».

- Людвиг Эрк, Франц Магнус Бёме : библиотека немецких песен

Индивидуальные доказательства

  1. Людвиг Эрк, Франц Магнус Бёме: Deutscher Liederhort , Том 3. Лейпциг, 1894 г., стр. 530 ( оцифрованная версия ).