Аделина Риттершаус

Аделина Риттершаус-Бьярнасон, 1914 г.

Аделина Риттерсхаус (родилась 29 июля 1876 ​​года в Бармене (ныне часть Вупперталя ); † 6 сентября 1924 года в Берлине ; также Риттерсхаус-Бьярнасон , Оберлендер-Риттерсхаус ) была немецким филологом , германисткой и борцом за равноправие женщин. Она была одной из первых женщин , защитивших докторскую диссертацию в Цюрихском университете в 1898 году, а в 1902 году стала первой женщиной, получившей venia legendi на Философском факультете I Цюрихского университета. Самое известное ее сочинение - сборник исландских народных сказок .

Жизнь

Аделина Риттершаус была дочерью поэта Эмиля Риттерсхауса и выросла в Бармене в прусской провинции Рейн . Фердинанд Фрейлиграт , друг ее отца, был ее крестным отцом . Со своей стороны, Аделина Риттерхаус была великой крестной и крестной матерью социолога Элизабет Ноэль-Нойманн .

Поскольку женщины в Германии могли получить аттестат зрелости только с 1899 года , Аделина Риттерсхаус сдала экзамены на аттестат зрелости в Цюрихе в 1894 году после частной подготовки учителей в Barmer Realgymnasium . Затем она изучала германскую филологию в Цюрихском университете вместе с Альбертом Бахманном , а также выучила греческий и санскрит . Она получила докторскую степень в 1898 году как одна из первых женщин в Цюрихском университете, изучавшая выражения лицевых ощущений на древнегерманских диалектах .

В 1898 году она впервые на несколько месяцев приехала в Исландию, чтобы изучать исландский язык и литературу. Вернувшись в Цюрих, она продолжила интенсивный курс, изучая старый и новый исландский язык. Во время своего второго пребывания в Исландии в 1899 году Аделина Риттершаус познакомилась с исландским учителем Чорлейфуром Х. Бьярнасоном и вышла за него замуж. Развод произошел всего через год.

В 1901 году она подала заявление о приеме на курсы повышения квалификации по старому и новому исландскому языку и литературе в Рейнском университете им. Фридриха Вильгельма , которое было отклонено 14 голосами против 16. В журнале Frauencorrespondenz от 11 и 14 февраля 1902 года Аделина Риттерсхаус подробно рассказала о своем опыте работы в Боннском университете. До конца Империи Аделина Риттершаус и графиня Мария фон Линден были единственными женщинами в Пруссии, которые пытались получить лицензию на преподавание в университете. После отклонения заявки на получение абилитации Аделина Риттерхаус в 1902 году успешно прошла абилитацию, выпустив книгу Die Neuisländischen Volksmärchen в Цюрихском университете.

В 1904 году она вышла замуж за цюрихского архитектора Теодора Оберлендера из Германии ; этот брак был расторгнут в 1919 году, что значительно усилило социальное давление на них. Из-за тяжелой болезни она попросила уволить ее из преподавательского состава Цюрихского университета 21 мая 1920 года. Аделина Риттершаус умерла от сердечного приступа в Берлине 6 сентября 1924 года.

Исследовательская деятельность

В Национальной библиотеке в Рейкьявике она исследовала исландские народные сказки, собранные за последнее столетие . Из этой деятельности явился ее вклад в сравнительное исследование сказок, которое по-прежнему важно сегодня, ее докторская диссертация Die Neuisländischen Volksmärchen . Ее последняя работа под названием « Старые норвежские женщины» представляет собой научно-популярный портрет женщин эпохи викингов, основанный на поэзии саг .

Шрифты

  • Выражения для лицевых ощущений в древнегерманских диалектах. Вклад в историю смысла. Цюрих 1899 г.
  • Цели, пути и достижения наших школ для девочек и предложения по реформированию школы. Йена 1901.
  • Новые исландские народные сказки. Вклад в сравнительное исследование сказок. Галле (Заале) 1902 г.
  • Древнескандинавские женщины. Фрауэнфельд / Лейпциг 1917.

Цитаты

«Если мы хотим точно узнать культурную точку зрения народа, то один из наиболее важных вопросов - какое положение женщины занимают среди этого народа; поскольку чем выше нравственность женщин и их права, тем выше, несомненно, культура этой страны »(Old Norse Women, 1917, p. 5).

веб ссылки

Wikisource: Adeline Rittershaus  - Источники и полные тексты

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Вехи эмансипации женщин в Германии Статья на focus.de
персональные данные
ФАМИЛИЯ Рыцарский дом, Аделина
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Риттерсхаус-Бьярнасон, Аделина (фамилия в браке 1899–1900); Оберлендер-Риттерсхаус, Аделина (фамилия в браке 1904–1919)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий филолог и германист
ДАТА РОЖДЕНИЯ 29 июля 1876 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Бармены
ДАТА СМЕРТИ 6 сентября 1924 г.
Место смерти Берлин