Буквы Амарны
Так называемые письма Амарны из архива Амарны представляют собой обширную находку глиняных табличек с аккадской клинописью в архивах дворца фараона Эхнатона из его резиденции Ачет-Атон , нынешнего Телль-эль-Амарна в Египте.
Обнаружение обстоятельств
Буквы Амарны названы в честь места, где они были найдены эль-Амарна , после чего их обычно сокращают как EA. О точных обстоятельствах находки ходят разные сообщения. Fellach , вероятно , нашел в глиняных таблички с клинописью в 1887 году , когда они искали древности, рыть для мергеля , чтобы оплодотворить их поле или удаление кирпичей из руин для повторного использования. Первые находки, вероятно, привлекли больше «охотников за сокровищами». При этом некоторые части были намеренно или непреднамеренно сломаны и уничтожены, либо они находились в таком состоянии с древних времен. Чуть более 300 табличек попали в продажу антиквариата в Каире по различным каналам, а оттуда - в многочисленные европейские музеи и Египетский музей в Каире .
С ноября 1891 г. по март 1892 г. В. М. Флиндерс Петри проводил систематические раскопки на поле обломков Амарны , обнаружив многие здания города. В здании к востоку от Королевского дворца, к югу от большого и около северного угла небольшого храма (который Петри называл номером 19), он нашел еще клинописные таблички и небольшой глиняный цилиндр с клинописью. Он определил это здание как королевский архив, поскольку на штампованных кирпичах были отмечены: местонахождение записей королевского дворца . Другие письма Амарны почти наверняка были найдены в комнате к юго-востоку от этого дома. Находки Петри были сосредоточены в двух мусорных ямах рядом с этой комнатой. Поскольку ямы частично находились под стенами юго-восточной комнаты, буквы, вероятно, были выброшены здесь до того, как здание было построено.
Из 22 фрагментов глиняных табличек, обнаруженных при раскопках Петри, только семь содержали соответствующие буквы. С 1907 по 1979 год были обнаружены еще 24 панели. Из 382 таблиц , известных сегодня, 32 не являются буквами или связанные инвентарные списки , но мифы и эпосы от месопотамского письменной культуры, слог таблицы , лексические тексты, история хурритского происхождения и список египетских слов в слоговой клинописи и их эквиваленты на вавилонском .
Йорген А. Кнудцон разделил письма Амарны на две части: сначала международная переписка, затем переписка с египетскими вассалами. Он выделил те международной корреспонденции против часовой стрелки до соответствующих империй: Вавилонии (EA 1-14), Ассирии (EA 15-16), Митанни (EA 17.19-30), Арцавы (EA 31-32), Alašija (EA 33- 40) и Хеттской империи (EA 41-44). Вторую и гораздо большую группу писем он назначил вассалам с севера на юг. В пределах назначенных областей они расположены в хронологическом порядке в соответствии с палеографическими критериями и внутренней логикой.
язык
Буквы написаны клинописью и, с некоторыми исключениями, в Старовавилонском, в диалекте на аккадском языке , но и выявить ханаанское влияние. Перевод писем вызвал необычайные трудности. Этот язык является продуктом длительного развития дипломатии , о котором почти ничего не было известно до периода Амарны . В письмах Амарны есть логограммы , которые давно были заменены новыми в вавилонских школах письма (в то же время в период Амарны), и старые орфографии были сохранены, иногда смешанные с современными. Это означает, что лишь немногие писатели в древности должны были овладеть этим языком дипломатов, и сегодня переводить его становится все труднее: «Для начинающего переводчика недостаточно владеть аккадским языком, он также должен владеть аккадским языком. быть специалистом по ивриту и угаритскому языку , но, прежде всего, он должен так хорошо знать буквы, чтобы знать, чего ожидать от каждого из их авторов ».
Переводы норвежского лингвиста семитских языков Йоргена Александра Кнудтзона с 1915 года и Уильяма Л. Морана с 1987 года задают тон.
хронология
Относительная и абсолютная хронология Амарны буквы и до сих пор вызывает большие трудности для исследования. Письма не были датированы, и только цари Митанни, Вавилона и Ассирии называли фараоном. Король Алашии обратился к «Царю Египта», как и вассалы, если они не выбрали другие термины, такие как «Мой Бог» или «Солнце».
Иератическая записка писца на EA 23 дает важный ключ к разгадке: в качестве даты получения указывается 36-й год правления Аменхотепа III. в. Остальные письма Аменхотепу III. скорее всего, относятся к предыдущим пяти годам, поэтому архив начинается примерно с 30-го года правления этого царя.
На вопрос об окончании Амарнской переписки ответить гораздо труднее. Обычно это связано с хронологическими трудностями в конце периода Амарны . Решающий вопрос заключается в том, получал ли Тутанхамон все еще письма в Амарне или корпус текста заканчивается раньше. Иератическая надпись 12-го года (Эхнатон) на ЕА 254 обычно рассматривается как конечный пост-квем , но Моран не исключает чтения как 32-го года (Аменхотеп III). Кроме того, упоминание Меритотона вместо Нефертити является ключом к разгадке.
Уже при Семенчкаре началось восстановление старых, доамарнских условий, и компромиссное восстановление культа Амона. Тутанхамон также первоначально продолжил это «мягкое» возвращение к старой вере. В какой-то момент он представил более бескомпромиссную реставрацию, изменив свое имя с Тутанхатона на Тутанхамон и отказавшись от резиденции Амарна в пользу Мемфиса . По словам Эрика Хорнунга, « Атон и его первосвященник все еще играют важную роль в надписях на сосудах 2-го года правления».
Рольф Краусс, с другой стороны, предполагает, что Амарна, вероятно, осталась в первый год Тутанхамона:
«В любом случае, город был отдан в период между сбором винограда 1-го и 2-го года Тутанхамона, поскольку есть печати винных кувшинов с 1-го года, но нет печати со 2-го года из Амарны. Год [1], который, вероятно, будет добавлен к реставрационной стеле Тутанхамона, говорит в пользу того, чтобы покинуть город после первого сбора винограда [...] ».
Кроме того, буква EA 9 была адресована царю по имени Нибхуруа. С филологической точки зрения наиболее вероятно совпадение с тронным именем Тутанхамона Nb-ḫprw-Rˁ , но нельзя полностью исключить тронное имя Эхнатона Nfr-ḫprw-Rˁ (см. В этом контексте дело Дахамунзу: Nibhururia ).
Эдвард Фэй Кэмпбелл считает возможным, что Тутанхамон все еще получал письма EA 9, 210 и 170 в Амарне, но что они были отправлены туда скорее «по ошибке». Предположение о том, что Тутанхамон является адресатом EA 9, приводит, по словам Хорнунга, к выводам, которые настолько невероятны, что уж точно нельзя опрометчиво исключать равенство Нибхуруи и Эхнатона. Он также предполагает, что в Амарне остались только те письма, которые уже не были актуальными на момент переезда резиденции. По словам Хорнунга, все это указывает на то, что архив Амарны заканчивается вскоре после 12-го года правления Эхнатона, до или в начале совместного правления Семенчкаре.
Уильям Моран снова организовывает международную переписку следующим образом:
- Вавилония: Последние годы Аменхотеп III. до последних лет Эхнатона или до первого года Тутанхамона (если EA 9 действительно был адресован Тутанхамону).
- Ассирия: до последних лет Эхнатона или позже.
- Митанни: 30 год Аменхотеп III. до первых лет Эхнатона (при условии, что не было соплеменничества)
- Арзава: Время Аменхотепа III.
Международная переписка
В конце бронзового века регион вокруг восточного Средиземноморья был разделен между несколькими великими державами, которые считали себя членами эксклюзивного «клуба», который в литературе часто называют «клубом великих держав». Соответственно, короли великих империй обращались друг к другу как «братья» в дипломатической переписке. Буквы Амарны являются частью устоявшейся системы дипломатии, но археологически ничего не сохранилось с более ранних времен.
Вавилония (EA 1-14)
В 19 веке до нашей эры. Хр. Был ли Вавилон еще одним государством в Месопотамии. Хаммурапи I из Вавилона сумел объединить регион под своим руководством - за полвека до того, как Хеттская империя утвердилась в центральной Анатолии. Преемники Хаммурапи смогли сохранить власть в течение 150 лет, прежде чем хеттский набег И. Мурсили закончился. Вскоре Мурсили снова потерял интерес, и власть захватили касситы . Возможно, они были в союзе с Мурсили.
Касситский царь Кадашман-Энлиль I во главе с Аменофисом III. Переписка. В EA 1 Кадашман-Энлиль I. ссылается на письмо, которое дал ему Аменхотеп III. послал. Аменхотеп III требует для брака дочь Кадашмана-Энлиля I, хотя он уже женат на своей сестре, которая подарила ему отца. Кадашман-Энлиль I послал гонцов к египетскому двору, но они больше не могли опознать его сестру. Аменхотеп подарил им дочь какого-то другого азиата, потому что его сестра уже умерла. Аменофис ответил: «Если твоя дочь действительно умерла, какой смысл скрывать это?» Кроме того, посланниками были какие-то «ничтожества», которых принцесса даже не знала.
Кадашман-Энлиль I. соглашается на «свадебную сделку» (EA 2) и, когда желаемая дочь достигает брачного возраста, он объявил, что она должна забрать делегацию (EA 3). Он также жалуется, что получил только золото плохого качества, Аменхотеп III. сдерживать своих посланников, и его не пригласили на фестиваль. Кадашман-Энлиль также требует египетскую дочь, на что Аменофис отвечает: «С незапамятных времен ни одна дочь царя Египта никому не отдавалась» (EA 4). Вавилонский царь был бы доволен дочерью другого египтянина. По его словам, с отцовством у него не все так однозначно. Но даже в этом желании ему отказывают, поэтому он настаивает на ценных подарках. Аменофис отправляет ему мебель для нового королевского дворца в Вавилоне и обещает еще подарки, когда приедет принцесса (EA 5).
Бурна-буриаш II , преемник Кадашмана-Энлиля I, уверяет Аменофис III. его дружба и обмен подарками (EA 6). Однако при Аменхотепе IV египетско-вавилонские отношения охладились. Аменхотеп IV не спрашивал о благополучии Бурнабуриаша II, когда он был болен. Два короля, по-видимому, больше не нужны друг другу, но хотят сохранить дружбу. (EA 7)
Тем не менее, Бурнабуриаш II просит много золота, которое ему срочно нужно для строительства храма (EA 7, EA 9), которое он наконец получает, хотя и в очень низком качестве (EA 10). В EA 8 Бурнабуриаш II просит Аменхотепа IV о возмещении ущерба за нападение на торговое посольство, которое было атаковано в Ханаане, принадлежащем Египту. Он предупреждает: «Казните людей, убивших моих слуг, и отомстите за их кровь. И если вы их не казните, они снова убьют, будь то один из моих караванов или ваших собственных посланников, и поэтому посланники между нами будут отрезаны ".
EA 8 и 9 также свидетельствуют о возвышении Ассирии под властью великих держав древнего Востока. Бурна-буриаш с тревогой относится к египетско-ассирийскому сближению и пытается предотвратить их:
«Что касается ассирийцев, моих вассалов, я их к вам не посылал. Почему они приехали в вашу страну по собственной инициативе? Если ты любишь меня, им нечего делать. Отправь их ко мне с пустыми руками! "
Аменхотеп IV тоже желает вавилонской принцессы. После того, как предназначенная ему принцесса умерла от эпидемии, он был уверен в другой. Он отправляет (якобы) плохой эскорт из пяти машин, чтобы забрать их. При Аменхотепе III. посланника сопровождали 3000 человек (EA 11). Даже на более позднем этапе, очевидно, происходят династические браки, как показывают списки приданого и выкупа за невесту (EA 13 и 14).
Ассирия (EA 15-16)
Во 2 тысячелетии до н. Э. Ассирийские купцы основали торговую сеть в Восточной и Центральной Анатолии. Экономические успехи сделали возможным возникновение древней Ассирийской империи, города-государства с центром в Ашшуре на берегу Тигра , к северу от устья небольшого Заба. Примерно в 1760 году вавилонский царь смог завоевать империю и впоследствии контролировать ее. Когда примерно 170 лет спустя Вавилон был завоеван хеттами, регион все больше падал перед восставшими Митаннами. Митаннийский царь Сауштатар разграбил город Ашшур. Ассирия практически полностью исчезла с карты. Уцелело лишь несколько королевских династий, которые легли в основу возрождения великой державы, особенно после разрушения Митанни хеттами. Уже Эриба-Адад I (1380 т. До н. Э. - 1354 против. Хр.) Освободил Ассирию от Митанни и Ашур-убаллит I. (1353 т. До н. Э. - 1318 против Хр.) Независимость консолидировалась и захватила части Митаннизма. домен.
Две буквы Амарны EA 15 и 16 свидетельствуют об усилении власти первых центрально-ассирийских правителей. Первое письмо представляет собой осторожный первоначальный контакт Ашшур-убаллинга I:
«До сих пор мои предшественники не отправляли никаких сообщений; сегодня (но) я отправляю вам сообщение. […] Не останавливайте посланника, который я послал вам, чтобы увидеть (вас и вашу страну). Он должен увидеть (вас и вашу страну) и (затем) уйти ко мне. Он должен увидеть ваше отношение и отношение к вашей стране и (затем) уйти ко мне ".
Во втором письме ассирийский царь выглядит гораздо более самоуверенным. Он называет себя «Великим королем» и обращается к египетскому царю как к «брату». Он жалуется на скупой дар египетского царя и требует много золота, потому что «золото в вашей стране (как) земля; вы его собираете (просто с земли) ». Его послы также не могут вернуться из Египта.
Митанни (EA 17-30)
С окончанием египетских интервенций против митанни после правления Тутмоса III. их усилия по экспансии усилились при Саустатаре I, особенно против Ассирии, где они завершились разграблением города Ассур. Район к югу от Алалаха , который контролировался Кадешем , они также смогли ввести в свою сферу влияния через союз. Это показало стремление к Средиземному морю, но этот регион также служил буфером против Египта. Однако хеттский царь Тудхалия I ясно дал понять амбиции Саустатары . Область Киццуватна могла быть присоединена к Хеттской империи. Таким образом, доступ в Сирию также находился в руках хеттов.
Артатама I , преемник Саустатары I, начал переговоры с Египтом перед лицом хеттской угрозы, чтобы предотвратить вмешательство Египта. Мирное соглашение с митанни также отвечало интересам Египта. Это создало династическую связь между двумя царствами. В письме EA 29 к Эхнатону Тушратта фон Митанни упоминает брак Тутмоса IV с дочерью Артатамы и что фараону пришлось семь раз просить руки у принцессы Митанни, прежде чем царь Митанни дал согласие на брак. Этот факт уже рассматривался как признак растущей мощи империи Митанни. Другие считали это чисто дипломатическим подшучиванием. Вероятно, что Тушратта, оглядываясь назад, хотел показать одностороннюю связь в лучшем свете.
Благодаря этой связи между Артатамой и Тутмосом IV ситуация на Ближнем Востоке изменилась. Египет ограничился контролем над территорией до Амурру , Кадеша и Угарита . Как в Хатти с Арнувандой I. Был слабый царь, царство Митанни смогло консолидироваться.
Аменхотеп III поддерживает хорошие отношения с Шуттарной II , преемником Артатамы, которые укрепляются еще одним браком: на 10-м году правления Аменофис III женится. дочь Шуттарны по имени Гилужепа.
В какой-то момент дипломатический обмен прерывается и возобновится только примерно на 30-м году правления Аменхотепа III. записано молодым королем Митанни Тушраттой . Тушратта резюмирует события EA 17: После смерти Суттарны II, его сын Арташшумара наследовал трон Митанн, который был убит офицером по имени Ути. Тушратта сообщает, что уничтожил убийц Арташшумараса. Теперь он пытается вернуться к хорошим отношениям с отцом.
Роль хеттов в смятении на митаннийском престоле остается неясной. Возможно, они пытались создать антикороля с Арташшумарой, потому что в то же время есть сообщения о нападении Шуппилулиума I на Митанни. Сначала наступление Суппилулиума против Митанни было неудачным. Это только привело к возрождению египетско-митаннийского союза.
В EA 18 Тушратта просит торжественное посольство признать его королем. Видимо письму предшествовала неудачная просьба. Признание египетского царя кажется ему важным для укрепления своего положения. Продолжительные переговоры о браке дочери Тушратты , Тадучепы , с Аменофисом III продолжаются в следующих нескольких письмах . (EA 19, EA 22), который Аменхотеп III не позднее 36-го года. завершены (EA 23). Аменхотеп очевидно заплатил чрезвычайно щедрый выкуп за невесту.
EA 23 - это письмо, сопровождающее доставку статуи Иштар из Ниневии, которая уже находилась в Египте во времена отца Тушратты, Суттарны. Аменхотеп должен всегда помнить, что Иштар - божество Тушратты, а не его. Причина отправки статуи не сообщается. Если вы посмотрите описания на стеле позднего Бентреша и преклонного возраста Аменхотепа, то функция статуи спасения очевидна. Дары освящения, которые Аменофис послал северному сирийскому божеству Ичипе в Шимихе, также могут быть истолкованы в этом смысле.
В EA 24 Тушратта сообщает о соглашении о пограничном регулировании между городами Чарвуче и Машрианне (?) И указывает на другие спорные пограничные правила. Взамен щедрого приданого он позволил Аменхотепу III. получить еще несколько особых подарков, но предъявляет не совсем нескромные требования с его стороны. Это единственное письмо, в котором Тушратта (по неизвестным причинам) пишет не на аккадском, а на хурритском языке .
EA 26 - это ответ на письмо, которое королева Тейе , жена покойного Аменхотепа III, отправляет самой Тушратте и в котором она просит, чтобы Тушратта сохранила дружбу под своим сыном Аменхотепом IV. В ответ Тушратта жалуется, что Аменхотеп IV послал ему дары низшего качества, в отличие от Аменхотепа III. В других письмах митанни Тий также занимает центральное место (в отличие, например, от писем из Вавилона).
В следующих письмах Тушратта заверил Аменхотепа IV в своей дружбе, но все чаще жаловался на плохие дары, которые дал ему Аменхотеп IV. Аменхотеп IV явно не сдержал материальных обещаний своего отца Аменхотепа III. перед смертью. В гневном письме (EA 28) Тушратта спрашивает, почему он держится за митаннийских посланников и в чем причина того, что они не могут наслаждаться взаимной дружбой. Аменхотепу IV следовало бы спросить Тедже, как он, Тушратта, признался своему отцу, и не слушать других перешептываний. Гневное отношение также соответствует тому редкому обстоятельству, что к письму не было приложено никаких подарков.
В EA 29 ситуация ухудшается. Аменхотеп IV по-прежнему сдерживает посланников, и Тушратта чувствует себя обиженным на низшие дары. Реакция Тушратты может показаться преувеличенной, но если учесть принципиально дружескую атмосферу в общении с Аменхотепом III, здесь можно почувствовать дипломатическое негодование. На этом переписка обрывается, и неясно, пытаются ли египтяне снова установить более дружеские отношения.
Арзава (EA 31-32)
Два письма Арзавы (EA 31 и EA 32) датируются, по палеографическим и лингвистическим причинам, временем между хеттскими королями Арнувандой I и Суппилулиумой I. В это время слабости хетиков империя в Западной Анатолии собиралась стать ведущей. одна Сила стать в Анатолии. Таким образом, Египет пытался обеспечить свою лояльность и помешать хеттам восстановить свою силу. Тот факт, что эти две буквы были написаны на хеттском языке, а не на аккадском, как обычно, можно рассматривать как признак предыдущей изоляции Арзавы. В EA 31 Аменхотеп просит дочь Тарундараду , короля Арзавы , чтобы углубить отношения. В EA 32 король Арзавы охотно соглашается на предложение. Просьба к египетскому писцу писать ясно и всегда по-хеттски показывает, «насколько небезопасно они были в Арзаве на дипломатическом уровне».
Алашия (EA 33-40)
Алашия (Аласия) была важным центром торговли между Египтом и Угаритом, а также с Анатолией и королевством, полностью интегрированным в мир государств Ближнего Востока, как показывают письма из этого царства, найденные в Египте и Угарите. Долгое время местонахождение Алашии было спорным. Путем петрографических исследований некоторых букв Амарны путем проверки звука Ювал Горен , Исраэль Финкельштейн и Надав Нааман идентифицировали пойманные фораминиферы и сравнили их с глиняными табличками и фрагментами известных местонахождений. Это означает, что Алашию без сомнения можно приравнять к югу Кипра .
Неясно, на каком языке говорили в Алашии бронзового века. Некоторые данные свидетельствуют о том, что изначально он был лувийским и в какой-то момент попал под влияние хеттов, о чем свидетельствуют кипрские надписи Шуппилулиума II. По словам Фрэнсиса Брейера, топоним Алашия также может быть отсылкой к первоначально лувийскому Кипру.
В письмах Амарны обсуждаются торговые и политические вопросы. В EA 33 царь Алашии подтверждает, что он получил сообщение о восшествии на престол египетского царя (предположительно Аменофиса IV). В EA 34 царь Алашии ссылается на утверждения, что он не отправлял посла на фестиваль египетского царя. Он приносит свои извинения и отправляет подарки на праздник жертвоприношения (возможно, в связи с восшествием на престол). Аменофис IV приносит свои извинения за чрезмерно жадный спрос на медь (EA 35), который король Алашии не смог удовлетворить из-за эпидемии. Жена короля даже погибла «от руки Неграла».
Алашия экспортирует в Египет большое количество меди и древесины, которые обменивают на серебро и «сладкое масло» (EA 35–37). Фараон сообщает, что Лука, вероятно, идентичный жителям стран Лукка (см. Также ликийцев ), приставал к египетскому региону, и он подозревает, что среди них были и люди из Алашии. Король Алашии опротестовывает свою невиновность и сообщает, что его преследует сам Луккэр (EA 38). Король Алашии требует, чтобы его посланник был возвращен (EA 37-38), и жалуется в EA 40, что нет контрагент для получения подарков. Здесь он также подчеркивает, что посланник и его корабль не должны сдерживаться. Египетский царь не имеет к ним никаких претензий.
Хеттская империя (EA 41-44)
Новое население индоевропейского происхождения распространилось в центральной Анатолии к концу раннего бронзового века . Местное население, известное как Хаттиер , все чаще вытеснялось пришельцами, которые со временем разделились на хеттов, лувийцев и паларов . Вначале регион был разделен на княжества с филиалами торговцев из Ашшура . Чаттушили И. перенес резиденцию хеттов в Чаттушу (около сегодняшнего Богазкале ), которая, по-видимому, была заброшена еще с древнеасирийского периода . Это было началом череды хеттских великих царей, правивших в Хаттуше. Управление империей было феодальным. Вассальные цари поклялись хеттскому великому царю.
Период в истории хеттов, известный как «средняя» империя, отмечен столкновениями с государствами Митанни и Киццуватна . Митанни, который распространил свое влияние на север Сирии, был главным антагонистом хеттской экспансии на юго-восток. В конце «средней» империи Хеттская империя находилась в кризисе. Несмотря на некоторые военные успехи Тудхалии II и его сына Шуппилулиума I, сражавшегося на его стороне , некоторые области смогли отделиться от Хеттской империи, и она была уменьшена до центральной Анатолии. В этой ситуации Шуппилулиума смог выделиться как основатель Нового Королевства или Великой Империи. Ему удалось вернуть себе хеттские территории в Малой Азии и осуществить постоянную экспансию в северной Сирии и северо-западной Верхней Месопотамии.
К сожалению, сохранилось очень мало писем хеттского двора египетскому царю (EA 41–44), а некоторые из них очень фрагментарны. Самым важным из них является EA 41, в котором великий хеттский царь Шуппилулиума I обращается к египетскому царю, недавно взошедшему на престол, и обещает поддерживать такие же дружеские отношения, как и раньше. Имя адресата неясно. Он упоминается как urij [a], очевидно опечатка одного из царей Амарны Аменофиса IV, Семенчкаре или Тутанхамона. Интерпретация имени тесно связана с вопросом о хронологии Шуппилулиума (особенно с датировкой ЕА 75) и личностью умершего фараона в деле Дахамунзу .
Шуппилулиума I указывает на хорошие отношения египетского царя со своим отцом. Они бы никогда не отказали друг другу в желании. Шуппилулиума жалуется, что фараон отказался от подарков, которые обещал ему его отец.
Вассальная переписка
Письма северных вассалов (Библоса и Амурру)
В египетских областях к югу от Библа города-государства были близки друг к другу и легко контролировались. Во внутренних районах, к северу от Библоса к югу от Угарита, между рекой Оронт и левантийским побережьем, была территория, свободная от крупных городов-государств, о которой мало что известно со времен до появления Амарнских букв: Амурру .
Возможно, этот район находился под властью Тутмоса III. номинально входил в египетский суверенитет, но географическая, топографическая и политическая ситуация, вероятно, затрудняла управление этой территорией. Торговцы и путешественники всегда рискуют подвергнуться нападению и ограблению со стороны беззаконных групп. Они были легкой добычей для полукочевников, которые оставались там в лесах и горах и могли атаковать своих жертв без предупреждения и снова исчезать, не оставляя следов. Эта особенность принесла одной из самых страшных групп название Хабиру . Очевидно, хабиру росли по мере того, как к ним присоединялось все больше и больше людей и более мелкие группы - добровольно или путем запугивания - и с началом переписки Амарна их лидер Абди-Аширта предстал настоящим «военачальником». Как хозяин области, которая не организована как город-государство, Абди-Аширта является прототипом такого лидера хабиру.
Географически номинально египетская территория граничила с Хеттской империей, которая также стремилась расшириться на Ближний Восток и подчинить там князей. Амурру должен был умело вести себя дипломатично между фронтами и поэтому перешел к изменчивой политике, но также был в состоянии использовать ситуацию для себя, натравливая великие державы друг на друга.
Египет имел значительный стратегический интерес в этой области: прибрежная равнина, орошаемая Нахр-эль-Кебиром, образовывала важные ворота во внутренние районы, а перевал Хомс , доступный с равнины Аккар , вел в северную Сирию и, таким образом, был важным маршрутом в Месопотамию. . Город Сумур (возможно, отождествляемый с Телль-Казелем), расположенный недалеко от северного берега реки Нахр-эль-Кебир, служил административным центром этого района . Очевидно, город был официальной резиденцией «комиссара» (рабису) Пахамнаты, которым почти наверняка был Аменхотеп III. начал. В Сумуре находился дворец фараона (EA 62.15ff), город был укреплен (EA 81.49), находился под египетской оккупацией (EA 62.23 и EA 67.10), а у губернатора были отряды египетских войск (EA 131,31-38). и EA 132,34-41).
Основное сопротивление завоеваниям Абди-Аширты исходило от Риб-Адди из Библоса. В результате экспансии Абди-Аширта давление на Библос усиливается, и поэтому Риб-Адди с растущей паникой посылает крики о помощи египетскому двору.
«[К] Аманаппе, моему отцу; послание, Риб-Хадда, твой сын: Я пал к ногам моего отца. Пусть (божественная) хозяйка города Библос окажет тебе честь перед королем, твоим господином. Почему ты остаешься на месте и не разговариваешь с королем, своим господином, чтобы выйти с регулярными войсками и напасть на Амурру? Если они услышат об уходе регулярных войск, они покинут свои города и пустыню. Разве вы не знаете Амурру, (и) что они следуют за сильным? А теперь посмотрите: им не нравится Абди-ширта. Как он к ней относится? День и ночь они жаждут, чтобы регулярные войска ушли, и я с ними справлюсь; все городские князья тоже хотят предпринять это против Абди-Аширты; ибо он написал жителям города Аммиджа: «Убейте своего хозяина и присоединитесь к людям апиру!» Поэтому городские князья говорят: «Он будет относиться к нам так же, и все страны присоединятся к людям апиру». дело перед королем, ваш господин; ибо ты отец и господин для меня, и я обратился к тебе. Вы знаете принципы моего поведения (с того времени), когда вы были в Шумуре; ибо я верный слуга. И (теперь) поговори с королем, [вашим] господином, чтобы вспомогательные силы были отправлены ко мне немедленно ».
В EA 88 города Ардата, Ирката, Амбия и Сигата изображены как находящиеся под угрозой. Большинство из них попало в руки Абди-Аширты из письма EA 74, которое Риб-Адди сейчас отправляет непосредственно египетскому царю, вероятно, первому, кто был Ирката. По наущению Абди-Аширты местный правитель убит, и население присоединится к нему в качестве нового лидера. Упоминая кампанию хеттского царя, события следует хронологически датировать временем первой сирийской кампании Шуппилулиума.
Библос Риб-Адди испытывает все большее давление. Nur knapp entgeht er einem Mordanschlag (EA 82) und droht Ägypten, Byblos selbst aufzugeben und sich Abdi-Aširta anzuschließen (EA 82 und 83), so wie es bereits Zimredda (der Stadtfürst von Sidon) und Japa-Hadda (der Stadtfürst von Beirut ) сделали.
Абди-Аширта, с другой стороны, неоднократно заявляет о своей лояльности египетскому царю и просит признания вассалом:
«[...] Смотрите, я слуга царя и собака его дома; и я защищаю всю землю Амурру для короля, моего господина. Я неоднократно говорил Патанату, уполномоченному, отвечающему за меня: «Приведите вспомогательные войска для защиты королевских земель!» Теперь все (вассальные) короли короля войск урагана стремятся защитить земли, находящиеся под моим контролем и контролем [из Комиссаров] короля вырвать у [моего] господина. [Но я] защищаю их. [...] "
Взяв Иркату, Абди-Аширта отправляется в Сумур, чтобы спасти его от воинов из Шехлала. По крайней мере, он оправдывает себя тем, что действовал полностью в интересах Египта, чему должна была предшествовать жалоба из Египта на это действие. (EA 62) Очевидно, Пахамната не был в Сумуре в то время, и египетская оккупация также сократилась до четырех других чиновников.
Все больше и больше городов на ливанском побережье Средиземного моря попадают в руки Абди-Аширты, и, наконец, он достигает Библоса (EA 88). Кроме того, люди Абди-Аширты убили правителя Сурру (позже Тира) и его жену - последняя была сестрой Риб-Аддиса. (EA 89) Наконец, Джапа-Хадда, городской принц Бейрута и бывший союзник Абди-Аширтас, также занимает позицию Риб-Адди и пишет о беспокойстве по поводу политической ситуации в Амурру (EA 98).
В какой-то момент суета Абди-Аширты становится слишком сильной для египтян, и египетский царь (предположительно Аменофис IV) посылает против него войска. Он попадает в плен и умирает по неизвестным причинам. (EA 101) Очевидно, египетский генерал не действует с полной решимостью, и поэтому сыновья Абди-Аширты могут продолжить дело своего отца (EA 104). Совершенно отец, преемник Абди-Аширта Азиру также проводит политику расширения, и город за городом снова попадают в руки Амурру, и он также оправдывает свои действия тем, что действует в интересах Египта, и клянется в верности фараону (EA 156). Создается впечатление, что «политические события в Сирии, по крайней мере, одобряются египетской стороной, а в некоторых случаях даже поощряются».
В настоящее время Азиру успешно противостоит просьбе фараона явиться на аудиенцию в Египте (EA 156). В конце концов, однако, он выполнил просьбу, как мы узнаем из EA 161, в которой Азиру ретроспективно описывает свое пребывание в Египте. Во время его пребывания в Египте братья информировали его о политических событиях на Ближнем Востоке. Они сообщают, что хетты захватили города в египетской области Амка. (EA 170)
Вернувшись в Амурру, Азиру успокаивает фараона, который обеспокоен его лояльностью, но неоднократно откладывает другую аудиенцию в Египте (EA 162, 166).
РибАдди свергнут своим братом и в конечном итоге даже просит убежища у Азиру. Но это доставит бывшего князя Библоса правителям Сидона (EA 137), где, вероятно, и застает его смерть Риб-Адди. Азиру до конца протестовал против своей верности фараону (EA 166), но сменил лагеря ввиду постоянно наступающих хеттов и заключил договор с Шуппилулиумой I. Аккадский и хеттский варианты вассального договора между Азиру и Шуппилулиумой I были найдены в архивах Хаттуши (CTH 49).
Письма южных вассалов
От южных вассалов (из области сегодняшней Палестины) нет такого обширного индивидуального корпуса, как у Риб-Адди или Абди-Аширта и Азиру. Таким образом, политические события могут быть идентифицированы только в ограниченной степени. Здесь тоже главная тема - конфликты между вассалами. Подобно Азиру, Лабаджу из Сихема также пытался расширить свою территорию. Его главным противником была Биридиджа из Мегиддо .
Судя по всему, Лабаджу наказан за несанкционированное ограбление и кампании. Но последний заявляет о своей невиновности и незнании этих махинаций: «Король прислал сообщение относительно (экстрадиции) моего сына. Я не знал, что мой сын перемещался с людьми Чапиру »(EA 254). В письме также показано, что вассалы сотрудничали с Хабиру, когда им это казалось удобным.
После того, как египетский царь вывел свои регулярные войска из Мегиддо (по неизвестным причинам) и после того, как в Мегиддо разразилась эпидемия, Биридиджа написал Мегиддо, что его город осаждал Лабаю из Сихема. ( EA 244 ) Египтяне явно требуют выдачи Лабажуса, но он умирает раньше, чем это произойдет. Фараон обвиняет Биридию в смерти Лабаю. Он возлагает вину на Сурату Акко, который убил его из засады. (EA 245) Сыновья Лабая продолжили дело своего отца. (EA 250)
Савардат из Гата жалуется царят о Абди-Hepa из Иерусалима , что он, как и Labaju, является расширяющимся своей территорией по своей собственной инициативе: «Labaju, который используется , чтобы забрать наши города, умерли; и теперь Абди-Леба - второй Лабаджу! [И] он забирает наши города ». (EA 280)
Этот Абди-Хепа, в свою очередь, заявляет о своей невиновности и, в свою очередь, жалуется на сыновей Лабаджу, которые вместе с Милкилу фон Гезером и бандами Хабиру проводят политику насильственного расширения. (EA 287) В EA 288 он также настоятельно просит о военном вмешательстве против своих врагов, поскольку он все больше изолирован: «Я в ситуации, подобной кораблю в открытом море».
Список писем Амарны
письмо | Автор, получатель | содержание | Замечания |
---|---|---|---|
Советник №1 | Аменхотеп III Царю Вавилона Кадашману-Энлилю I | ||
EA # 2 | Вавилонский царь Кадашман-Энлиль I - Аменхотепу III. | ||
EA # 3 | Вавилонский царь Кадашман-Энлиль И. Аменофису III. | ||
EA # 4 | Вавилонский царь Кадашман-Энлиль I - Аменхотепу III. | ||
EA # 5 | Аменхотеп III Царю Вавилона Кадашману-Энлилю I | ||
EA # 6 | Вавилонский царь Бурна-Буриаш II - Аменхотепу III. | ||
Советник # 7 | От царя Вавилона Бурна-Буриаша II до Аменхотепа IV. | ||
EA # 8 | От царя Вавилона Бурна-Буриаша II до Аменхотепа IV. | ||
Советник № 9 | От царя Вавилона Бурна-Буриаша II до Аменхотепа IV. | ||
Советник # 10 | От царя Вавилона Бурна-Буриаша II до Аменхотепа IV. | Дружба Египта и Вавилонии со времен Кара-Индаша | |
EA # 11 | От царя Вавилона Бурна-Буриаша II до Аменхотепа IV. | ||
EA # 12 | Принцесса ( ma-rat šarri ) своему хозяину ( m bé-lí-ia ) | упоминает богов Бурна-Буриаша | |
Советник № 13 | Вавилон | ||
Советник # 14 | Аменхотеп IV королю Бурна-Буриашу II. | ||
Советник # 15 | Ассирийский царь Ашшур-Убаллин I до Аменхотепа IV. | ||
EA # 16 | Ассирийский царь Ассур-убаллит I до Аменхотепа IV. | ||
EA # 17 | Король Тушратта из Митанни до Аменхотепа III. | Тушратта посылает добычу из кампании против Хатти Аменхотепу III. (Ниммурия) | |
Советник № 18 | Король Тушратта из Митанни до Аменхотепа III. | ||
EA # 19 | Король Тушратта из Митанни до Аменхотепа III. | ||
Советник # 20 | Король Тушратта из Митанни до Аменхотепа III. | ||
EA # 21 | Король Тушратта из Митанни до Аменхотепа III. | ||
EA # 22 | Король Тушратта из Митанни до Аменхотепа III. | тот же тон, что и EA 24, 25 и 29 | |
EA # 23 | Король Тушратта из Митанни до Аменхотепа III. | Брак Тадухепы , дочери Тушратты, с Аменофисом III, статуей Иштар из Нинивеха и Аменофисом III. | |
Советник # 24 | Король Тушратта из Митанни до Аменхотепа III. | тот же тон, что и EA 22, 25 и 29 | |
EA # 25 | Король Тушратта из Митанни до Аменхотепа IV. | тот же тон, что и EA 22, 24 и 29 | |
EA # 26 | Король Тушратта из Митанни - вдове Тейе | ||
EA # 27 | Король Тушратта из Митанни до Аменхотепа IV. | ||
EA # 28 | Король Тушратта из Митанни до Аменхотепа IV. | ||
EA # 29 | Король Тушратта из Митанни до Аменхотепа IV. | тот же тон, что и EA 22, 24, 25 | |
Советник # 30 | Царь Митанни царям в Палестине | ||
Советник # 31 | Аменхотеп III Король Tarḫuntaradu из Арцавы | ||
Советник # 32 | Король Тарунтараду из Арзавы Аменхотепу III. | ||
EA # 33 | Царь Алашиа фараону # 1 | ||
EA # 34 | Царь Алашиа фараону # 2 | Экспорт меди и дерева | |
EA # 35 | Царь Алашиа фараону # 3 | Уведомление о чуме; Проблемы с доставкой меди | |
EA # 36 | Царь Алашиа фараону # 4 | ||
Советник # 37 | Царь Алашиа фараону # 5 | ||
EA # 38 | Царь Алашиа фараону №6 | ||
Советник # 39 | Царь Алашиа фараону №7 | ||
EA # 40 | Министр от Алашиа до египетского министра | ||
EA # 41 | Хеттский царь Шуппилулиума I. Хури [а] | ||
EA # 42 | Хеттский царь фараону | ||
EA # 43 | Хеттский царь фараону | ||
EA # 44 | Хеттский князь Ци [к] ар фараону | ||
EA # 45 | Король Ammistamru я из Угарита к фараону | ||
EA # 46 | Король Угарита ... королю | ||
EA # 47 | Король Угарита ... королю | ||
EA # 48 | Королева. . [h] epa от Угарита до жены фараона | ||
EA # 49 | Никмадду II , царь Угарита фараону | ||
Советник # 50 | Госпожа к своей любовнице Б [я] ... | ||
EA # 051 | Адду-нирари , царь Нуняшского фараона | ||
EA # 052 | Акиззи , царь Катны Аменхотепу IV. # 1 | ||
EA # 053 | Акиззи, царь Катны Аменхотепу IV. # 2 | ||
EA # 054 | Акиззи, царь Катны Аменхотепу IV. # 3 | ||
EA # 055 | Акизи, царь Катны, до Аменхотепа IV. # 4 | ||
EA # 056 | Акиззи, царь Катны Аменхотепу IV. # 5 | ||
EA # 057 | …, Царь Барги , фараону | ||
EA # 058 | Теху-Тешшуп фараону | ||
EA # 059 | Народ Тунипа фараону | Послания фараону за 20 лет | |
EA # 060 | Абди-Аширта , царь Амурру, фараону №1 | ||
EA # 061 | Абди-Аширта, царь Амурру, фараону №2 | ||
EA # 062 | Абди-Аширта, царь Амурру Паханства | ||
EA # 063 | Абди-Аширта, царь Амурру, фараону №3 | ||
EA # 064 | Абди-Аширта, царь Амурру, фараону №4 | ||
EA # 065 | Абди-Аширта, царь Амурру, фараону №5 | ||
EA # 066 | --- королю | ||
EA # 067 | --- королю | ||
EA # 068 | Губал король RibAddi фараону # 1 | ||
EA # 069 | РибАдди, царь Гублы, для египетского чиновника | ||
EA # 070 | Губальский царь РибАдди к фараону # 2 | ||
EA # 071 | RibAddi, король Gubla в Haja | ||
EA # 072 | Губальский царь РибАдди к фараону # 3 | ||
EA # 073 | РибАдди, царь Гублы, до Аманаппы №1 | ||
EA # 074 | Губальский царь РибАдди к фараону # 4 | ||
EA # 075 | Губальский царь Риб Адди фараону # 5 | ||
EA # 076 | Губальский царь Риб Адди фараону # 6 | ||
EA # 077 | Губальский царь РибАдди до Аманаппы # 2 | ||
EA # 078 | Губальский царь Риб Адди фараону # 7 | ||
EA # 079 | Губальский царь Риб Адди фараону # 8 | ||
EA # 080 | Губальский царь Риб Адди фараону # 9 | ||
EA # 081 | Губальский царь Риб Адди фараону # 10 | ||
EA # 082 | Губальский царь РибАдди до Аманаппы # 3 | ||
EA # 083 | Губальский царь Риб Адди фараону # 11 | ||
EA # 084 | Губальский царь Риб Адди к фараону # 12 | ||
EA # 085 | Губальский царь Риб Адди к фараону # 13 | ||
EA # 086 | Губальский царь РибАдди до Аманаппы # 4 | ||
EA # 087 | РибАдди, царь Гублы, до Аманаппы № 5 | ||
EA # 088 | Губальский царь Риб Адди фараону # 14 | ||
EA # 089 | Губальский царь Риб Адди фараону # 15 | ||
EA # 090 | Губальский царь Риб Адди фараону # 16 | ||
EA # 091 | Губальский царь Риб Адди фараону # 17 | ||
EA # 092 | Губальский царь Риб Адди фараону No 18 | ||
EA # 093 | РибАдди, царь Гублы, до Аманаппы №6 | ||
EA # 094 | Губальский царь Риб Адди фараону # 19 | ||
EA # 095 | Губальский царь РибАдди великому (генералу?) | ||
EA # 096 | Великий (генерал?) Рибадди, королю Гублы | ||
EA # 097 | Джаппа-Адди в Суму-Хадди | ||
EA # 098 | Джаппа-Адди в Джанхаму | ||
EA # 099 | Фараон жителю Аммии (?) | ||
Советник # 100 | Старейшины от Иркаты до фараона | ||
EA # 101 | Человек из Гублы (Риб-Адди?) Египетскому чиновнику | ||
EA # 102 | РибАдди, царь Гублы до Джанхаму | ||
Советник # 103 | Губальский царь Риб Адди фараону # 20 | ||
EA # 104 | Губальский царь Риб Адди фараону # 21 | ||
EA # 105 | Губальский царь Риб Адди фараону # 22 | ||
EA # 106 | Губальский царь Риб Адди фараону # 23 | ||
EA # 107 | Губальский царь Риб Адди фараону # 24 | ||
EA # 108 | Губальский царь Риб Адди фараону # 25 | ||
EA # 109 | Губальский царь Риб Адди фараону # 26 | ||
EA # 110 | Губальский царь Риб Адди фараону # 27 | ||
EA # 111 | Губальский царь Риб Адди фараону # 28 | ||
EA # 112 | Губальский царь Риб Адди фараону # 29 | ||
EA # 113 | РибАдди, царь Гублы, египетский чиновник | ||
EA # 114 | Губальский царь Риб Адди фараону # 30 | ||
EA # 115 | Губальский царь Риб Адди фараону No 31 | ||
EA # 116 | Губальский царь Риб Адди фараону # 32 | ||
EA # 117 | Губальский царь Риб Адди фараону # 33 | ||
EA # 118 | Губальский царь Риб Адди фараону # 34 | ||
Советник # 119 | Губальский царь Риб Адди фараону # 35 | ||
EA # 120 | Губальский царь Риб Адди фараону # 36 | ||
EA # 121 | Губальский царь Риб Адди фараону # 37 | ||
EA # 122 | Губальский царь Риб Адди фараону # 38 | ||
EA # 123 | Губальский царь Риб Адди фараону No 39 | ||
EA # 124 | Губальский царь Риб Адди фараону # 40 | ||
EA # 125 | Губальский царь Риб Адди фараону # 41 | ||
EA # 126 | Губальский царь Риб Адди фараону # 42 | ||
EA # 127 | Губальский царь Риб Адди фараону # 43 | ||
Советник # 128 | Губальский царь Риб Адди фараону # 44 | ||
EA # 129 | Губальский царь Риб Адди фараону No 45 | ||
EA # 130 | Губальский царь Риб Адди фараону # 46 | ||
EA # 131 | Губальский царь Риб Адди фараону # 47 | ||
EA # 132 | Губальский царь Риб Адди фараону # 48 | ||
EA # 133 | Губальский царь Риб Адди фараону # 49 | ||
EA # 134 | Губальский царь Риб Адди фараону # 50 | ||
EA # 135 | Губальский царь Риб Адди фараону # 51 | ||
Советник # 136 | Губальский царь Риб Адди фараону # 52 | ||
EA # 137 | Губальский царь Риб Адди фараону # 53 | ||
Советник # 138 | Губальский царь Риб Адди фараону No 54 | ||
EA # 139 | Или-рапих и губла фараону №1 | ||
Советник # 140 | Или-рапих и губла фараону №2 | ||
Советник # 141 | Аммунира , король Beruta фараону # 1 | ||
Советник # 142 | Аммунира, царь Беруты, фараону №2 | ||
Советник # 143 | Аммунира, царь Беруты, фараону №3 | ||
EA # 144 | Король Zimrida от Сидона к фараону | ||
EA # 145 | Зимрида офицеру | ||
EA # 146 | Аби-молоки , царь Тира, фараону №1 | ||
EA # 147 | Аби-молоки, царь Тира, фараону №2 | ||
EA # 148 | Аби-молоки, царь Тира, фараону №3 | ||
EA # 149 | Ави-молоки, царь Тира, фараону №4 | ||
EA # 150 | Аби-молоки, царь Тира, фараону №5 | ||
Советник # 151 | Ави-молоки, царь Тира, фараону №6 | Репортажи о событиях в земле Дунана ( данунцы ) и пожаре в Угарите | |
EA # 152 | Ави-молоки, царь Тира, фараону №7 | ||
Советник # 153 | Ави-молоки, царь Тира, фараону №8 | ||
EA # 154 | Ави-молоки, царь Тира, фараону №9 | ||
EA # 155 | Ави-молоки, царь Тира, фараону №10 | ||
Советник # 156 | Азиру , царь Амурру, фараону №1 | ||
Советник # 157 | Азиру, царь Амурру, фараону №2 | ||
EA # 158 | Азиру, король Амурру - Дуду # 1 | ||
EA # 159 | Азиру, царь Амурру, фараону №3 | ||
Советник # 160 | Азиру, царь Амурру, фараону №4 | ||
Советник # 161 | Азиру, царь Амурру, фараону №5 | Звук соответствует EA100 от Irqata | |
EA # 162 | Фараон Азиру, королю Амурру | ||
EA # 163 | Фараон ... | ||
EA # 164 | Азиру, король Амурру, - Дуду # 2 | Звук соответствует EA100 от Irqata | |
EA # 165 | Азиру, царь Амурру, фараону №6 | ||
EA # 166 | Азиру, король Амурру Хай | ||
EA # 167 | Азиру, король Амурру в [Дуду?] # 3 | ||
EA # 168 | Азиру, царь Амурру, фараону №7 | ||
EA # 169 | Сын Азиру ( Ари-Тешшуп ?) Египетскому чиновнику | Звук соответствует EA100 | |
EA # 170 | Багалуджа (брат Азиру) и Бет-Или в Азиру в Египте | Звук соответствует EA100 | |
Советник # 171 | Азиру, царь Амурру, фараону №8 | Звук соответствует EA100, см. Также EA157 | |
EA # 172 | --- | ||
Советник # 173 | ... фараону | ||
EA # 174 | Bieri из Hašabu к фараону | ||
EA # 175 | 'Ильдаджа из Хаси Фараона | ||
EA # 176 | ... фараону | ||
EA # 177 | Джамиута , царь Гуддашуны фараону | ||
EA # 178 | Хибиджа великому | ||
EA # 179 | ... фараону | ||
Советник # 180 | ... фараону | ||
EA # 181 | ... фараону | ||
EA # 182 | Шуттарна , царь Мушилуны, до фараона №1 | ||
EA # 183 | Шуттарна, царь Мушилуны - фараону №2 | ||
EA # 184 | Шуттарна, царь Мушилуны - фараону №3 | ||
EA # 185 | Маджарзана , царь Хаси, фараону №1 | ||
EA # 186 | Маджарзана от Хаси до фараона # 2 | ||
EA # 187 | Шатия от Энишаси до фараона | ||
EA # 188 | ... фараону | ||
EA # 189 | Этаккама от Кадеша до фараона | ||
EA # 190 | Фараон Этаккаме (?) Из Кадеша | ||
EA # 191 | Арсавуджа , царь Рухизы - фараону №1 | ||
EA # 192 | Арсавуджа, царь Рухизы - фараону №2 | ||
EA # 193 | Тивати фараону | ||
EA # 194 | Бирджаваза из Дамаска фараону №1 | ||
EA # 195 | Бирджаваза из Дамаска фараону №2 | ||
EA # 196 | Бирджаваза из Дамаска фараону №3 | ||
EA # 197 | Бирджаваза из Дамаска фараону №4 | ||
EA # 198 | Арашша от Кумиди до фараона | ||
Советник # 199 | ... фараону | ||
Советник # 200 | ... фараону | Сообщения об ахламеях и Кардуняше | |
EA # 201 | Артеманджа от Зирибасани до короля | ||
Советник # 202 | Амаджасе королю | ||
EA # 203 | Абди Милки из Сашими | ||
EA # 204 | Принц Кану королю | ||
EA # 205 | Принц Губбу королю | ||
EA # 206 | Принц Назиба королю | ||
EA # 207 | Ипте ... королю | ||
EA # 208 | ... египетский чиновник или царь | ||
EA # 209 | Зисамими королю | ||
EA # 210 | Зисами [ми] Аменхотепу IV. | ||
EA # 211 | Зитрихара королю №1 | ||
EA # 212 | Зитрихара королю # 2 | ||
EA # 213 | Зитрихара королю №3 | ||
EA # 214 | ... королю | ||
EA # 215 | Байава королю №1 | ||
EA # 216 | Байава королю №2 | ||
EA # 217 | А [ч] ... королю | ||
EA # 218 | ... королю | ||
EA # 219 | ... королю | ||
EA # 220 | Нукуртува от (?) [Z] уну до короля | ||
EA # 221 | Виктазу королю №1 | ||
EA # 222 | Фараон в Интаруду | ||
EA # 222 | Вик [тадзу] королю №2 | ||
EA # 223 | En [g] u [t] a ( Эндарута ?) Королю | ||
EA # 224 | Sum-Add [a] к королю | ||
EA # 225 | Сум-Адда от Самхуны до царя | ||
EA # 226 | Сиптури королю | ||
EA # 227 | Король Хацора | ||
EA # 228 | Король Абди-Тирси из Хацора | ||
EA # 229 | Абди-на-… царю | ||
EA # 230 | Яма королю | ||
Советник # 231 | ... королю | ||
EA # 232 | Король Surata из Акко к фараону | ||
Советник # 233 | Царь Акко Сататна - фараону №1 | ||
EA # 234 | Царь Сататна из Акко - фараону №2 | ||
EA # 235 | Зитатна / (Сататна) царю | ||
EA # 236 | ... королю | ||
EA # 237 | Баджади королю | ||
EA # 238 | Баджади | ||
EA # 239 | Бадузана | ||
EA # 240 | ... королю | ||
Советник # 241 | Русмания королю | ||
Советник # 242 | Биридия , царь Мегиддо фараону №1 | ||
Советник # 243 | Биридия, царь Мегиддо фараону №2 | ||
EA # 244 | Биридия, царь Мегиддо фараону №3 | Объявление об эпидемии и осаде города. | |
EA # 245 | Биридия, царь Мегиддо фараону №4 | ||
EA # 246 | Биридия, царь Мегиддо фараону №5 | ||
EA # 247 | Биридиджа, король Мегиддо или Ясдата | ||
EA # 248 | Да [сд] ата королю | ||
EA # 248 | Биридия, царь Мегиддо фараону | ||
EA # 249 | Балуурсаг | Жалоба балуурсага на то, что Милкилу плохо обращается со своими солдатами | |
EA # 249 | Адду-Ур. Скажи царю | ||
Советник # 250 | Адду-Ур. Скажи царю | Жалоба Балуурсага на Милкилу | |
Советник # 251 | ... египетский чиновник | ||
EA # 252 | Лабаджа королю | ||
Советник # 253 | Лабаджа королю | ||
EA # 254 | Лабаджа королю | Жалоба Лабаю на нападения Милкилу | |
EA # 255 | Мут-Балу или Мут-Бахлум королю | ||
Советник # 256 | Мужество Балу Джанхаму | ||
EA # 257 | Балу-Михир королю №1 | ||
EA # 258 | Балу-Михир королю №2 | ||
EA # 259 | Балу-Михир королю №3 | ||
EA # 260 | Балу-Михир королю №4 | ||
EA # 261 | Дашру королю # 1 | ||
EA # 262 | Дашру королю # 2 | ||
EA # 263 | ... господину | ||
EA # 264 | Таги, глава Гезера фараону №1 | ||
EA # 265 | Таги, глава Гезера фараону №2 | ||
EA # 266 | Таги, глава Гезера фараону №3 | ||
EA # 267 | Милкилу , мэр Гезера до фараона №1 | Милкилу подтверждает, что выполнил приказ египетского царя. | |
EA # 268 | Милкилу, мэр Гезера - фараону №2 | Письмо от Милкилу, содержание неясно. Их называют подарками | |
EA # 269 | Милкилу, мэр Гезера - фараону №3 | Милкилу просит лучников | |
Советник # 270 | Милкилу, мэр Гезера - фараону №4 | Милкилу жалуется на Янкхаму (чиновник египетского царя), что он шантажирует Милкилу. | |
EA # 271 | Милкилу, мэр Гезера - фараону №5 | Милкил и Suwardatta находятся под угрозой Apiru | |
EA # 272 | Сумма ... королю | ||
EA # 273 | Ба-Лат-Несе королю | Письмо Нинурмана, который был правящим правителем, о том, что двое сыновей Милкилу были почти убиты | |
EA # 274 | Ба-Лат-Несе королю №2 | ||
EA # 275 | Яхазибада королю №1 | ||
EA # 276 | Яхазибада королю №2 | ||
EA # 277 | Король Suwardatta из Qiltu фараону # 1 | ||
EA # 278 | Король Сувардата из Килту - фараону №2 | ||
EA # 279 | Король Сувардата из Килту - фараону №3 | ||
EA # 280 | Король Сувардата из Килту - фараону №3 | ||
EA # 281 | Король Сувардата из Килту - фараону №4 | ||
EA # 282 | Король Сувардата из Килту - фараону №5 | ||
EA # 283 | Король Сувардата из Килту - фараону №6 | ||
EA # 284 | Король Сувардата из Килту - фараону №7 | ||
EA # 285 | Абди-Хепат , царь Иерусалима фараону | ||
EA # 286 | Абди-Хепат, царь Иерусалима фараону | Абди-Хепа жалуется на Милкилу (обратное написание Илимилку), разоряющего страну. | |
EA # 287 | Абди-Хепат, царь Иерусалима фараону | Абди-Хепа жалуется на Милкилу, напавшего на город Килту | |
EA # 288 | Абди-Хепат, царь Иерусалима фараону | ||
EA # 289 | Абди-Хепат, царь Иерусалима фараону | Аби-Хепа жалуется на дальнейшие завоевания Милкилу | |
EA # 290 | Абди-Хепат, царь Иерусалима фараону | Аби-Хепа жалуется на дальнейшие завоевания Милкилу | |
EA # 290 | Король Сувардата от Килту до короля | ||
EA # 291 | … в … | ||
EA # 292 | Адду-Дани, мэр Гезера до фараона №1 | ||
EA # 293 | Адду-Дани, мэр Гезера до фараона №2 | ||
EA # 294 | Адду-Дани, мэр Гезера до фараона №3 | ||
EA # 295 | |||
EA # 295 | Адду-Дани, мэр Гезера до фараона №4 | ||
EA # 296 | Король Иахтири из Газы | ||
EA # 297 | Иапах [i] мэр Гезера при фараоне №1 | ||
EA # 298 | Япахи, мэр Гезера до фараона №2 | ||
EA # 299 | Япахи, мэр Гезера до фараона №3 | ||
Советник # 300 | Япахи, мэр Гезера до фараона №4 | ||
Советник # 301 | Субанду королю # 1 | ||
Советник # 302 | Субанду королю # 2 | ||
Советник # 303 | Субанду королю # 3 | ||
EA # 304 | Субанду королю # 4 | ||
EA # 305 | Субанду королю # 5 | ||
EA # 306 | Субанду королю # 6 | ||
EA # 307 | ... королю | ||
EA # 308 | ... королю | ||
EA # 309 | ... королю | ||
Советник # 310 | ... королю | ||
Советник # 311 | ... королю | ||
EA # 312 | ... королю | ||
Советник # 313 | ... королю | ||
EA # 314 | Король Pu-Ba'lu из Юрса фараону # 1 | ||
EA # 315 | Король Юрсы Пу-Баглу фараону №2 | ||
EA # 316 | Король Юрсы Пу-Баглу фараону | ||
EA # 317 | Дагантакала королю # 1 | ||
EA # 318 | Дагантакала королю # 2 | ||
EA # 319 | Король Зурасар из А [х] тирумны царю | ||
EA # 320 | Король Видия из Аскалона фараону №1 | ||
Советник # 321 | Король Видия из Аскалона фараону №2 | ||
EA # 322 | Король Видия из Аскалона фараону №3 | ||
EA # 323 | Король Видия из Аскалона фараону №4 | ||
EA # 324 | Король Видия из Аскалона фараону №5 | ||
EA # 325 | Король Видия из Аскалона фараону №6 | ||
EA # 326 | Король Видия из Аскалона фараону №7 | ||
EA # 327 | … король | ||
EA # 328 | Ябниилу, мэр Лахиса при фараоне | ||
EA # 329 | Царь Зимриди из Лахиса фараону | ||
Советник # 330 | Сипти-Ба-Лу, мэр Лахиса до фараона №1 | ||
EA # 331 | Сипти-Ба-Лу, мэр Лахиса фараону №2 | ||
EA # 332 | Сипти-Ба-Лу, мэр Лахиса фараону №3 | ||
EA # 333 | Папи офицеру | ||
EA # 334 | ... то есть от Зухры до фараона | ||
EA # 335 | Абди-Аширта, царь Амурру, фараону №6 | ||
EA # 336 | Хизири королю №1 | ||
EA # 337 | Хизири королю №2 | ||
EA # 338 | Зи ... королю | ||
EA # 339 | ... королю | ||
EA # 340 | Школьный текст | ||
EA # 341 | Школьный текст | ||
EA # 342 | Школьный текст | ||
EA # 343 | Школьный текст | ||
EA # 344 | Школьный текст | ||
EA # 345 | Школьный текст | ||
EA # 346 | Школьный текст | ||
EA # 347 | Школьный текст | ||
EA # 348 | Школьный текст | ||
EA # 349 | Школьный текст | ||
EA # 350 | Школьный текст | ||
EA # 351 | Школьный текст | ||
EA # 352 | Школьный текст | ||
EA # 354 | Школьный текст | ||
EA # 355 | Школьный текст | ||
EA # 356 | Миф об Адапе и южном ветре | ||
EA # 357 | Миф о Ereschkigal и Нергал | ||
EA # 358 | Фрагмент мифа | ||
EA # 359 | Эпос о короле битвы, Шар Тамеари. | Лингвистические хеттские влияния | |
Советник # 360 | Школьный текст | ||
Советник # 361 | Часть советника # 56 | ||
EA # 362 | Губальский царь Риб Адди фараону # 55 | ||
EA # 363 | Абди-реша от Энишаси до фараона | ||
EA # 364 | Аджаб от Аштарту (в Хауране ) до фараона | ||
Советник # 365 | Биридия, царь Мегиддо фараону №8 | ||
EA # 366 | Шувардата от Килту до фараона # 9 | ||
EA # 367 | Фараон Эндаруте из Акшапы | ||
EA # 369 | Фараон Милкилу фон Гезеру | Письмо египетского царя Милкилу; правитель шлет подарки и пожелания взамен очень красивых (женских) виночерпий | |
EA # 368 | Школьный текст | ||
Советник # 372 | Школьный текст | ||
Советник # 373 | Школьный текст | ||
EA # 374 | Школьный текст | ||
EA # 375 | Эпос о короле битвы, шар тамеари | Лингвистические хеттские влияния | |
EA # 376 | Школьный текст | ||
EA # 377 | Школьный текст? | ||
EA # 379 | Школьный текст | ||
EA # 381 | ... |
Сырье
Сырье для таблеток было исследовано в исследовательском проекте Provenance Study of the Corpus of Cuneiform Tablets из Эрец-Исраэль , который финансируется Израильским научным фондом . В этих шлифах исследованы петрографические и нейтронно-активационные анализы, проведенные для определения происхождения использованной глины и панелей. Методы исследования для этого были опубликованы в 2002 году.
Проблемы исследования
Таблички остались в Амарне, потому что на момент переезда они, вероятно, уже не имели отношения к делу. В более поздних исследованиях основной целью было определить их точное происхождение на основе петрохимического состава глиняных таблеток и, таким образом, определить местонахождение соответствующего автора, поскольку это не всегда было возможно с помощью традиционных методов.
Одна из проблем - оценка отношений между соответствующими князьями. Фараон умоляет о помощи на нескольких табличках; драматически описанные события обещают потерю власти и, в некоторых случаях, жизнь отправителя в результате невмешательства фараона. Это привело к тезису, что Эхнатон жил вдали от мира в Амарне и что многие провинции были потеряны при нем. Однако некоторые египтологи, в том числе Сирил Олдред , утверждают, что эти государства не следует рассматривать как прямые части Египетской империи, а просто как зависимые государства. Олдред думает, что фараоны намеренно усилили некоторых из этих мелких азиатских правителей, чтобы ни одна из мелких империй не смогла добиться заметного положения. Драматическая формулировка - это обычный стиль письма правителей, и фараоны отказались от поддержки некоторых королевств, чтобы сохранить баланс сил.
литература
Редакции
- Хьюго Винклер (ред.): Находка глиняной таблички из Эль-Амарны (= Королевские музеи в Берлине. Сообщения из восточных коллекций. Тома 1–3, ZDB -ID 275422-8 ). 2 тома (в 3). Автограф Людвига Абеля на основе оригиналов . Спеманн, Берлин, 1889–1890 гг.
- Карл Безольд , EA Wallis Budge : Таблицы Телль эль-Амарна в Британском музее. Британский музей и др., Лондон, 1892 г. ( онлайн ).
- Отто Шредер : глиняные таблички из Эль-Амарны (= памятники ближневосточной письменности Королевских музеев в Берлине. Выпуск 11–12, ISSN 0138-449X ). 2 тома. Хинрихс, Лейпциг, 1915 г. ( онлайн ).
- Энсон Ф. Рейни : Переписка Эль-Амарна. Том 1. Брилл, Лейден, 2015 г.
Переводы
- Йорген Александр Кнудцон (ред.): Эль-Амарна-Тафельн. С введением и пояснениями. Примечания и регистры под редакцией Отто Вебера и Эриха Эбелинга . Hinrichs, Leipzig, 1915 (перепечатка. Zeller, Aalen, 1964);
- Энсон Ф. Рейни: Таблички Эль-Амарны 359–379 (= Древний Восток и Ветхий Завет. Том 8, ISSN 0931-4296 ). Дополнение к JA Knudtzon: Таблетки Эль-Амарна. Бутцон и Беркер и др., Кевелар и др. 1970.
- Уильям Л. Моран: Les Lettres d'el Amarna. Дипломатическая переписка Фараона (= Littératures anciennes du Proche-Orient. Том 13). Editions du Cerf, Paris 1987, ISBN 2-204-02645-X (на английском языке: The Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, Baltimore MD 1992, ISBN 0-8018-4251-4 ).
- Марио Ливерани (ред.): Le lettere di el-Amarna. 2 тома. Пайдейя, Брешия, 1998–1999 годы;
- Том 1: Le lettere dei "Piccoli Re" (= Testi del Vicino Oriente antico. 2: Letterature mesopotamiche. Volume 3, 1). ISBN 88-394-0565-8 ;
- Том 2: Le lettere dei "Grandi Re" (= Testi del Vicino Oriente antico. 2: Letterature mesopotamiche. Том 3, 2). ISBN 88-394-0566-6 .
Подборка букв в немецком переводе предлагает:
- Тексты из среды Ветхого Завета . Том 1: Юридические и деловые документы. Поставка 5: Историко-хронологические тексты 2. Gütersloher Verlags-Haus Mohn, Gütersloh 1985, ISBN 3-579-00064-0 , стр. 512-520.
- Тексты из среды Ветхого Завета. Новый выпуск, Том 3: Письма. Gütersloher Verlags-Haus Mohn, Gütersloh 2006, ISBN 3-579-05287-X , стр. 173–229.
Обзор и отдельные вопросы
- Тревор Брайс : Письма великих королей древнего Ближнего Востока. Царская переписка позднего бронзового века. Рутледж, Лондон / Нью-Йорк 2003, ISBN 978-0-203-50498-7 .
- Эдвард Фэй Кэмпбелл: Хронология писем Амарны. С особой ссылкой на гипотетическое ядро Аменофиса III и Эхнатона. Пресса Джона Хопкинса, Балтимор, Мэриленд, 1964.
- Раймонд Коэн, Раймонд Вестбрук (ред.): Amarna Diplomacy. Начало международных отношений. Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, Мэриленд и др. 2000, ISBN 0-8018-6199-3 .
- Юваль Горен, Исраэль Финкельштейн , Надав Нагаман: Написано глиной . Исследование происхождения табличек Амарны и других древних текстов Ближнего Востока (= Тель-Авивский университет. Серия монографий Института археологии. Том 23). Публикации Эмери и Клэр Ясс в археологии, Тель-Авив 2004, ISBN 965-266-020-5 .
- Юваль Горен, Исраэль Финкельштейн, Надав Нагаман: Петрографические исследования табличек Амарны. В кн . : Ближневосточная археология. Том 65, № 3, 2002, ISSN 1094-2076 , С. 196-205,. DOI : 10,2307 / 3210884 .
- Юваль Горен, Исраэль Финкельштейн, Надав Нагаман: Расширение царства Амурру согласно петрографическому исследованию табличек Амарны. В: Бюллетень американских школ восточных исследований. № 329, 2003 г., ISSN 0003-097X , стр. 1-11, онлайн .
- Юваль Горен, Исраэль Финкельштейн, Надав Нагаман: резиденция трех оспариваемых правителей ханаанцев согласно петрографическому исследованию табличек Амарны. В: Тель-Авив. № 2, 2002, ISSN 0334-4355 , стр 221-237,. Дои : 10,1179 / tav.2002.2002.2.221 .
- Юваль Горен, Шломо Бунимовиц, Исраэль Финкельштейн, Надав Нагаман: Местоположение Алашии: Новые свидетельства петрографических исследований табличек Алашияна из Эль-Амарны и Угарита. В: Американский журнал археологии. Том 107, № 2, 2003, ISSN 0002-9114 , С. 233-255,. DOI : 10,3764 / aja.107.2.233 .
- Юваль Горен, Надав Нагаман, Ханс Моммзен, Израиль Финкельштейн: Изучение происхождения и переоценка клинописных документов из египетской резиденции в Тель-Афеке. В: Египет и Левант. № 16, 2007, ISSN 1015-5104 , стр 161-172,. Дои : 10,1553 / AE и L16s161 .
- Рольф Хахманн : Египетская администрация в Сирии в период Амарны. В: Журнал Палестинской ассоциации Германии. (ZDPAV). Том 98, 1982, ISSN 2192-3124 , с. 17-49.
- Вольфганг Хелк : Буквы Амарны. В: Вольфганг Хелк (Hrsg.): Lexikon der Ägyptologie (LÄ). Том I, Harrassowitz, Wiesbaden 1975, ISBN 3-447-01670-1 , Sp.173.
- Йорген Александр Кнудцон: Два письма Арзавы: самые старые документы на индоевропейском языке . JC Hinrichs'sche Buchhandlung, Leipzig 1902 ( оцифрованная версия [доступ 5 ноября 2017 г.]).
- Корд Кюне: Хронология международной переписки из Эль-Амарны (= Старый Восток и Ветхий Завет. Том 17). Neukirchener Verlag et al., Neukirchen-Vluyn et al.1973, ISBN 3-7887-0376-8 (также: Берлин, Свободный университет, диссертация, 1970).
- Марио Ливерани: Письма Амарны. В: Кэтрин А. Бард (Ред.): Энциклопедия археологии Древнего Египта. Рутледж, Лондон, 1999 г., ISBN 0-415-18589-0 , стр. 133-135.
- Сэмюэл А.Б. Мерсер, Фрэнк Хадсон Халлок (ред.): Таблетки Телль эль-Амарна. 2 тома. Макмиллан, Торонто, 1939 год.
- Маттиас Мюллер: Письма Амарны. В: Микаэла Баукс, Клаус Коенен, Стефан Алкир (ред.): The Scientific Bibellexikon in the Internet (WiBiLex), Stuttgart 2006 ff., По состоянию на 12 января 2010 г.
- Хуан-Пабло Вита: Гезер Корпус Эль-Амарны. Объем и писатель. В: Журнал ассириологии. Volume 90, 2000, ISSN 0084-5299 , pp. 70-77, цифровая версия (PDF; 1,2 МБ) .
Отношения Египта с Ближним Востоком и Малой Азией
- Фрэнсис Брейер : Египет и Анатолия. Политические, культурные и языковые контакты между долиной Нила и Малой Азией во II тысячелетии до нашей эры. Chr. (= Австрийская академия наук. Меморандумы всей академии. Том 63 = Вклады в хронологию Восточного Средиземноморья. Том 25). Verlag Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Вена 2010, ISBN 978-3-7001-6593-4 (также: Базель, Университет, диссертация, 2005).
- Вольфганг Хелк : Отношения Египта с Ближним Востоком в 3-м и 2-м тысячелетиях до нашей эры. Хр. (= Египтологические трактаты. Том 5). 2-е, улучшенное издание. Harrassowitz, Wiesbaden 1971, ISBN 3-447-01298-6 .
Период Амарны
- Марк Габольд: D'Akhenaton à Toutânkhamon (= Collection de l'Institut d'Archeólogie et d'Histoire de l'Antiquite, Universite ́Lumier̀e Lyon, 2-й том 3) Université Lumière-Lyon 2 - Institut d'archéologie et d'histoire de l'Antiquité et al., Lyon et al.1998 , ISBN 2-911971-02-7 .
- Фредерик Дж. Джайлз: Век Амарны. Египет (= Австралийский центр египтологии, Сидней. Исследования. Том 6). Aris & Phillips, Wiltshire 2001, ISBN 0-85668-820-7 .
- Альфред Гримм , Сильвия Шоске (ред.): Секрет золотого гроба. Эхнатон и конец периода Амарны (= записи из египетского собрания. (SAS). Том 10). Государственное собрание египетского искусства Мюнхен, Мюнхен 2001, ISBN 3-87490-722-8 .
- Рольф Краусс : Конец эры Амарны. Вклады в историю и хронологию Нового царства (= египтологические вклады Хильдесхайма. Том 7). Герстенберг, Хильдесхайм 1978, ISBN 3-8067-8036-6 .
- В. М. Флиндерс Петри : Скажите эль-Амарне. Метуэн, Лондон, 1894 г. ( онлайн ).
- Герман Александр Шлёгль : Эхнатон - Тутанхамон. Факты и тексты. Harrassowitz, Wiesbaden 1983, ISBN 3-447-02337-6 .
веб ссылки
- Маттиас Мюллер: Письма Амарны. В: Микаэла Баукс, Клаус Коенен, Стефан Алкир (ред.): Научная библейская лексика в Интернете (WiBiLex), Штутгарт, 2006 г. , дата обращения 26 мая 2012 г.
- Электронная версия букв Амарна , аккадский язык в английской транслитерации.
- Письма Амарны ( Memento от 17 июля 2015 г. в Интернет-архиве ) в Vorderasiatisches Museum Berlin
- EA Wallis Budge: открытие букв Амарны (английский)
- минералогия и происхождение (английский)
- Подбор букв (английский)
Индивидуальные доказательства
- ↑ См. Также Jörgen A. Knudtzon: Die El-Amarna-Tafeln. С введением и пояснениями. Том 1: Тексты. Лейпциг, 1915, стр. 4 и далее; Е. А. Уоллис Бадж: История Египта с конца неолита до смерти Клеопатры VII, 30 г. до н. Э.: Египет и ее Азиатская империя. 1902, с. 185; Е. А. Уоллис Бадж: о клинописных депешах от Тушратты, короля Митанни, Буррабурияша, сына Кури-Галзу и короля Алашии, до Аменофиса III, короля Египта, и о клинописных табличках из Телль-эль-Амарны. В: Труды Общества библейской археологии. (ПСБА) 10, 1887/8, с. 540; Уильям М. Флиндерс Петри: Сирия и Египет из писем Телль-эль-Амарна. Лондон, 1898 г., стр. 1f.
- ↑ Йорген А. Кнудцон: Эль-Амарна-Тафельн. С введением и пояснениями. Том 1: Тексты. Лейпциг, 1915 г., стр. 4 и далее.
- ↑ WM Флиндерс Петри: Скажите эль-Амарне. Лондон 1894 г., стр. 1.
- ↑ WM Флиндерс Петри: Скажите эль-Амарне. Лондон, 1894 г., стр. 23; Йорген А. Кнудцон: Панно Эль-Амарна. С введением и пояснениями. Том 1: Тексты. Лейпциг, 1915 г., стр. 9 и далее.
- ↑ WM Флиндерс Петри: Сирия и Египет из писем Телль-эль-Амарна. Лондон 1898 г., стр. 1.
- ↑ WM Флиндерс Петри: Скажите эль-Амарне. Лондон 1894, стр. 19f.
- ^ Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор, 1992, стр. XIV. Примечание 9.
- ^ Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор 1992, стр. XV.
- ^ Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор 1992, стр. XVf.
- ^ Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор 1992, стр. XVI.
- ↑ Сирил Олдред: Эхнатон. Бог и фараон Египта (= Новые открытия в археологии. ). Lübbe, Bergisch Gladbach, 1968, стр. 215f .; Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор 1992, стр. XVIII и далее.
- ↑ Сирил Олдред: Эхнатон. Бог и фараон Египта. Бергиш-Гладбах, 1968, с. 216.
- ↑ Йорген А. Кнудцон: Эль-Амарна-Тафельн. С введением и пояснениями. Том 1: Тексты. Лейпциг 1915 г.
- ^ Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор 1992.
- ↑ Ниб-муа-риа (= Неб-маат-Ре) для Аменхотепа III. и Нап-хуру-риа (= Нефер-чепер-Ре) для Эхнатона.
- ↑ См. Ст. а. Рольф Краусс: Конец эры Амарны. ... Хильдесхайм 1978.
- ↑ Эрик Хорнунг: Исследования по хронологии и истории Нового Царства (= египтологические трактаты. Том 11). Harrassowitz, Wiesbaden 1964, p. 66 (также: диссертация, Университет Мюнстера).
- ^ Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор, 1992, стр. XXXVII.
- ↑ a b Эрик Хорнунг: Исследования по хронологии и истории Нового царства. Висбаден, 1964, с. 66.
- ↑ Краусс: Конец периода Амарны. ... Хильдесхайм 1978, стр. 50 ф .; Эрик Хорнунг: Исследования по хронологии и истории Нового царства. Висбаден, 1964, с. 92.
- ↑ Эрик Хорнунг: Исследования по хронологии и истории Нового царства. Висбаден, 1964, с. 92.
- ↑ Краусс: Конец периода Амарны. ... Хильдесхайм 1978, стр. 52f.
- ^ Эдвард Фэй Кэмпбелл (младший): Хронология писем Амарны. С особой ссылкой на гипотетическое ядро Аменофиса III и Эхнатона. Балтимор, 1964, с. 138.
- ↑ Эрик Хорнунг: Исследования по хронологии и истории Нового царства. Висбаден, 1964, с. 65.
- ^ Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор, 1992, стр. XXXV.
- ^ Раймонд Коэн, Раймонд Уэстбрук (ред.): Amarna Diplomacy. Начало международных отношений. Балтимор / Лондон 2000.
- ^ Тревор Брайс : Письма великих королей древнего Ближнего Востока. Царская переписка позднего бронзового века. Лондон, 2003 г., стр. 16f.
- ↑ Йорг Клингер: Хетты. Мюнхен 2007, с. 42.
- ^ Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор, 1992, с. 8.
- ^ Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор 1992, стр.16.
- ↑ Даниэль Швемер: Из переписки с Вавилонией и Ассирией. В кн . : Тексты из среды Ветхого Завета. (ТУАТ). Новая серия (NF), Том 3: Письма. 2006, с. 178.
- ↑ Даниэль Швемер: Из переписки с Вавилонией и Ассирией. В кн . : ТУАТ, НФ 3 , с. 175.
- ^ Тревор Брайс: Письма великих королей древнего Ближнего Востока. Царская переписка позднего бронзового века. Лондон 2003, стр. 11 и далее; Гельмут Фрейданк: Вклад в центрально-ассирийскую хронологию и историю. Берлин 1991. Альберт Кирк Грейсон: Ассирийские королевские надписи. Висбаден, 1972 г.
- ↑ Швемер: Из переписки с Вавилонией и Ассирией. В кн . : ТУАТ НФ 3 , с. 178е.
- ↑ Швемер: Из переписки с Вавилонией и Ассирией. В: ТУАТ НФ 3 , с. 179е.
- ^ Фрэнсис Брейер: Египет и Анатолия. Вена, 2010, с. 162.
- ↑ САБ Мерсер: Таблетки Телль эль-Амарна. Том I, Торонто, 1939 г., стр. 167; Корд Кюне: Хронология международной переписки из Эль-Амарны. Neukirchen-Vluyn 1973, с. 20, примечание 85.
- ^ Алан Р. Шульман: Дипломатический брак в египетском Новом Царстве. В: Journal of Near Eastern Studies 38, 1979 г., стр. 189, примечание 54 и примечание 33–35; Фрэнсис Брейер: Египет и Анатолия. Вена, 2010, с. 158.
- ↑ Вольфганг Хелк: Отношения Египта с Ближним Востоком в 3-м и 2-м тысячелетиях до нашей эры. Крис Висбаден, 1971, с. 168.
- ↑ Вольфганг Хелк: Документы 18-й династии. Переводы выпусков 17-22. 1961, с. 234.
- ^ Кюне: Хронология международной переписки. С. 19, примечание 82 .; Фрэнсис Брейер: Египет и Анатолия. Вена, 2010, с. 164.
- ↑ Вольфганг Хелк: Отношения Египта с Ближним Востоком в 3-м и 2-м тысячелетиях до нашей эры. Chr. Wiesbaden 1971, стр. 169f.
- ↑ Йорген А. Кнудцон: Эль-Амарна-Тафельн. С введением и пояснениями. Том 2: Примечания и реестр , Лейпциг, 1915 г., стр. 1050 и далее.
- ↑ Долгое время письмо было важнейшим источником для индексации грамматики и словаря хурритского языка. Тем не менее, текст не совсем понятен, и повреждение платы вызывает дальнейшие трудности. См. Гернот Вильгельм: письмо Тушратты от Миттани к Аменофису III. на хурритском языке (EA 24). В кн .: ТУАТ , НФ 3 , с. 180 и далее; Ганс-Петер Адлер: Аккадский король ТуСратта фон Митанни. (= Ветхий Восток и Ветхий Завет. (AOAT) Vol. 201). Butzon & Bercker, Kevelaer 1976 / Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn 1976, ISBN 978-3-7887-0503-9 .
- ^ Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор 1992, стр. 102 Примечание 1
- ^ Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор, 1992, с. 102, примечание 2.
- ^ Фрэнсис Брейер: Египет и Анатолия. Вена, 2010, с. 315.
- ^ Фрэнсис Брейер: Египет и Анатолия. Вена 2010, с. 107.
- ^ Ю. Горен, И. Финкельштейн, Н. Na'aman: Вписанные в глине. Исследование происхождения табличек Амарны и других древних текстов Ближнего Востока. Тель-Авив 2004.
- ↑ Ювал Горен: Местоположение Алашии. Новые свидетельства петрографических исследований алашинских табличек Эль-Амарны и Угарита. В: Американский журнал археологии. № 107, 2003 г., стр. 233-256.
- ^ Фрэнсис Брейер: Египет и Анатолия. Вена, 2010, с. 108.
- ↑ Семенчкаре и Тутанхамона нельзя исключать. См. Уильям Л. Моран: Письма Амарны. Балтимор 1992, стр. 104, примечание 1. Согласно Кюне, корреспонденция Алазии охватывала около десяти лет правления Аменхотепа IV . С. 47 примечание 47.
- ↑ Йорген А. Кнудцон: Эль-Амарна-Тафельн. С введением и пояснениями. Том 2: Примечания и регистры. Лейпциг, 1915 г., стр. 1078f.
- ↑ Хорст Кленгель, Фиорелла Импарати: История Хеттской империи (= Справочник востоковедения. Отдел 1, Ближний и Средний Восток. Том 34). Brill, Leiden 1999, ISBN 90-04-10201-9 , стр. 18 и далее.
- ↑ Кленгель: История Хеттской империи. Лейден 1999, стр. 33 и далее.
- ↑ Кленгель: История Хеттской империи. Лейден 1999, стр. 85 и далее.
- ↑ Кленгель: История Хеттской империи. Лейден 1999, стр. 134 и далее.
- ^ Daniel Schwemmer: Письмо от хеттского царя великого (EA 41). В кн . : Тексты из среды Ветхого Завета. Новый эпизод. Том 3: Письма. 2006, с. 190.
- ↑ Вольфганг Хелк: Отношения Египта с Ближним Востоком в 3-м и 2-м тысячелетиях до нашей эры. Крис Висбаден, 1971, с. 171.
- ↑ Тутмос III. Приземлился на 29-м году своего правления, во время своего 5-го похода на Ближний Восток, в районе устья Нахр-эль-Кебир, где должен был быть Самур, даже если город еще не был назван в этом контексте. . Рольф Хахманн: Египетская администрация в Сирии в период Амарны. В: Журнал Немецкой Палестинской Ассоциации (ZDPAV) 98, 1982, стр. 26.
- ^ Тревор Брайс: Письма великих королей древнего Ближнего Востока. Царская переписка позднего бронзового века. Лондон, 2003 г., стр. 145f.
- ↑ a b Вольфганг Хелк: Отношения Египта с Ближним Востоком в 3-м и 2-м тысячелетиях до нашей эры. Крис Висбаден, 1971, с. 172.
- ^ Фрэнсис Брейер: Египет и Анатолия. Вена, 2010, с. 166.
- ↑ Ансон Ф. Рейни: Письма о политических событиях в северном Ливане во времена Аменхотепа III. и Амонофис IV. В: Тексты из среды Ветхого Завета (TUAT), Новая серия, Том 3, Письма. Мюнхен, 2006, с. 205.
- ^ Хахманн: Египетская администрация в Сирии. В: ЗДПВ 98 , с. 26.
- ↑ Рейни: Письма о политических событиях в Северном Ливане. В кн . : ТУАТ НФ 3 , с. 208.
- ↑ Рейни: Письма о политических событиях в Северном Ливане. В: ТУАТ НФ 3 , с. 211е.
- ↑ Рейни: Письма о политических событиях в Северном Ливане. В кн . : ТУАТ НФ 3. С. 206.
- ↑ Рейни: Письма о политических событиях в Северном Ливане. В кн . : ТУАТ НФ 3 , с. 220.
- ^ Фрэнсис Брейер: Египет и Анатолия. Вена, 2010, с. 168.
- ↑ Энсон Ф. Рейни: Письма из Палестины. В кн . : Тексты из среды Ветхого Завета. Новый выпуск, Том 3: Письма. С. 195f.
- ↑ Энсон Ф. Рейни: Письма из Палестины. В кн . : ТУАТ НФ 3. С. 197.
- ↑ Энсон Ф. Рейни: Письма из Палестины. В кн . : ТУАТ НФ 3 , с. 201.
- ↑ Энсон Ф. Рейни: Письма из Палестины. В кн . : ТУАТ НФ 3. С. 204.
- ↑ a b c d А. Добель, Ф. Асаро, Х. В. Мишель: Анализ нейтронной активации и местонахождение Вашшуканни. В: Orientalia. Том 46, 1977, стр. 375-382.
- ↑ EA 35
- ↑ EA 244
- ^ Б Y. Гореном, И. Н. Финкельштейн, Na'aman: вписанный в глине. Исследование происхождения табличек Амарны и других древних текстов Ближнего Востока. Тель-Авив 2004, стр. 76-87.
- ↑ Проект финансирования: Грант № 817 /02-25.0
- ^ A b Минералогическое и химическое исследование таблеток Амарны. В кн . : Ближневосточная археология. Том 6500. 2002, стр. 196-205 ( онлайн ).
- ↑ Даниэль Швемер: Из переписки с Вавилонией и Ассирией. В: ТУАТ, НФ 3, стр.173.
- ↑ Эрик Хорнунг: Исследования по хронологии и истории Нового царства. Висбаден, 1964, с. 65.