Бернхард Вайс (теолог)

Бернхард Вайс, 1907 год.
Бернхард Вайс

Карл Филипп Бернхард Вайс (родился 20 июня 1827 года в Кенигсберге14 января 1918 года в Берлине ) был немецким протестантским богословом . Он был толкователем и исследователем истории текстов Нового Завета .

Жизнь

Вайс начал изучать богословие в Университете Альберта в Кенигсберге и стал членом Хохемии в 1844 году . Он переехал в Университет Фридриха в Галле, а затем в Берлинский университет им . Фридриха Вильгельма .

В 1852 году он стал доцентом в Кенигсберге. В 1862 году он был назначен Христиана-Альбрехта-Кильского университета на кафедре ; там он был ректором в 1876/77 . В 1877 году переехал в Берлин. В 1880 году он был назначен старшим консисториальным советником.

В 1902 году Вайс опубликовал свой перевод Нового Завета, адаптировав перевод Мартина Лютера к критическим к текстам и лингвистическим знаниям, которые он приобрел за это время. Его работа с критикой текста сегодня в значительной степени забыта. За годы работы он исследовал тысячи вариантов в унциальных рукописях греческого Нового Завета и оценил их в соответствии с критичными к тексту и экзегетическими принципами. Несмотря на различную методологию, полученный текст очень похож на текст Брук Фосс Уэсткотт и Фентона Джона Энтони Хорта . В своем Novum Testamentum Graece , Eberhard Nestle используется Вейсса издание из третьего издания наряду с текстовыми изданиями по Уэсткотту и Хорта и Тишендорф .

Он женился на Эрмине Луизе Полин Девиц фон Война (* 10 марта 1836 г. † 21 апреля 1893 г.), дочери генерал-майора Иоганна Вильгельма Леопольда Девица фон Война . Их сын Иоганнес (1863-1914) также был толкователем Нового Завета.

Работает

  • Учебник библейского богословия Нового Завета. Герц, Берлин 1868 г .; 7-й, глагол. Выпуск 1903 г.
  • Жизнь иисуса. Герц, Берлин 1882 г .; 4-е изд. 1902 г.
  • Учебник введения в Новый Завет. Герц, Берлин 1886 г .; 3-е изд. 1897.
  • Новый Завет. Исправленный текст. 3 тт., 1902.
  • Религия Нового Завета. Котта, Штутгарт и Берлин 1903 г .; 2-е издание 1908 г.
  • Источники Евангелия от Луки. Котта, Штутгарт и Берлин 1907 г.
  • С девяноста лет жизни: 1827–1918 , изд. пользователя Hansgerhard Weiß. Келер и Амеланг, Лейпциг, 1927 г.

литература

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Burschenschaftliche Blätter . XIV., Берлин, 1900, с. 281.
  2. Речь ректора (ХКМ)