Борис Юлианович Поплавский

Борис Юлианович Поплавский

Борис Юлианович Поплавский ( русский Борис Юлианович Поплавский ; родился 24 мая ^{. Июл} / 6 июня  1903 г. по ^греч. В Москве ; † 9 октября 1935 г. в Париже ) был русским писателем, который считается первым поколением русской эмиграции .

Жизнь

Поплавский происходил из старой польско-литовской знати. Его отец учился в Московской консерватории, но затем стал бизнесменом. Его мать, выходец из балтийской аристократии, была скрипачкой по образованию. У него было трое братьев и сестер, и родители наняли французских нянек, чтобы дать детям двуязычное образование. Борис Поплавский учился в московской средней школе, в которой, помимо русского, преподавали французский язык.

Семья эмигрировала в Стамбул во время Гражданской войны в России . В 1921 году переехала в Париж. В 1922 году Поплавский несколько месяцев жил в Берлине , где познакомился с Борисом Пастернаком и Виктором Шкловски . В Берлине он зарабатывал на жизнь рисованием портретов.

По возвращении в Париж учился на филологическом факультете Сорбонны . Но впоследствии ему не удалось закрепиться в мире труда, он жил в крайне скромных финансовых условиях и все чаще страдал от депрессии. Он попал в круги, экспериментируя с наркотиками. Он умер от передозировки героином всего в 32 года . Но настаивает версия, что он покончил жизнь самоубийством.

Впервые он был похоронен в Иври, а в 1948 году перезахоронен на русском кладбище Сент-Женевьев-де-Буа под Парижем.

Российский историк литературы Александр Гольдштейн считает, что Поплавский пережил чрезмерное употребление наркотиков в то время. По словам Гольдштейна, неизвестным поклонником итальянского кинорежиссера Пьера Паоло Пазолини со славянским акцентом, которого последний упомянул в своих заметках, является Поплавский.

растение

Большая часть работ Поплавского посвящена смерти и тоске по смерти как лейтмотиву. Литературная критика видит его под влиянием не только французских и русских символистов , но и сюрреализма . Его также придумал Джеймс Джойс .

В 1919 году он впервые выступил со своими стихами в Ялте , куда семья уехала в ожидании гражданской войны. Он видел себя под влиянием символистов Артура Рембо , Гийома Аполлинера и Александра Блока . В 20-е годы он обратился к футуристам .

В 1928 г. в пражском журнале « Воля России» , близком к эсерам , были опубликованы его первые стихи. Позже он публиковался в основном в « Числе» , редактирование которого способствовало развитию молодых авторов « Русского Монпарнаса» в Париже. Поплавский также сделал себе имя как искусствовед, уделяя особое внимание художникам Марку Шагалу , Михаилу Ларионову и Аврааму Минчину , которые также эмигрировали .

При его жизни вышло лишь отдельное издание сборника стихов « Флаги» ( Flagi , 1931). Метафизический роман Аполл Бесобрасов , действие которого происходит в эмиграции из Парижа, был опубликован отрывками в 1932 году. Под этим псевдонимом он также публиковал статьи о боксе. Его второй роман Domoj s nebes ( Дом с небес ) был опубликован посмертно с 1936 по 1938 год в парижском эмигрантском журнале Krug ( Kreis ).

Литературный критик Дмитрий Святополк-Мирский хвалил его как первого русского писателя в изгнании, чье творчество сформировано не ностальгией по России, а скорее посвященным современности за рубежом. Напротив, Владимир Набоков критиковал свои стихи Игоря Северянина и Бориса Пастернака как «невыносимую мешанину» , «только хуже последнего».

После его смерти в российской эмигрантской прессе он был признан важным поэтом-экспериментатором, а похвальные некрологи были написаны Владиславом Ходассевичем и Дмитрием Мерещковским . Набоков назвал это «далекой скрипкой среди близлежащих балалаек». В 1938 году друзья Поплавского опубликовали отрывки из его дневников (1928–1935).

В Советском Союзе цензура не позволяла публиковать стихи Поплавского до 1989 года, во время перестройки . Наряду с Гайто Гасдановым он является единственным автором « незамеченного поколения» ( незамеченное поколение ), молодого поколения русских эмигрантов, живущих в Париже, чьи работы также получили большое внимание в постсоветской России.

литература

Работы Поплавского

• Под звездным флагом стихи. Перевод с русского Александра Ницберга, Grupello Verlag 1998.
• Аполлон Бесобразов . Перевод с русского Ольги Радецкой, Guggolz Verlag 2019.

О Поплавском

• Александр Гольдштейн: Тайная жизнь Поплавского. Предположения о жизни и исчезновении эмигрировавшего поэта, в: Lettre International , 116 (2017), стр. 21–24 (перевод: Регине Кюн).
• Helène Menegaldo: L'univers Imminaire де Б. Поплавски (1903-1935). [Диссертация]. Париж 1981.
• Ольга Радецкая: Посадка в бедный рай . Эпилог к ​​переводу романа Аполл Бесобрасов , стр. 187–296, Берлин, 2019
• Дмитрий Токарев: Между Индией и Гегелем: творчество Бориса Поплавского в сравнительной перспективе. Москва 1991.
• Алексей Иванович Чагин: Поплавский. Биография и библиография. В кн . : Большая Российская Энциклопедия. 2008 (рус.).; доступ 7 октября 2020 г. 

веб ссылки

• Владимир Вениаминович Агеноссов: Борис Юлианович Поплавский (1903-1935). Биография и текстовые выдержки. В кн .: Электронная библиотека Александра Белоусенко. 2008 (рус.).; доступ 7 октября 2020 г. 

Индивидуальные доказательства

1. ^ Струве: Русская литература в изгнании. Нью-Йорк, 1956, с. 445.
2. ↑ Биографические сведения, если не указано иное, по Литературной энциклопедии Русского Зарубежья 1918–1940 гг. М. 1997. 320 с.
3. ↑ Александр Гольдштейн: Тайная жизнь Поплавского. Домыслы о жизни и исчезновении эмигрантского поэта. В: Lettre International . 116, 2017, с. 23.
4. ↑ Вольфганг Казак : Лексикон русской литературы ХХ века. М. 1996. 326 с.
5. ^ Струве: Русская литература в изгнании. Нью-Йорк, 1956, с. 208.
6. ↑ Евразия. 7.1929.
7. ↑ Rul , 11 марта 1931 г.
8. ↑ Владимир Набоков: Собрание общества американского периода в пяти томач. Т. 5, Санкт-Петербург 1998, с. 564.
9. ↑ Владимир Варшавский: Незамеченное поколение. Нью-Йорк 1956.
10. ↑ Э. Менегальдо, Проза Бориса Поплавского или роман, В кн . : Гайто Газданов и "незамеченное" поколение. Писатель на пересечении традиций и культуры. Так. Татьяна Красавченко, Мария Васельева. М. 2005. 148 с.