Корделия Эдвардсон

Камень преткновения перед домом по адресу Eichkatzweg 33 в Берлине-Вестенде

Корделия Мария Эдвардсон (родилась 1 января 1929 года в Мюнхене ; умерла 29 октября 2012 года в Стокгольме ) была шведско-израильской журналисткой и писательницей.

Жизнь

Эдвардсон родился в Мюнхене в 1929 году и был внебрачной дочерью немецкой писательницы Элизабет Ланггессер и конституционного юриста Германа Хеллера . Она росла с матерью, бабушкой и дядей в Берлине до 1943 года, сначала в Сименсштадте , а после свадьбы матери в 1935 году в поместье Эйхкамп . В 1943 году Элизабет Ланггессер попыталась обойти расовые законы национал-социалистов, усыновив свою дочь испанской парой. С тех пор ребенка назвали Корделией Гарсиа-Скуварт. Однако гестапо пригрозило Корделии преследовать ее мать, если она не будет готова принять двойное гражданство, что снова сделало ее подчиненной действующим законам. В марте 1944 года она была депортирована в Терезиенштадт, а затем в Освенцим , где ей был присвоен номер А3709. Первоначально она работала в производстве лампочек, а затем - машинисткой, в том числе в компании Joseph Mengele . Для него она вела списки, отсортированные имена, заполненные ящики для файлов.

В 1945 году она стала свидетельницей освобождения и была доставлена в Швецию на « белом автобусе », где жила и работала журналисткой до 1974 года. Только через год после окончания войны ее мать узнала, что Корделия выжила. Только в 1949 году они впервые встретились, незадолго до смерти матери.

Эдвардсон переехал в Израиль во время войны Судного дня . С 1977 по 2006 год она была корреспондентом Svenska Dagbladet в Израиле. Осенью 2006 года она вернулась в Стокгольм.

Она написала автобиографические книги « Сожженный ребенок ищет огня» и «Объединяя мир», а также сборник стихов «Улыбка Иерусалима» . Книги впервые появились на шведском языке и вскоре были переведены; Эдвардсон получил премию Гешвистера -Шолля за фильм «Обожженный ребенок ищет огня» . В 2001 году она получила Королевскую премию в Шведской академии .

Режиссер Стефан Ярл в 2004 году снял документальный фильм об Эдвардсон и ее жизни. Премьера фильма под названием «Девушка из Освенцима» ( фильм из Освенцима) состоялась в 2005 году.

Почести

В 2008 году камень преткновения был установлен перед ее бывшим домом на Айхкацвег в Берлине .

22 сентября 2009 года посол Германии в Швеции Иоахим Рюкер наградил Корделию Эдвардсон Федеральным крестом за заслуги перед немецкими и шведскими отношениями.

Работает

• Обгоревший ребенок ищет огня. Роман. Hanser, Мюнхен и Вена, 1986, ISBN 3-446-14260-6 .
• Собираем мир воедино. Hanser 1989, ISBN 3-446-15498-1 .
• Улыбка Иерусалима. Стихи. Hanser 1993, ISBN 3-446-17015-4 .
• Если никто не знает, что делать дальше. Репортажи с границы. dtv, Мюнхен 2010, ISBN 978-3-423-34574-3 .
• Мирьям из Израиля ( Miriam bor i en kibbutz , 1969, из серии « Дети нашей Земли» ), Этингер, Гамбург, 1970, ISBN 978-3-789-15889-6

литература

• Соня Хильцингер: Элизабет Ланггэссер - биография. Verlag für Berlin-Brandenburg, Берлин 2009, ISBN 978-3-86650-250-5 .
• Лотта Лундберг : В нулевой час . Роман. Перевод со шведского Нины Хойер. Гамбург: Хоффманн и Кампе, 2015
• Мануэла Гюнтер: Эдвардсон, Корделия. В: Андреас Б. Килчер (Ред.): Metzler Lexicon немецко-еврейской литературы. Еврейские авторы на немецком языке от эпохи Просвещения до наших дней. 2-е, обновленное и расширенное издание. Мецлер, Штутгарт / Веймар 2012, ISBN 978-3-476-02457-2 , стр. 125f.

веб ссылки

• Литература Корделии Эдвардсон и о ней в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Корделия Эдвардсон в базе данных Internet Movie (на английском языке)
• Некрологи: Прощание с «сожженным ребенком» Jüdische Allgemeine online, 30 октября 2012 г .; Cordelia Edvardson har avlidit Svenska Dagbladet online, 30 октября 2012 г. (шведский)
• Биография и фото Fembio.org
• Эдвардсон, Корделия. В: Theresienstadt Lexicon.

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Хорст Крюгер: Корделиас Гешихте, в: Хорст Крюгер: Вы знаете страну. Reise-Erzählungen, Hoffmann and Campe, Гамбург, 1987, с. 141.
2. ↑ Хорст Крюгер: Корделиас Гешихте, в: Хорст Крюгер: Вы знаете страну. Reise-Erzählungen, Hoffmann and Campe, Гамбург, 1987, с. 152.
3. ↑ Хорст Крюгер: Корделиас Гешихте, в: Хорст Крюгер: Вы знаете страну. Reise-Erzählungen, Hoffmann and Campe, Гамбург, 1987, стр.155.
4. ↑ http://www.berlin.de/ba-charlottenburg-wilmersdorf/ Bezirk / lexikon / eichkatzweg33.html
5. ↑ Корделия Эдвардсон отлично ( Memento из с оригинала от 19 июля 2011 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка автоматически вставляется и еще не была проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Веб-сайт Иоахима Рюккера, доступ 21 ноября 2012 г.  @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.joachim-ruecker.de