Старый султан

Старый султан - это сказка о животных ( ATU 101, 103, 104). Именно в доме сказок для детей и от братьев Гримм в положении 48 (KHM 48).

содержание

Старый султан старая беззубая собака , что его хозяин хочет , чтобы стрелять. Волк знает, что делать, и делает вид, что крадет маленького ребенка, а собака возвращает его. Теперь фермер хорошо к нему относится. Волк думает, что может безнаказанно украсть за это овцу, но собака показывает это фермеру, который избивает волка. В свою очередь, волк позволяет свинье вызвать собаку на дуэль. Когда там появляется старая собака со старой трехногой кошкой, двое других принимают вытянутый хвост кошки за саблю, а ее хромоту - за подбирание камней. Они прячутся, но его уши выдают свинью в листьях. Стыдно, волк примиряется.

источник

Версия Гримма от 1812 года является старейшим свидетельством сочетания истории о старой собаке (ATU 101), распространенной в Центральной и Восточной Европе, как спусковом крючке для войны животных (ATU 103, 104) в ее обычном виде. форма с победой слабого над сильным.

См. KHM 27 Die Bremer Stadtmusikanten , KHM 102 Крапивник и медведь , KHM 132 Лиса и лошадь ; Неблагодарность - это мировая заработная плата в Новой немецкой книге сказок Людвига Бехштейна .

В басне Генриха Штайнхевеля « Волк и голодный пес» собака заставляет волка трижды притворяться, будто крадет овцу, чтобы получить лучшую пищу, а он отказывает ему в другой в качестве награды из-за преданности своему хозяину. Ткань древнего происхождения.

Пародии

В пародии Яноша фермер хочет застрелить верного пса, который крадется по двору ночью от тоски по дому, и хочет предупредить его о пожаре, но сжигает всех. Anike Hage опубликовал в манге в 2012 году .

смотреть телевизор

В Kater Mikesch после Augsburger Puppenkiste (ч / б, 6 серий, 1964) собаку также называют старым султаном .

литература

  • Братья Гримм: Детские и бытовые сказки. Полное издание. С 184 иллюстрациями современных художников и послесловием Хайнца Рёллеке. С. 273-275. Дюссельдорф и Цюрих, 19-е издание, 1999 г. Artemis & Winkler Verlag; Patmos Verlag, ISBN 3-538-06943-3 .
  • Köhler-Zülch, Ines: Dog: Der alten H .. В: Enzyklopädie des Märchen. Том 6. Берлин, Нью-Йорк, 1990. С. 1340-1343.
  • Бредних, Рольф Вильгельм: Война животных. В кн .: Энциклопедия сказок. Том 8. Берлин, Нью-Йорк, 1996. С. 430-436.
  • Утер, Ханс-Йорг: Справочник детских и домашних сказок братьев Гримм. Берлин, 2008. С. 114–115. (де Грюйтер; ISBN 978-3-11-019441-8 )

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Янош: Янош рассказывает сказки Гримма. Пятьдесят избранных сказок, пересказанных для сегодняшних детей. С рисунками Яноша. 8-е издание. Бельц и Гельберг, Вайнхайм и Базель, 1983, ISBN 3-407-80213-7 , стр. 138-139.
  2. ↑ Манга Гримма. Специальная лента. Tokyopop, Гамбург 2012, ISBN 978-3-8420-0638-6 .

веб ссылки

Wikisource: The Old Sultan  - Источники и полные тексты