Молодой лорд
| Рабочие данные | |
|---|---|
| Заголовок: | Молодой лорд |
_playbill.jpg)
Молодой лорд (Хенце) DOB | |
| Форма: | Комическая опера в двух действиях |
| Исходный язык: | Немецкий |
| Музыка: | Ханс Вернер Хенце |
| Либретто : | Ингеборг Бахманн |
| Литературный источник: | Вильгельм Хауфф : обезьяна как человек |
| Премьера: | 7 апреля 1965 г. |
| Место премьеры: | Немецкая опера в Берлине |
| Время игры: | около 2 3 / 4 часа |
| Место и время проведения акции: | Жилой город Хюльсдорф-Гота, около 1830 г. |
| люди | |
| |
Молодой лорд комический опера в двух действиях Ханс Вернер Хенце , основанные на либретто по Бахман . Материал восходит к притче «Обезьяна как человек » Вильгельма Гауффа из его сборника «Шейх Александрийский и его рабы» . Опера была впервые в 1965 году в Немецкой оперы в Берлине под руководством Кристофа фон Донаньи в производстве по Gustav Рудольфа Sellner .
участок
первый акт
Сцена 1 (рыночная площадь городка Хюльсдорф-Гота): Жители Хюльсдорф-Готы ждут сэра Эдгара, знатного ученого из Англии. Лорд приезжает и переезжает в арендованный дом со своей экзотической свитой и большим багажом, не обменявшись ни словом ни с одним местным жителем. В суматохе богатейшая жительница города Луиза и студент Вильгельм впервые разговаривают друг с другом. Луиза, подопечная баронессы Грюнвизель, в отчаянии, потому что баронесса хочет соединить ее с сэром Эдгаром.
Сцена 2 (салон баронессы Грюнвизель): баронесса ждала сэра Эдгара на чай, но турецкий паж Джереми принес отказ в приглашении. Возмущенная баронесса клянется превратить жизнь сэра Эдгара в ад.
Сцена 3 (рыночная площадь в Хюльсдорф-Готе с установленным цирком ): сэр Эдгар теперь забывает население и других сановников города, давая деньги бродячему цирку и приглашая его артистов в свой дом, который все еще закрыт для горожан. останки. Городские дети преследуют Джереми, который в беде сбежал в дом сэра Эдгара.
Второй акт
Сцена 1 (зимний вечер на рыночной площади в Хюльсдорф-Готе): Крики и странные звуки доносятся из дома сэра Эдгара. Однако обеспокоенные граждане города позволяют себе умилостивить секретарю сэра Эдгара. Он объясняет, что это явные признаки трудностей, с которыми племянник сэра Эдгара сталкивается при изучении немецкого языка. Племянник лорд Баррат - молодой лорд - должен выучить немецкий язык, чтобы его можно было представить обществу города. Луиза и Вильгельм встречаются на краю митинга на площади.
Сцена 2 (прием в доме сэра Эдгара): Дом впервые открывается для жителей города: всех приглашают на прием, представлен молодой лорд. Все в восторге от манер лорда Баррата, даже если они кажутся странными. Вильгельм, которому не нравится поведение молодого лорда по отношению к Луизе, оскорбляет лорда Баррата. Луиза теряет сознание, и Вильгельму приходится покинуть приемную.
Сцена 3 (большой шар в казино в Хюльсдорф-Готе): помолвка Луизы и молодого лорда должна быть объявлена на балу . Гости бала подражают юному господину, который танцует все более дико, некоторые доходят до того, что срывают с себя одежду, как этот. Становится понятно, в чем суть молодого лорда: лорд Баррат - дрессированная обезьяна в человеческой одежде, пришедшая из цирка. В результате суматохи сэр Эдгар и его секретарь покидают место происшествия, Луиза и Вильгельм примиряются.
Состав премьеры
- Дирижер: Кристоф фон Донаньи
- Оркестр и хор Немецкой оперы в Берлине
- Хор мальчиков Шёнеберга
- Руководитель хора: Вальтер Хаген-Гролл
- Режиссер: Густав Рудольф Селлнер
- Художник-постановщик и костюмы: Филиппо Санжуст
- Сэр Эдгар: Отто Граф
- Секретарь сэра Эдгара: Барри МакДэниел
- Лорд Баррат - Лорен Дрисколл
- Бегония: Вера Литтл
- Мэр: Манфред Рёрль
- Главный советник судьи Хазентреффер: Иван Сарди
- Экономический совет Шарфа: Эрнст Круковски
- Профессор фон Мукер: Гельмут Кребс
- Баронесса Грюнвизель - Патрисия Джонсон
- Г-жа фон Хюфнагель: Рут Гессе
- Глава юстиции Хазентреффер: Лиза Отто
- Луиза: Эдит Матис
- Ида: Белла Джаспер
- Горничная: Марина Тюрк
- Вильгельм: Дональд Гроб
- Аминторе Ла Рокка: Гюнтер Трептов
- Легкий очиститель: Фриц Хоппе
- Г-н Ла Труьяр: Карл Йегер
- Луга: Леопольд Моллюск
- Джереми: Чарльз Уильямс
- Учитель: Гюнтер Альтенбург
Производство
Опера была поставлена в 1967 году в Сан-Диего и Хьюстоне , а в 1973 году - в Нью-Йоркской городской опере . Издательство Schott Music предоставляет переводы Юджина Вальтера (английский), Феделя Д'Амико (итальянский) и Жанны Эрикар (французский) на.
Звуковой носитель и фильм
- Запись с участием участников мировой премьеры, Уфа-Студия Берлин, май 1967 года, Тонмейстер Хайнц Вильдхаген. DG 449875-2 (двойной CD)
- Запись телепрограммы в 1968 году в Немецкой опере. Unitel, Medici Arts 2072398 (DVD)
литература
- Ингеборг Бахманн: Молодой лорд. Комическая опера в двух действиях. Музыка Ганса Вернера Хенце . Б. Сыновья Шоттса, Майнц, 1965. (Либретто)
- Вильгельм Гауфф: Обезьяна как личность из сказочного альманаха для сыновей и дочерей образованных классов до 1827 года . В: Вильгельм Хауфф: Полное собрание сочинений в трех томах , том 2. Мюнхен, 1970, стр. 153–177. (Литературный источник)
- Крис Маллинз: Хенце: Молодой лорд . В: Opera Today от 15 марта 2009 г. (рецензия на DVD фильма Селлнера 1968 г.)
веб ссылки
- История о молодом лорде в Opera-Guide Целевой страницы в настоящее время недоступен в связи с изменением URL
- Молодой лорд в базе данных фильмов в Интернете (английский) (киноверсия постановки Немецкой оперы с 1968 года)
- Молодой лорд. Информация о работе от Schott Music
Индивидуальные доказательства
- ↑ a b c d e f g Quaintance Eaton: Opera Production: справочник , Том 2. Университет Миннесоты, Миннеаполис, 1974, ISBN 0-8166-0689-7 , стр. 124-125 в поиске книг Google.
- ↑ Гарольд С. Шенберг: «Молодой лорд» Городской оперы, Тарзан в Ледерхозене . В: New York Times, 30 марта 1973 г., nytimes.com .
- ↑ https://de.schott-music.com/shop/der-junge-lord-6.html