Ведьмы Иствика (фильм)

Фильм
Немецкое название Ведьмы Иствика
Оригинальное название Ведьмы Иствика
Страна производства Соединенные Штаты Америки
исходный язык английский
Год публикации 1987 г.
длина 113 минут
Возрастной рейтинг ФСК 16
стержень
Директор Джордж Миллер
сценарий Майкл Кристофер
производство Нил Кантон
Питер Губер
Джон Питерс
Музыка Джон Уильямс
камера Вилмос Жигмонд
резать Юбер К. де ла Буйлери , Ричард Фрэнсис-Брюс
Занятие

Иствикские ведьмы (оригинальное название: Иствикские ведьмы ) - комедия ужасов режиссера Джорджа Миллера 1987 года. Сценарий Майкла Кристофера основан на романе Иствикских ведьм (немецкое название книги: Die Hexen von Eastwick ) Джона. Апдайк .

участок

Друзья Александра Медфорд, Джейн Споффорд и Сьюки Риджмонт, которым около сорока, являются чужаками с подозрительными глазами, которые живут без мужей в маленьком городке Иствик, Новая Англия , населенном консервативными гражданами . Алекс - скульптор, учительница музыки Джейн только что развелась, а Сьюки и ее многочисленные дети пишут для местной газеты.

Раз в неделю они встречаются, чтобы поболтать за кофе и обменяться своими желаниями. На одной из таких встреч им пришла в голову потрясающая идея: почему бы просто не изобрести принца мечты, человека мечты, который сможет удовлетворить потребности всех троих? Сказано - сделано: каждый вносит несколько «ингредиентов», и «таинственный незнакомец» вызывается просто для развлечения. Чего никто из троих не подозревает: вместе они обладают магическими способностями и действительно могут делать вещи своими мыслями и словами.

И вот таинственный «Дэрил ван Хорн» выходит на сцену. Официально покупатель старой загадочной виллы Леннокса выдает себя за коллекционера произведений искусства , но на самом деле он не кто иной, как сам дьявол .

И силы, которые он использует для достижения своих целей, также дьявольские: он соблазняет каждую из трех женщин особым образом, как она предпочитает. Хотя женщины изначально завидуют друг другу, связь между ними оказывается постоянной, потому что с помощью Дэрила они теперь осознали свой магический потенциал и начинают чувственно наслаждаться своим существованием на экстравагантных вечеринках.

Однако кто-то еще заметил, что в Иствике уже не все в порядке: Фелиция, жена главного редактора местной газеты, на которую работает Сьюки. Она считается благочестивой прихожанкой и считает своим долгом обратить внимание населения на «зло». Поэтому она инициирует статью, в которой указывает на декадентские оргии в старинном особняке. Возмущенные жители городка реагируют ожидаемо и начинают проклинать своих друзей как шлюх . Таким образом, Фелиция становится помехой, которую следует устранить, и Дэрил с помощью своих ведьм сначала вызывает аварию, в которой она ломает ногу, а затем инцидент, в котором она погибает.

Испугавшись своей силы и искренне оплакивая Фелисию, трое решают пока больше не встречаться на вилле, чтобы не нанести еще большего ущерба. Дэрил, лишенный своих товарищей по играм, вне себя от гнева. Когда он не может заставить кого-либо из друзей сдаться, он причиняет ужасные страдания Сьюки, что приводит ее в больницу. Постепенно трое понимают, с кем они связаны. В конце концов Алекс берет на себя задачу ублажить Дэрила. Не успела Сьюки поправиться, как они в последний раз отправились на виллу, чтобы уничтожить Дэрила. С помощью куклы вуду , олицетворяющей Дэрила, им удается избавиться от него.

Но все это имеет последствия: через девять месяцев каждая из трех женщин рожает ребенка Дэрила - и так «дьявол в людях» продолжает жить.

фон

Фильм снимался в Массачусетсе (в основном на Касл-Хилл ) и Калифорнии . В кинотеатрах США он собрал около 63,77 миллиона долларов .

Немецкая версия

Немецкий дубляж был создан в 1987 году под руководством Хайнца Фрайтага , который также написал книгу диалогов.

роль актер Голос актера
Дэрил Ван Хорн Джек Николсон Иоахим Керзель
Александра Медфорд Шер Хоселин Гассен
Джейн Споффорд Сьюзан Сарандон Моника Беленштейн
Сьюки Риджмонт Мишель Пфайффер Катя Ноттке
Фелиция Олден Вероника Картрайт Альмут Эггерт

Отзывы

Роджер Эберт высоко оценил изображение Джека Николсона и Шер, Мишель Пфайффер и Сьюзан Сарандон в Chicago Sun-Times от 12 июня 1987 года. В некоторых сценах эффекты находятся на переднем плане, но фильм - это во многом правдоподобный рассказ о невероятных персонажах, которых исполнители актеров придумывают.

В лексике международных фильмов написано, что комедия изначально была «атмосферной, забавной» и «разъедающей иронией», но позже была посвящена «безвкусному привидению дьявола».

Награды

В 1988 году фильм был дважды номинирован на « Оскар» : за лучший музыкальный фильм Джона Уильямса и за лучший звук . Он получил премию BAFTA в 1988 году за спецэффекты .

Джек Николсон получил премию Нью-Йоркского общества кинокритиков и премию Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса в 1987 году и премию Сатурна в 1988 году . На премию «Сатурн» были номинированы фильм за лучший фэнтези-фильм Сьюзан Сарандон, Вероника Картрайт, сценарий Майкла Кристофера, саундтрек и спецэффекты. Джон Уильямс выиграл премию BMI Film Music Award 1988 года и был номинирован на премию Грэмми . Фильм был номинирован на премию Хьюго в 1988 году .

литература

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Локации съемок Иствикских ведьм
  2. ^ Бизнес-данные для Ведьм Иствика
  3. ↑ Томас Бройтигам : Лексикон кино и телевидения. Более 2000 фильмов и сериалов с их немецкими актерами озвучивания и т. Д. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-289-X , стр. 181.
  4. ^ Обзор Роджера Эберта
  5. ↑ Ведьмы Иствика. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 2 марта 2017 .Шаблон: LdiF / Maintenance / Access used 

веб ссылки