Моника Беленштейн

Моника Биленштейн (* 1948 в Рио - де - Жанейро ) является немецкой актрисой , перезапись актрисы и перезапись режиссера .

Жизнь

Моника Беленштейн родилась в Рио-де-Жанейро, Бразилия, куда ее родители эмигрировали в 1935 году из-за национал-социализма . После окончания средней школы в Швейцарии , она приняла участие в Ernst Busch Академии драматического искусства в Берлине в ГДР , где ее отец был активен в дипломатической службе в то время. Как театральная актриса она принимала участие в Театре Максима Горького и Театре der 800 в Берлине.

Она также появилась в нескольких DEFA фильмов, в том числе Выстрелов под виселицей , Horst Seemann по адаптации Роберта Льюиса Стивенсона Дэвид Бальфур , и режиссером Celino Bleiweiß, в Из жизни хорошо- фор- ничего по Йозефу фон Эйхендорфу .

В 1980 году Моника Беленштейн переехала в Федеративную Республику. Там ее артистическая направленность все больше и больше смещалась с работы на сцене и в кино на телеактрису и актрису озвучивания . Среди прочего, она играла гостевые роли в телесериалах, таких как Praxis Bülowbogen , Wolffs Revier , AS и At Your Own Risk .

В качестве актрисы озвучивания она наняла таких всемирно известных актрис, как Эллен Баркин ( The Big Easy ) , Ким Кэтролл ( Чистилище тщеславия ) , Лесли-Энн Даун (среди прочего, Факелы в шторме ) , Марси Уокер ( Калифорнийский клан ) , Анжелика. Хьюстон ( Честь Приззи ) , Дайан Китон ( повесила трубку! ) , Грейс Келли ( Окно во двор , вторая дублированная версия), Сьюзан Сарандон ( Ведьмы Иствика ) , Сибилл Шеперд ( Модель и Снуп ) и Эмма Томпсон (под другим смыслом и чувственностью ) ее голос. Она была лично выбрана режиссером Стивеном Спилбергом для дубляжа Ди Уоллес-Стоун в роли матери Эллиотта Мэри в фильме « Инопланетянин» . В диснеевском мультфильме « Бернард и Бьянка в стране кенгуру» («Спасатели внизу») она говорила на Бьянке в немецкой версии . Она также озвучила злую Готель в диснеевском мультфильме « Рапунцель - Запутанная история» и в фильме « Мерида - легенда нагорья», где она сыграла роль матери Мериды Элинор в немецкой версии . Моника Беленштейн занимается не только выступлениями, но и дубляжом .

Фильмография (подборка)

Ролики синхронные (выбор)

Сибилл Шеперд

Эмма Томпсон

Кино

Ряд

театр

Радио играет

литература

веб ссылки

личные данные
ФАМИЛИЯ Беленштейн, Моника
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкая актриса и актриса озвучивания
ДАТА РОЖДЕНИЯ 1948 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Рио-де-Жанейро , Бразилия