Ох уж эти детки в движении
Фильм | |
---|---|
Немецкое название | Ох уж эти детки в движении |
Оригинальное название | Ох уж эти детки сходят с ума |
Страна производства | Соединенные Штаты Америки |
исходный язык | английский |
Год публикации | 2003 г. |
длина | 81 мин. |
Возрастной рейтинг | ФСК 6 |
стержень | |
Директор |
Нортон Вирджин , Джон Энг |
сценарий | Кейт Бутилье |
производство |
Габор Чупо , Арлин Класки |
Музыка | Марк Мазерсбо |
резать |
Кимберли Реттберг , Джон Брайант |
хронология | |
← Предшественник Ох уж эти |
«Ох уж эти детки в движении» - это американский приключенческий фильм 2003 года, созданный компаниями Paramount Pictures и Nickelodeon Movies . Фильм основан на сериале Nickelodeon « Ох уж эти детки» и был показан в кинотеатрах Германии 12 февраля 2004 года. После « Ох уж эти детки» - «Фильм» и « Ох уж эти детки в Париже - Фильм», это третья часть этого мультсериала.
участок
Во сне Томми Пикелс отправляется в путешествие по джунглям и должен бежать от диких животных, которые хотят напасть на него. Он чувствует себя большим и сильным, как эксперт по дикой природе Генрих Крыжовник, и хотел бы однажды стать таким, как он. Но когда он просыпается, он просто сидит в песочнице с другими детьми. Его старшая сестра высмеивала его, что в любом случае у него никогда не будет настоящего приключения. Это просто подгузник, полный мечтаний. Это его оскорбляет, а его дедушка Лу немного успокаивает. Родители Томми планируют провести отпуск в Южно-Китайском море на семь дней . Соленые огурцы так взволнованы и полны предвкушения, что пропускают отправление корабля. Капитан Стю Пиклз предлагает им следовать за ними на его небольшой лодке «MS Nancy». Те, кто остались, принимают предложение, и семья Пиклз отправляется в путешествие с семьей Финстеров, Де Вилями, Сьюзи Кармайкл и Спайком. По пути они попадают в шторм и терпят кораблекрушение . Вы оказались на необитаемом острове. Пока взрослые отправляются в глубь острова в поисках еды, Стю должен заботиться о детях. Но так как он так занят зажиганием сигнального костра, он не замечает, как негодяи сами отправляются в экспедицию. Они наконец-то переживают настоящие приключения и даже встречают кумира Томми, Генриха Крыжовника, который вместе с женой и дочерью ищет на этом острове дымчатого леопарда . Он пытается вывести детей из джунглей, где их подстерегает слишком много опасностей. Туманному леопарду не нужно много времени, чтобы появиться и поохотиться на детей. Томми уверен, что с ними ничего не может случиться, когда с ними будет великий Генрих Крыжовник. Они ищут убежища в пещере, где их находит Анжелика, которая отправилась на их поиски после исчезновения младенцев. В процессе она попала в лагерь семейства крыжовниковых, где отправилась в путешествие на их подводной лодке и попала в подземное пещерное озеро. Вместе они возвращаются к своим родителям, которые уже с нетерпением ждут их на пляже. Пережив более опасные приключения во время подводного плавания, их родители очень рады, что все их дети живы и здоровы. С помощью радио, которое семья крыжовников имеет с собой в экспедиции, они могут позвать на помощь и вернуться домой с острова.
прием
Kino.de говорит об этом фильме: «Из-за множества персонажей действие кажется немного запутанным и запутанным, особенно для юных зрителей. Для взрослых встроены отсылки к фильмам : от « Титаника » до « Адского путешествия Посейдона » и « Планеты обезьян ». Исландия Гиллигана , Робинзон Крузо, «Исчезновение - потерпевший крушение », и особенно классические телесериалы, естественно напоминает «предпосылку, из-за которой семьи Охотников могут оказаться в затруднительном положении, чтобы отправиться на корабле на кажущийся безлюдным островом». анимация [...] конечно не похожа на последний блокбастер Pixar «В поисках Немо» ».
синхронизация
фигура | Оригинальный динамик | Говорящий по-немецки |
---|---|---|
Чаки Финстер | Нэнси Картрайт | Ева Михаэлис |
Томми Пикелс | Элизабет Дейли | Анджела Кваст |
Кими Финстер | Дионн Куан | Верена Херкевиц |
Анжелика Пикелс | Шерил Чейз | Моника Барт |
Генрих крыжовник | Тим Карри | Эберхард Хаар |
Дедушка Лу Майклс | Джо Аласки | Питер Вайс |
Шарлотта Пиклз | Тресс МакНейл | Изабелла Грот |
Дрю Пиклз / Чарльз 'Чаз' Финстер | Майкл Белл | Ахим Шюльке |
Диди Пиклз | Мелани Чартофф | Катя Бруггер |
Киара Финстер | Юлия Като | Марион Эльскис |
Говард ДеВиль | Фил Проктор | Герхарт Хинце |
Соленые огурцы Stuart 'Stu' | Джек Райли | Вольф Фрасс |
Дилан Пиклз | Тара Стронг | Таня Шуман |
Сьюзи Кармайкл | Кри Саммер | Даниэла Рейдис |
Дебби Крыжовник | Даниэль Харрис | Энн минор |
Марианна Крыжовник | Джоди Карлайл | Эла Ницше |
Элиза крыжовник | Лэйси Чаберт | Анджела Кваст |
Донни крыжовник | Блоха | Селин Фонтанж |
Дарвин | Том Кейн | Хольгер Потцерн |
Шип | Брюс Уиллис | Манфред Леманн |
Доктор Липшиц | Тони Джей | Дуглас Велбат |
Тоа | Итан Филлипс | Франк Люте |
Siri | Крисси Хайнд | Марион фон Стенгель |
веб ссылки
- Ох уж эти детки сходят с ума в базе данных фильмов в Интернете (английский)
- Дополнительная справочная информация на kino.de
Индивидуальные доказательства
- ^ Обзор фильма на kino.de, по состоянию на 20 ноября 2016 г.
- ↑ Ох уж эти детки в движении. В: synchronkartei.de. Немецкое синхронное файл , доступ к 14 февраля 2021 года .