Библия дрезденских реформаторов

Библия дрезденских реформаторов, автограф Филиппа Меланхтона

Библии реформаторов Дрездена является ручной цветной копии Biblia Deudsch напечатанный на Hans Lufft в Виттенберге в 1545 году . Особенностью Библии являются листовки в переплете с портретами и образцами почерка виттенбергских реформаторов. Копия хранится в Саксонской государственной библиотеке - Государственная и университетская библиотека Дрездена (SLUB) с подписью Mscr.Dresd.A.51.a, misc.1.

история

Владельцем Библии был (согласно посвящению сына Юстуса Йонаса ) гражданин Виттенберга «магистр Ганс», личность которого долгое время оставалась неясной. Речь идет о кузнеце Гансе Райхкнехте. В Виттенберге он зарекомендовал себя как владелец дома на Шарренштрассе 3 с 1550 по 1589 год.

В 1945 году Библия сильно пострадала из- за попадания воды в якобы безопасный глубокий подвал Японского дворца . Реставрация по случаю годовщины Реформации в 2017 году смогла исправить это лишь частично.

Портреты и автографы

Библия реформаторов всегда вызывала интерес из-за содержащихся в ней портретов и автографов . Недавно стало очевидно, что здесь задокументировано личное благочестие одного из мастеров из Виттенберга XVI века. Райхкнехт - не единичный случай, его Библия является представителем текстового жанра:

«Возникший в Виттенберге в XVI веке обычай собирать реформаторами книжные записи в Библии Лютера породил совершенно особый жанр текста, который также воспринимался как таковой. Георг Рёрер , ученик Лютера, собрал эти свидетельства и оставил им заголовок «Многие прекрасные изречения из толкования божественного Священного Писания, чтобы извлечь из них учение и утешение, которые почтенный доктор Мартинус Лютер благословил, многие написали в своей библиографии» в Виттенберге в: 1547 Ганс Луффт принт. Книжные записи в основном имели тот же образец: цитата из Библии - на латыни или на немецком языке - сопровождалась краткой интерпретацией, подтвержденной датой и подписью ».

Портрет Юстуса Йонаса

список

  • Лист 08 v - Мартин Лютер . Сыновья Лютера вырезали лист для Рейхкнехта из напечатанной рукописи поста Лютера (1525 г.).
  • Бл.11 р - Филипп Меланхтон . Меланхтона больше не было в живых, поэтому он не мог написать посвящение собственноручно, как он это делал во многих Библиях. Райхкнехт получил эту редкость с подписью Меланхтона, вырезанной из более старой Библии. Текст: «Церковь и покои Бога, Рейнское учение Евангелия… 1552 год. Филиппы Мелант. manu scriptum. "
  • Бл. 11v - Юстус Йонас . Текст отрывка: «Exemplumque dei quisque est, in Impreza parua. Это написанное слово ... sehliger Дорогой отец доктор Юстус Йонас собственноручно написал ... Я написал почерк моего отца, Ersamen Meister Hansen ... передал Burger zu Wittenberg и так далее ".
  • Бл. 13r - Каспар Круцигер Старший . Его сын вырезал из отцовского почерка шестистрочный фрагмент для Райхкнехта, о котором больше ничего не известно, и подтвердил его подлинность. Текст фрагмента: « Рукопись благословения доктора Каспара Кройтцигера. Прежде всего, мы должны знать, что Бог есть вечный ... Объяснение высказывания Сан Паули к Колоссянам в 3-й главе Филиппа Меланхтона. Это высказывание является ясным свидетельством того, что воля Божья ... "
  • Бл. 14v - Йоханнес Ферстер . Текст фрагмента: «Второзаконие. XVIII. И Бог говорил с Моисеем ... Здесь Бог ясно свидетельствует об иудаизме ... "
  • Бл. 16r - Георг Майор . Текст фрагмента: «1 Пет: 2. Мы должны знать, что в писаниях нет пророчеств ... Есть много грубых и безбожных людей, которые пишут ... писец Георгиус Майор Д. ману суа 15 февраля Anno 1552.»
  • Бл. 16v - Пол Эбер . Текст фрагмента: «Псалом CXIX… Твое слово светит моим ногам. … Паулюс Эбер… писец… Юний Анно, MD LXII. "
  • Bl.19r - Себастьян Фрёшель . Его книжная запись известна из-за повреждения фрагмента Библии 1945 года, но из издания 1876 года. Это проповедь Меланхтона, которую Фрёшель произнес в городской церкви Виттенберга; разделение труда, которое было обычным явлением в то время.
  • Бл. 20в - (портрет без имени) Иоганнес Бугенхаген . Текст фрагмента: « Люс влт. говорит Христос после своего воскресения ... Иоганнес Бугенхаген Помер. d. MDlii 12. Октябрь. "
  • Бл. CCCLr - Копия недокументированного стихотворения, написанного Лютером Иоганнесом Агриколой .

литература

  • Хильдегард Циммерманн : имиджевое оборудование так называемого. Библия реформаторов в Дрезденской государственной библиотеке. В: Lutherjahrbuch 11 (1929), стр. 134–148.
  • Инса Кристиан Хеннен: Реформация и городское развитие - жители и районы. В: Эрнестина Виттенберг: Город и жители. Текстовая лента. Под редакцией Хайнера Люка, Энно Бюнца, Леонхарда Хелтена, Армина Конле, Дороти Сак и Ханса-Георга Стефана, Петерсберг, 2013 г. (исследование Виттенберга; том 2.1 [объем текста], стр. 33–76; здесь: стр. 64 (MV 45) ).) ISBN 978-3-86568-917-7 .
  • Ханс-Петер Хассе, Яна Коцоурек, Катрин Ницшке: Manu propria - Своей рукой - 95 автографов периода Реформации. Дрезден 2017, ISBN 978-3-86729-207-8 .

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Hans-Peter Хассе: запись книги Иоганна Reichknecht в «Дрезднер Reformatorenbibel». Проверено 10 декабря 2017 года .
  2. ↑ Все Священные Писания, данные Богом. Проверено 10 декабря 2017 года .
  3. ↑ Ханс-Петер Хассе: Фрагмент из печатной рукописи Лютера «Fastenpostille» (1525 г.) в «Dresdner Reformatorenbibel» с подтверждением подлинности сыновьями Лютера (1564 г.). Проверено 10 декабря 2017 года .
  4. ↑ Ханс-Петер Хассе: Запись из книги Филиппа Меланхтона в "Dresdner Reformatorenbibel", 1552. Проверено 10 декабря 2017 года .
  5. ↑ Ханс-Петер Хассе: Автограф Каспара Круцигерс d. Ä. с записью в книге его сына, 17 мая 1562 года. Проверено 10 декабря 2017 года .
  6. ↑ Ханс-Петер Хассе: Книжная запись Себастьяна Фрёшеля в "Dresdner Reformatorenbibel", 1562. Проверено 10 декабря 2017 года .
  7. ↑ Ханс-Петер Хассе: Книжная запись Йоханнеса Агриколы [Sprembergensis] в «Dresdner Reformatorenbibel» со ​​стихотворением Мартина Лютера, 1 мая 1562 года. В: 95 автографов периода реформ. Саксонская Государственная библиотека - Дрезден Государственная университетская библиотека, доступ к 10 декабря 2017 года .