Durs Grünbein
Дурс Грюнбейн (родился 9 октября 1962 года в Дрездене ) - немецкий поэт , публицист и переводчик .
Живи и действуй
Грюнбейн вырос в районе Дрездена Хеллерау . С 1981 по 1983 год проходил военную службу в Национальной народной армии . Он оборвал изучение театральных исследований в Университете Гумбольдта в Берлине в 1987 году. Затем он работал фрилансером в различных журналах. После падения Стены в 1989 году он путешествовал по Европе , Юго-Восточной Азии и США . Он был гостем немецких департаментах из Нью - Йоркского университета , Колледж Дартмут и Villa Aurora в Лос - Анджелесе . Грюнбейн живет как писатель-фрилансер в Риме .
Грюнбейн является членом Академии художеств в Берлине , Немецкой академии языка и литературы , Свободной академии искусств в Гамбурге , Свободной академии искусств в Лейпциге и Саксонской академии искусств . С 2005 года он является профессором поэтики в Дюссельдорфской художественной академии, а с 2008 года является членом ордена «Pour le mérite» в области науки и искусства в Берлине.
В зимнем семестре 2007/2008 Дюрс Грюнбайн был приглашенным профессором Гейне в Университете Генриха Гейне в Дюссельдорфе , а в 2009 году он был стипендиатом Виллы Массимо в Риме. Осенью 2006 года он прочел лекции по поэтике Цюриха на тему: «Счастливый ледниковый период. Три декартовых опосредования ». В зимнем семестре 2009/2010 он прочитал Франкфуртскую поэтическую лекцию на тему: «О ценности слов».
Грюнбейн также выступает с социально-политическими комментариями. Поэтому он резко выступил против поэмы Гюнтера Грасса « Что следует сказать» , которая является «вопиющей исторической глупостью». В брошюре Грасс показывает свою эмоциональную слепоту по отношению к еврейскому государству как стратегию выживания, которая превратилась в государство. В феврале 2015 года он раскритиковал ксенофобские и исламофобские демонстрации « Пегиды » как откровение «дрезденской души», которая, крича «Мы - народ», точно знает, кто «принадлежит к ней, а кто нет».
В своих работах Дюрс Грюнбейн занимается естествознанием ( квантовая физика , неврология ) и философией , но есть также стихи о путешествиях и любви, такие как часто цитируемое стихотворение Après l'amour .
Грюнбейн женат на Еве Зихельшмидт. У пары трое детей. Свой первый роман Зихельшмидт опубликовала в 2019 году.
прием
Грюнбейн считается одним из самых важных немецкоязычных поэтов современности и получил несколько наград за свои работы. По словам Ульриха Грайнера , это привлекает, в частности, высочайшим уровнем языковых навыков и обширными специальными знаниями, что делает Грюнбайна «самым образованным поэтом в нашем языковом пространстве».
Фриц Раддац, с другой стороны, возглавил свою рецензию на Колосса в тумане «Durs Grünbein - поэтическое воздушное число» и заявил: «Стихи без загадок, без секретов, без шока для читателя», в котором «ты сам. похоронен под завалами прочитанного ». Эти «полуформированные эффекты удивления» являются «явным недостатком его поэтической архитектуры», поскольку они нарушают «любую тишину» в учении.
Грейнер видит в такой критике презрение к образованному среднему классу и недовольство кем-то, кто «знает больше, чем вы»: «Те, кто не презирает образовательные путешествия, должны доверить себя Грюнбайну [...]».
Награды
- 1992: Бременская литературная премия
- 1992: Марбургская литературная премия
- 1993: Приз Николя Борна за поэзию
- 1995: Приз Питера Хучела
- 1995: Приз Георга Бюхнера
- 2001: Spycher: литературная премия Leuk
- 2004: Премия Фридриха Ницше земли Саксония-Ангальт
- 2005: Премия Фридриха Гельдерлина города Бад-Хомбург
- 2006: Берлинская литературная премия
- 2008: Pour le mérite для науки и искусства
- 2009/2010: Франкфуртский преподаватель поэтики.
- 2009: Большой крест за заслуги перед звездой Федеративной Республики Германии
- 2009: Премия Самуэля Богумила Линде
- 2009: Стипендия Немецкой академии в Риме Вилла Массимо
- 2012: Премия Томаса Транстрёмера от шведского города Вестерос
- 2020: Международная литературная премия Фонда Збигнева Герберта
Работает
Поэзия и проза, либретти
- Серая зона утром. Стихи. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 1988, ISBN 3-518-13330-6 .
- Урок основы черепа. Стихи. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 1991, ISBN 3-518-40375-3 .
- Складывается и падает. Стихи. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 1994, ISBN 3-518-40570-5 .
- Дорогой мертвец. 33 эпитафии. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 1994, ISBN 3-518-40629-9 .
- С плохой стороны. Стихи. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 1994, ISBN 3-518-40616-7 .
- Швейцарская поправка. (Вместе с Бриджит Олещински и Питером Уотерхаусом ). Редактор Урса Энгелера, Геттинген, 1995 г., ISBN 3-9520722-0-6 .
- Сломайте тело. Выступление по случаю вручения премии Георга Бюхнера. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 1995, ISBN 3-518-09178-6 .
- Галилей измеряет ад Данте и придерживается меры. Статьи 1989-1995 гг. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 1996, ISBN 3-518-40758-9 .
- После сатиры. Стихи. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 1999, ISBN 3-518-41028-8 .
- Мозг и мышление. Космос в твоей голове. Hatje Cantz Verlag, Ostfildern 2000, ISBN 978-3-7757-0938-5
- Путешествие, мертвый. Спектакль по радио с Ульрике Хааге. Sans Soleil, Бонн 2001, ISBN 978-3-88030-037-8 .
- Первый год. Рекорды Берлина. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2001, ISBN 3-518-41277-9 .
- Объявлена ночь. Стихи. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2002, ISBN 978-3-518-41305-0 .
- Una Storia Vera. Детский альбом в стихах. Insel Verlag, Франкфурт-на-Майне 2002, Insel-Bücherei 1237, ISBN 3-458-19237-9 .
- Зачем жить без письма. Очерки. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2003, ISBN 3-518-12435-8 .
- О снеге или Декарте в Германии. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2003, ISBN 3-518-41455-0 .
- Сенеке. Постскриптум. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2004, ISBN 3-518-41609-X .
- Всем сердцем. Николай Верлаг, Берлин 2004 г., ISBN 3-89479-185-3 .
- Беренис. Либретто по пьесе Эдгара Аллана По для оперы Иоганна Марии Штауд . Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2004, ISBN 3-518-41642-1 .
- Древние нравы. Очерки. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2005, ISBN 3-518-41715-0 .
- Фарфор. Поэма о падении моего города. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2005, ISBN 3-518-41722-3 .
- Мизантроп на Капри. Истории и стихи. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2005, ISBN 3-518-22394-1 .
- Стихи на послезавтра. Стихи. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2007, ISBN 978-3-518-41908-3 .
- Любовные поэмы. Стихи. Insel Verlag, Франкфурт-на-Майне 2008, ISBN 978-3-458-35098-9 .
- Декартов дайвер. Три медитации. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2008, ISBN 978-3-518-26007-4 .
- Хвалите тайфун. Дневники путешествий в хайку . Insel Verlag, Франкфурт-на-Майне 2008, Insel-Bücherei 1308, ISBN 978-3-458-19308-1 .
- Решетки Атлантиды. Запрос за четырнадцать погружений. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 2009, ISBN 978-3-518-12598-4 .
- Важность слов. Франкфуртская лекция по поэтике 2009 г. Suhrkamp Verlag, Берлин 2010 г., ISBN 978-3-518-06140-4 .
- Аромат. Римская книга для рисования. Suhrkamp Verlag, Берлин 2010, ISBN 978-3-518-42167-3 .
- Колосс в тумане. Стихи. Suhrkamp Verlag, Берлин 2012, ISBN 978-3-518-42316-5 .
- с Арисом Фиоретосом : Avtalad tid : samtal. Шведский немецкий. замена, Стокгольм 2012, ISBN 978-91-86437-65-7 .
- Сирано или Возвращение с Луны. Suhrkamp Verlag, Берлин 2014, ISBN 978-3-518-42415-5 .
- Годы в зоопарке. Калейдоскоп. Suhrkamp Verlag, Берлин 2015, ISBN 978-3-518-42491-9 .
- Свечи зажигания. Стихи. Suhrkamp Verlag, Берлин 2017, ISBN 978-3-518-42753-8 .
- Пастбища . Либретто оперы Иоганна Марии Штауд. Вена 2018.
- Из мечты (картотека) . Очерки и записи. Suhrkamp Verlag, Берлин 2019, ISBN 978-3-518-42753-8 .
Говорить
- Бондаж. Речь во Фрауэнкирхе в Дрездене 6 октября 2009 г. В: Deutschland-Archiv , том 42, 2009 г., № 6, стр. 983–992.
- За пределами литературы. Оксфордские лекции. Зуркамп, Берлин 2020, ISBN 978-3-518-42951-8
Аудиокнига
- в: Поэзия ХХ века: Мои 24 саксонских поэта. Под редакцией Герхарда Пётча . 2 компакт-диска. Militzke Verlag, Лейпциг 2009, ISBN 978-3-86189-935-8 .
Работает на английском языке
-
Пепел на завтрак - Избранные стихи. Подборка из следующих произведений в переводе Михаэля Хофманна : серая зона, утро , урок основания черепа , складки и падения , после сатиры , объявленной ночью . Фаррар, Страус и Жиру, Нью-Йорк 2005, ISBN 978-0-374-53013-6 .
- опубликовано одновременно Faber & Faber, Лондон, 2006 г., ISBN 978-0-571-22849-2 .
- Слитки Атлантиды - Избранные очерки. (Под ред. Майкла Эскина). Фаррар, Страус и Жиру, Нью-Йорк 2010, ISBN 978-0-374-26062-0 .
- Дьявол Декарта - Три размышления. Перевод Антеи Белл. Философы Верхнего Вестсайда, Нью-Йорк 2010, ISBN 978-0-9795829-4-3 .
- Призвание поэзии. Перевод Майкла Эскина. Философы Верхнего Вестсайда, Нью-Йорк 2011 ISBN 978-0-9795829-9-8 .
- Смертельный алмаз: Стихи. Перевод Майкла Эскина. Философы Верхнего Вестсайда, Нью-Йорк, 2013 ISBN 978-1-935830-07-8 .
Переводы
- Стефан Темерсон : Баямус и Театр семантической поэзии. Роман. Перевод и послесловие Дюрса Грюнбайна. Reclam, Лейпциг 1992 (том 1441 библиотеки Reclam), ISBN 3-379-01441-9 .
- Эсхил : Персы . Suhrkamp Verlag, 2001, ISBN 3-518-13408-6 .
- Сенека : Фиест . Insel Verlag, 2002 ISBN 3-458-17114-2 .
- Эсхил: Семеро против Фив . Suhrkamp Verlag, 2003, ISBN 3-518-13431-0 .
литература
- Хинрих Аренд: «Танцуй между стульями». Поэтика и поэзия в лирическом и эссеистическом творчестве Дюрса Грюнбайна. Königshausen & Neumann, Würzburg 2010 (= Epistemata. Würzburg Scientific Writings: Series Literary Studies 687), ISBN 978-3-8260-4168-6 .
- Хайнц Людвиг Арнольд (Hrsg.): Текст + критика : текст издания Durs Grünbein и критика, 2002, ISBN 3-88377-703-X .
- Ренатус Декерт : Руины и поэма. Разрушенный Дрезден в творчестве Фолькера Брауна , Хайнца Чеховского и Дюрса Грюнбайна. Thelem Verlag, Дрезден 2010, ISBN 978-3-939888-94-9 .
- Михаил Эскин: Поэтические дела: Целан , Грюнбейн, Бродский . Stanford University Press, Stanford CA 2008, ISBN 978-0-8047-5831-4 . (Английский)
- Майкл Эскин, Карен Лидер , Кристофер Янг (ред.): Durs Grünbein. Компаньон. Де Грюйтер, Берлин / Бостон 2013, ISBN 978-3-11-022794-9 . (Английский)
- Марек Гросс: Перерыв и память. Поэтика Дурса Грюнбейна. LIT Verlag, Берлин 2011, ISBN 978-3-643-11265-1 .
- Хеннинг Хеске : Гете и Грюнбайн. Очерки по литературе. Bernstein Verlag, Бонн 2004, ISBN 3-9808198-5-X .
- Александр Йойст: Смерть как судьба тела в творчестве Дюрса Грюнбайна. В: Александр Джойст: В поисках смысла смерти. Интерпретации смерти в современной поэзии. Маттиас-Грюневальд Верлаг, Майнц 2004, ISBN 3-7867-2521-7 .
- Соня Кляйн: «Потому что все, все потеряно время». Фрагменты и воспоминания в творчестве Durs Grünbein. Aisthesis Verlag, Билефельд 2008, ISBN 978-3-89528-678-0 .
- Альберт Мейер: Ritratti dell'artista da (non più) giovane tantalo. La Prosa Autobiografica di Durs Grünbein . В: Даниэле Веккьято (ред.): Versi per dopodomani. Percorsi di lettura nell'opera di Durs Grünbein (= Il quadrifoglio tedesco, № 39). Sesto San Giovanni 2019, стр. 121-136 (перевод Даниэлы Нельвы). См. Немецкую версию: academia.edu
- Александр Мюллер: Поэма как инграмма. Memoria и Imaginatio в поэтике Durs Grünbein. Igel Verlag, Oldenburg 2004, ISBN 3-89621-197-8 (также Diss. Marburg 2004).
- Аннет Симонис: Durs Grünbein в зоопарке. Следы разрозненного бестиария в творчестве поэта. В: умирает.: Калейдоскоп животных. О возвращении бестиария в модерн и современность. Aisthesis, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8498-1207-2 , стр. 124–151.
- Рон Винклер : Поэзия между большим городом и головным мозгом. Подходит к лирическому творчеству Дюрса Грюнбайна. Издательство Dr. Ковач, Гамбург, 2000 г., ISBN 3-8300-0211-4 .
- Флориан Берг : Стихотворение и ничего. Об антропологии и истории в творчестве Дюрса Грюнбайна. Кенигсхаузен и Нойман, Вюрцбург 2007, ISBN 978-3-8260-3526-5 .
- Клаус Циттель: Погружение во вчерашний снег. Декартовские чтения Грюнбейна и их последствия. В: Лаура Аутери, Альфред Ноэ, Ханс-Герт Ролофф (ред.): Важность приемной литературы для образования и культуры в ранний современный период (1400–1750 гг.) IV (= Ежегодник международных германских исследований. Серия A, Vol. 126). Берн, 2016, с. 493-521.
- Краткая биография для: Grünbein, Durs . В: Кто был кем в ГДР? 5-е издание. Том 1. Ссылки главы, Берлин 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
веб ссылки
- Литература Дюрса Грюнбайна и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
- Аннотированный сборник ссылок университетской библиотеки Берлинском ( Memento от 11 октября 2013 года в Internet Archive ) ( Ulrich Goerdten )
- Приветственная речь для вручения Берлинской литературной премии
- Дурс Грюнбейн читает собственные стихи
- Краткая биография и отзывы о произведениях Дюрса Грюнбайна на perlentaucher.de
- Durs Grünbein в Suhrkamp Verlag
Индивидуальные доказательства
- ^ Durs Grünbein (1995) | Премия Петера Хухеля за немецкоязычную поэзию. Проверено 25 февраля 2018 года .
- ↑ Рим: FAZ от 22 октября 2013 г., Зуркамп на пути к AG: The Believer Drama of Charlottenburg. , по состоянию на 23 мая 2014 г.
- ↑ Durs Grünbein:Он проповедник с молотком. Фаз онлайн 11 апреля 2011 г.
- ↑ Durs Grünbein: Dresden: Люди, это чудовище. В: zeit.de . 18 февраля 2015, доступ к 13 июня 2015 .
- ^ Хайнц Людвиг Арнольд (ред.): Durs Grünbein. Текст + критика , 2002, ISBN 3-88377-703-X . С. 92.
- ↑ Durs Grünbein - «Читаем друг другу» . В: Cicero Online . ( cicero.de [доступ 25 февраля 2018 г.]).
- ↑ Ева Зихельшмидт , в Randomhouse.
- ↑ a b Ульрих Грайнер: Durs Grünbein: Верный пес земли. В: zeit.de . 13 апреля 2014, доступ к 13 июня 2015 .
- ↑ Фриц Й. Раддац: Durs Grünbein - поэтический воздушный номер. В: welt.de . 21 августа 2012, доступ к 13 июня 2015 .
- ^ FAZ: Приз Герберта для Грюнбайна . В: FAZ (Ред.): FAZ . Нет. 76 . FAZ, Франкфурт, 30 марта 2020 г., стр. 11 .
- ↑ Грегор Доцауэр : Земля в наружном зеркале. Дурс Грюнбайн: «Сирано или Возвращение с Луны». Обзор в Deutschlandradio Kultur 15 апреля 2014 г., по состоянию на 22 апреля 2014 г.
- ↑ Клаудия Крамачек: Наша собственная животная природа . Обзор от 29 сентября 2017 г. в Deutschlandfunk Kultur , по состоянию на 17 января 2018 г.
личные данные | |
---|---|
ФАМИЛИЯ | Грюнбайн, Дюрс |
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ | Немецкий поэт, публицист и переводчик |
ДАТА РОЖДЕНИЯ | 9 октября 1962 г. |
МЕСТО РОЖДЕНИЯ | Дрезден , ГДР |