Фолькер Браун

Фолькер Браун (слева) 1981 с Рут Бергхаус и Виландом Фёрстером на берлинской встрече в поддержку мира

Фолькер Браун (родился 7 мая 1939 года в Дрездене ) - немецкий писатель . Вместе с Питером Хаки и Хайнер Мюллер, он был один из самых важных драматургов в ГДР . Помимо театральных текстов, в его творчество входят стихи, романы, рассказы и радиоспектакли.

Жизнь

Фолькер Браун вырос вместе с четырьмя другими братьями как сын аудитора , представителя и любителя искусства Эриха Брауна и его жены Ирмгард в Дрездене- Рохвице . В 1957 году он окончил среднюю школу и сначала год проработал в дрезденской типографии Sächsische Zeitung. После безуспешной подачи заявки на учебу в данный момент он отправился на газовый комбинат Schwarze Pumpe , где он работал строителем и слесарем по бетонным трубам. Переживания этого времени нашли отражение в его ранних литературных произведениях, в том числе в его дебютной драме «Киппер Пол Баух» (позже опубликованной под названием « Die Kipper» ). В 1960 году он начал изучать философию в Лейпцигском университете . За это время были созданы первые литературные произведения. Первоначально Браун был известен прежде всего как поэт. С 1960 года член СЕПГ . Тем не менее, он считался критичным по отношению к государству в ГДР , и часто ему удавалось опубликовать свою прозу или стихи только с использованием тактических навыков. С самого начала он видел себя решительно политическим автором в критическом преемнике Бертольда Брехта . Краеугольным камнем его творчества были противоречия между социалистической утопией, с одной стороны, и реальностью государственного социализма, с другой. Подобно Брехту и Хайнеру Мюллеру , он рассматривал это как часть противоречия эпох, последствия которого он не упрощал идеологически, а скорее описывал как «открытые концы истории». Заголовок «Простой истины недостаточно» , который есть в томе нотаций, опубликованном в 1975 году, является программным для позиции Брауна. Обращение к историческому материалу в качестве основы его драматической постановки, которую он осуществил в семидесятых годах, свидетельствует о намерении снова и снова помещать противоречия ГДР в более широкий исторический контекст.

Сначала он критически и восторженно описывал строительство социализма. С 1965 по 1967 работал драматургом Берлинского ансамбля по приглашению Хелен Вайгель . После событий Пражской весны он стал все более критически относиться к жизни при социализме и возможностям реформ. Тогда за ним все чаще следила Штази. Браун работал в Немецком театре Берлина с 1972 года, а в 1976 году он был одним из подписантов резолюции протеста против изгнания Бирманна . С 1979 г. снова работал в берлинском ансамбле, в 1981 г. получил премию Лессинга ГДР .

В восьмидесятые годы в работах Брауна все чаще изображалась удручающая жизнь ГДР. Актеры в его пьесах покорно движутся в неподвижной среде. Его роман Хинце Кунце , основанный на произведении Дидро « Жак Фаталист и его Господь» , получил разрешение на печать в 1985 году, но после его публикации он подвергся резкой критике со стороны влиятельного критика Аннелизы Лёффлер как «абсурдного» и «анархистского», а затем - Клауса Хёпке. Заместитель министра культуры, получил дисциплинарное взыскание за разрешение на печать.

С другой стороны, Браун получил в 1988 году Национальную премию ГДР . Во время мирной революции 1989 года он был одним из сторонников независимого «третьего пути» для ГДР и был одним из первых, кого пригласили подписать обращение « За нашу страну ». После воссоединения он критически разобрался с причинами краха ГДР. В этом контексте существует также его сотрудничество с западно-марксистским журналом « Das Argument », издаваемым Вольфгангом Фрицем Хаугом .

Фолькер Браун получил множество наград как на Востоке, так и на Западе. Еще до воссоединения он имел статус общегерманского писателя. В 2000 году он получил известную премию Георга Бюхнера .

С 2006 по 2010 год Фолькер Браун возглавлял секцию литературы в Академии художеств (Берлин) . Он является членом ПЕН-центра Германии .

Браун живет в Берлине.

Для позиции во время и после поворота

Известное стихотворение 1990 года описывает ее:

Собственность
Вот я: моя земля идет на запад.
ВОЙНА ХИТ, МИР ДВОРЕЦ.
Я сам его пнул.
Он отбрасывает себя и свое тонкое украшение.
Зима следует за летом желаний.
И я могу остаться там, где растет перец.
И весь мой текст становится непонятным.
То, что у меня никогда не было, оторвано от меня.
То, чем я не жил, я буду скучать навсегда.
Надежда была на пути, как ловушка.
Моя собственность, теперь она у тебя на когтях.
Когда я снова скажу «мое» и «мое».

Эти стихи «переходят прямо к делу: противоречие между замыслом и жизнью, возможностью и реальностью, теорией и практикой, программой и опытом в социализме ГДР, с которым, в конце концов, трудно жить ... короткое полное предложение с точкой в ​​конце. Каждое предложение - это лаконичное изложение печальной окончательности. [...] Надежда, которая была ловушкой на пути к отсутствию иллюзий, теперь должна уступить дорогу. Великая элегия ".

Работы (подборка)

  • Самосвалы . Играть. Henschelverlag [сегодня: henschel Schauspiel Theaterverlag], Берлин, 1962/65. Мировая премьера: 5 марта 1972 года, Städtische Theater Leipzig, режиссер: Готтхард Мюллер. Премьера в ФРГ: 16 сентября 1973 года, Вупперталер Бюнен, режиссеры: Гюнтер Бальхаузен и Юрген Боссе .
  • Норка . Фрагмент. 1965 г. (первое исполнение: Лейпциг, 1972 г.).
  • Провокация для меня . Стихи. Mitteldeutscher Verlag Berlin and Weimar, 1965.
  • Предварительный . Стихи. Suhrkamp Verlag, 1966 год.
  • Объявление войны . Mitteldeutscher Verlag, Берлин и Веймар, 1967.
  • Шмиттен . Играть. 1969/1978. Мировая премьера: 18 января 1982 года, Städtisches Theater Leipzig, режиссер: Карл Георг Кайзер.
  • Смерть Ленина . Драма. henschel Schauspiel [Henschelverlag], 1970. Мировая премьера: 28 сентября 1988 года, Berliner Ensemble, постановщик: Кристоф Шрот .
  • Мы, а не они . Стихи. Mitteldeutscher Verlag Halle and Leipzig, 1970.
  • Повседневная жизнь Каста . Aufbau Verlag, 1972. (Лицензионное издание: Suhrkamp Verlag, 1972).
  • Стихи . 1972 г.
  • Хинце и Кунце . Играть. henschel Schauspiel [Henschelverlag], 1967. Премьера: 4 мая 1973 года, Städtische Theater Karl-Marx-Stadt, режиссер: Пит Дрешер.
  • Тинка . Играть. Хеншельская драма [Хеншельверлаг], 1972/1973. Мировая премьера: 29 мая 1976 года, Städtische Theater Karl-Marx-Stadt, режиссер: Хартвиг ​​Альбиро. Премьера в ФРГ: 23 апреля 1977 года, Национальный театр Мангейма, режиссер: Юрген Боссе , премьера в ФРГ: 23 апреля 1977 года, Государственный театр Касселя, режиссер: Хаген Мюллер-Шталь .
  • Против симметричного мира . Стихи. Mitteldeutscher Verlag, 1974.
  • Одной истины недостаточно . Заметки. Reclam-Verlag Leipzig, 1975.
  • Гевара или Солнечное государство . Играть. henschel Schauspiel [Henschelverlag], 1975. Мировая премьера: 10 декабря 1977 года, Национальный театр Мангейма, режиссер: Юрген Боссе. Премьера в ГДР: 21 января 1984 года, Städtische Theater Leipzig, режиссер: Карл Георг Кайзер.
  • Великий мир . Играть. henschel Schauspiel [Henschelverlag], Берлин, 1976 год. Премьера: 22 апреля 1979 года, Berliner Ensemble, постановщики: Манфред Векверт , Иоахим Теншерт , соавторство: Вернер Миттенцвей .
  • Тренировка вертикальной ходьбы . Стихи. Mitteldeutscher Verlag, 1976.
  • Симплекс немецкий. Сцены о незрелости . henschel Schauspiel [Henschelverlag], Берлин 1978 г. Первое исполнение: 26 апреля 1980 г., Berliner Ensemble, постановщик: Пит Дрешер. Первое выступление в Германии: 20 ноября 1982 года, Badisches Staatstheater Karlsruhe.
  • Незаконченный рассказ . Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне 1990, ISBN 3-518-38160-1 .
  • Поэтический альбом 115: Фолькер Браун . Стихи. Издательство New Life, Берлин 1977.
  • Дмитрий . Играть. henschel Schauspiel [Henschelverlag], Берлин 1980. Премьера: 7 декабря 1982 года, Badisches Staatstheater Karlsruhe, режиссер: Гюнтер Бальхаузен . Премьера в ГДР: 27 апреля 1984 года, Мекленбургский государственный театр Шверина, режиссер: Кристоф Шрот.
  • Процедура Прометей , 1982, печать: Schwarze Kunst, Гамбург, 1986.
  • Куски . Henschelverlag Art and Society, Берлин, 1983. (В нем: Die Kipper , Hinze and Kunze , Schmitten , Tinka , Guevara or Der Sonnenstaat , Großer Frieden , Simplex Deutsch , Дмитрий и эссе Клауса Шумана).
  • Гевара или Состояние Солнца . Книжная гильдия Гутенберга , 1984.
  • Роман Хинце Кунце . Mitteldeutscher Verlag, 1985. Новое издание Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне, 2007 г., ISBN 978-3-518-38038-3 .
  • Переходное общество . Комедия. henschel Schauspiel [Henschelverlag], Берлин, 1987 г. Первое исполнение: 24 апреля 1987 г., Бременский театр, режиссер: Торстен Фишер . Премьера в ГДР: 30 марта 1988 г., Театр Максима Горького , Берлин, режиссер: Томас Лангхофф .
  • Медленное хрустящее утро . Стихи. Suhrkamp Verlag, 1987, ISBN 978-3-354-00282-1 .
  • Катастрофические последствия отсутствия внутренней демократии . Шрифты. Reclam 1988. (Лицензионное издание: Suhrkamp Verlag, 1988), ISBN 978-3-379-00405-3 .
  • Транзитная Европа . После Анны Сегерс. Играть. Хеншель Шаушпиль [Henschelverlag], 1988, мировая премьера: 30 января 1988 года, Немецкий театр в Берлине.
  • Бессмысленное предложение . Suhrkamp Verlag, 1990, ISBN 978-3-518-40226-9 .
  • Ифигения на свободе . Suhrkamp Verlag, 1992, ISBN 3-518-40440-7 .
  • Поворачивающаяся шея . Suhrkamp Verlag, 1995, ISBN 978-3-518-40686-1 .
  • Нежилые . Повествование. Faber & Faber, Лейпциг, 1995 г., ISBN 978-3-928-66048-8 .
  • Люстгартен, Пруссия . Избранные стихи. Suhrkamp Verlag, 2000, ISBN 3-518-39624-2 .
  • Четыре инструментальщика . Парабола. Suhrkamp Verlag, 1996, ISBN 978-3-518-40806-3 .
  • Пока у нас все хорошо. Пока мы в конце . Высказывания. Suhrkamp Verlag, 1998.
  • Кувшин . Стихи. Suhrkamp Verlag, 1999, ISBN 978 3 518 41027-1 .
  • Тем не менее, ничего или поворот шеи . Suhrkamp Verlag, 2000. ISBN 978 3-518-39680-3
  • Очень хотел . Suhrkamp Verlag, 2000, ISBN 3-518-41170-5 .
  • Отношения разрываются . Выступление о присуждении премии Георга Бюхнера. Suhrkamp Verlag, 2000, ISBN 978-3-518-06616-4 .
  • Незанятая площадь . Исторический рассказ. Suhrkamp Verlag, 2004, ISBN 3-518-41634-0 .
  • Пресловутый Christian Sporn. Другой Войцек . Две истории. ( Insel-Bücherei 1289). Insel Verlag, 2004, ISBN 978-3-458-19259-6 .
  • О приятных выходках . Стихи. Suhrkamp Verlag, 2005. ISBN 978-3-518-41671-6 .
  • Полуденная еда . Повествование. Insel Verlag, 2007, ISBN 978-3-458-19289-3 .
  • Махверк или «Сменная книга» Флика фон Лауххаммера . Пикареское произведение. Suhrkamp Verlag, 2008, ISBN 978-3-518-42027-0 .
  • Рабочие дни I. Рабочая тетрадь 1977–1989 . Suhrkamp Verlag, 2009, ISBN 978-3-518-42048-5 .
  • Кассенштурц - Фолькер Браун и современники. Projekt-Verlag Cornelius, 2010, ISBN 978-3-86237-131-0 .
  • Яркие сваи. Повествование. Suhrkamp Verlag, Берлин 2011, ISBN 978-3-518-42239-7 .
  • Рабочие дни 2. Рабочая тетрадь 1990-2008 гг . Suhrkamp Verlag, 2014, ISBN 978-3-518-42418-6 .
  • Демос , греки / уборщицы . henschel Schauspiel Theaterverlag Berlin 2015, мировая премьера «Греки / уборщицы» 16 сентября 2016 г., ансамбль Berliner Ensemble , режиссер: Манфред Карге .
  • Справочник бездомных. Новые стихи. Suhrkamp Verlag, Берлин 2016, ISBN 978-3-518-42543-5 .
  • Перенос секретной точки. Письма и выступления. Suhrkamp Verlag, Берлин 2019. ISBN 978-3-518-42875-7
  • Поглаживания рук. Suhrkamp Verlag, Берлин 2019. ISBN 978-3-518-42849-8
  • Большой разрыв. Suhrkamp Verlag, Берлин 2021. ISBN 978-3-518-43021-7

Радио играет

Награды

Киноадаптации

Мелочи

Браун иногда имел привычку вычеркивать имя, напечатанное в книге, когда подписывал свои книги, а затем ставил свое имя поверх него. В последнее время он подписывал свои книги только карандашом, ставя дату подписи вертикально сверху вниз.

Литература (подборка)

Аудиокнига

Предметы

Кино

  • Писатель Фолькер Браун. Тренировка вертикальной ходьбы. . Документальный фильм, Германия, 2014, 29:50 мин, Автор сценария и режиссер: Jens-Uwe Korsowsky, производство: MDR , серия: резюме , первая передача: 8 мая 2014 по МЛУ , конспект по ARD .
  • О человеке: Гюнтер Гаус в беседе с Фолькером Брауном. . Обсуждение, ГДР, 1991, 48 мин, Режиссер: Harald Becker, производство: DFF , серия: Zur Person , первый широковещательный: 11 апреля 1991 ДФФ, пленочные данные из Deutsche Кинематеки . Отпечатано в: Новые портреты в вопросах и ответах. Гюнтер Гаус в разговоре , Volk und Welt , Берлин, 1992, ISBN 3-353-00891-8 , стр. 57–74.

веб ссылки

Викицитатник: Фолькер Браун  - Цитаты
Commons : Volker Braun  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов

Базы данных о Волкере Брауне

Биографии

разные

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Вольфганг Дюзинг: Фолькер Браун . В кн . : Немецкие драматурги ХХ века . Под редакцией Ало Аллкемпера и Норберта Отто Эке. Эрих Шмидт Верлаг ГмбХ и Ко. Берлин 2000, ISBN 3-503-04975-4 , стр. 610.
  2. ^ Rainer Барбе: Любовь во времена фольксштурма. Обложка журнала культуры , 15 апреля 2007, доступ к 9 июля 2020 года .
  3. ↑ NN : Фолькер Браун: Обед . В: Цицерон , 2007.
  4. ↑ Браун на VII съезде писателей ГДР, цитата по: Чунг Ван Ким: В поисках открытого выхода. Исследования драмы и драматургии Фолькера Брауна. Тектум Верлаг Марбург 2003
  5. ↑ Протесты более 90 художников ГДР против изгнания Вольфа Бирманна . В: gegen-diktatur.de
  6. ↑ Аннелиз Лёффлер: Когда содержимое и форма сливаются в фарс. О романе Фолькера Брауна "Хинце Кунце" . In: Neues Deutschland , 9 октября 1985 г., стр. 4, начало статьи.
  7. ↑ См. York-Gothart Mix (ред.): «Оберкунзе может не произойти». Материалы по истории публикации и цензуре романа Хинце Кунце Фолькера Брауна. С интервью с Фолькером Брауном и Дитером Шленштедтом . Harrassowitz, Wiesbaden 1993, ISBN 3-447-03422-X ; Вольфганг Эммерих : Малая литературная история ГДР . Расширенная новая редакция. Структура, Берлин 2000, ISBN 978-3-7466-8052-1 , стр.52.
  8. ↑ Призыв от 26 ноября 1989 г. «За нашу страну» - полный текст с указанием первых подписавших.
  9. ↑ Вальтер Хинк: Фолькер Браун на семидесяти: Место, которое я ищу, - это не штат . В: FAZ.NET . ISSN  0174-4909 ( faz.net [ дата обращения 11 февраля 2020 г.]).
  10. ↑ Готфрид Фишборн : Питер Хакс и Хайнер Мюллер. Андре Тиле, Майнц-на-Рейне, 2012 г., ISBN 978-3-940884-72-5 , стр. 115.
  11. ↑ Михаэла Шмитц: Сохраняйте любовь, которая проходит . Рецензия на сборник стихов "Auf die Schöne Ante" в Rheinischer Merkur 18 августа 2005 г.
  12. ↑ Фолькер Вейдерманн : Браун, Фолькер: Рабочие дни 2 - рабочая тетрадь 1990-2008 гг . (PDF; 8,2 kB; 2 стр.) ISBN 978-3-518-42418-6 . В: ФАС , 9 ноября 2014 г., с. 38.
  13. ↑ Фолькер Браун в ансамбле «Берлинер» с «Греками». ( Памятка от 28 сентября 2016 г. в Интернет-архиве ) henschel Schauspiel Theaterverlag, 14 сентября 2016 г.
    Рукопись «Греки». (PDF; 8 стр., 48 kB) henschel Schauspiel Theaterverlag, 2015.
  14. ↑ радиоспектакль. Уборщицы . In: MDR Figaro , по состоянию на 15 января 2017 г.
  15. ↑ Цены на Фолькера Брауна . Suhrkamp Verlag; по состоянию на 15 января 2017 г.
личные данные
ФАМИЛИЯ Браун, Волкер
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий писатель
ДАТА РОЖДЕНИЯ 7 мая 1939 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Дрезден