Элиэзер Штайнбарг

Элиэзер Штейнбарг , אליעזער שטײנבֿאַרג (также Элиэзер Штайнбарг или Штейнберг ; * 18 мая 1880 года в Липчанах , Российская империя ; † 27 марта 1932 года в Черновцах , Румыния ), был еврейским писателем, писавшим на идиш .

Жизнь

В Липчанах Стейнбарг был учителем идиша и иврита и директором школ иврита и идиша. В 1919 году Штейнбарг переехал из Липчан в Черновцы. В 1921 году он опубликовал букварь на иврите, а в 1922 году - букварь для детей на идише в Бухаресте, Черновцы. Он организовал детский театр на идиш, в хоре которого принимал участие и более поздний лирический тенор Йозеф Шмидт . В деревне в Карпатах он основал курортную колонию, где пел с детьми и рассказывал им сказки и легенды. В 1925 году он планировал эмигрировать в Палестину , но не сделал этого, а переехал в Бразилию в 1928 году, чтобы улучшить свое экономическое положение. Он руководил школой Scholem Alejchem в Рио-де-Жанейро и вернулся в Румынию в 1930 году. В 1932 году он скончался в Черновцах после операции по поводу аппендикса и был похоронен там на еврейском кладбище . Искусство, культура и язык идиш играли важную роль в жизни города, население которого в 1930 году составляло 47% евреев. Это объясняет, почему на похоронах Стейнбарга появились тысячи скорбящих.

Работа и последствия

Поэт Роза Ауслендер (1901–1988) публиковала многие свои тексты в черновицких газетах между 1931 и 1933 годами. Басни публиковались посмертно в 1932, 1935 и 1936 годах, некоторые из них иллюстрировал его друг Артур Кольник . Это каменное надгробие. Гравюры в Бухаресте 1934/35, Буэнос-Айресе 1949 и Тель-Авиве 1969 и 1980 гг. До сих пор Штайнбарг привлекает внимание, например, в 1999 году благодаря выставке в университетской библиотеке Тюбингена или чтению в Ганновере в 2010 году.

В 1939 году детская библиотека им. Э. Steinbarg »из школы Scholem Alejchem в Рио-де-Жанейро. В 1972 г. в Иерусалиме прошла мемориальная выставка. Литературное имение Штейнбарга было передано наследниками Иерусалимской еврейской национальной библиотеке . В Черновцах его именем названы Elieser-Steinbarg-Kulturgesellschaft и улица. С 1991 года на его дом стоит мемориальная доска. Писатель на идише Йозеф Бург вспоминал в 1998 году:

«Я написал стихотворение на идиш и показал его Стейнбаргу. Он сказал, что он идишский поэт, и вообще быть поэтом, быть писателем - очень трудное дело, но быть порядочным человеком очень легко. Я желаю тебе этого в твоей жизни. Насколько я стал порядочным человеком в своей жизни, я не знаю, но тем, что я стал поэтом, писателем, я в первую очередь обязан Элизеру Штайнбаргу ».

литература

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Hermannstädter Zeitung, Сибиу от 6 августа 2010 г.
  2. ↑ Маркус Винклер: Черновицкий иудаизм: миф на краю Европы? на восток-запад. Европейские перспективы. Выпуск 3/2008
  3. ↑ Гельмут Браун: Черновцы: история затопленного культурного мегаполиса , Ch. Links, 2006, ISBN 9783861533740 . Много фото с похорон в каталоге Моя дорогая Ройзель!
  4. ↑ Выставки в других местах и ​​в другие годы. Каталог смотрите Моя дорогая Ройзель!
  5. ^ Йозеф Бург, Майкл Мартенс: Irrfahrten Ein Ostjüdisches Leben. Ганс Болдт, Винсен 2000, ISBN 9783928788359
  6. ↑ Каталог выставки. Название происходит от письма Кельника иностранцам. Другие авторы Роуз Ауслендер , Альфред Маргул-Спербер , Альфред Киттнер , Эдит Зильберманн, Гелиос Хехт и другие. Другие ISBN: ISBN 3932670051 ISBN 3931826074
личные данные
ФАМИЛИЯ Штейнбарг, Элиэзер
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Писатель, говорящий на идиш
ДАТА РОЖДЕНИЯ 18 мая 1880 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Lipcany
ДАТА СМЕРТИ 27 марта 1932 г.
Место смерти Черновцы