Эрленгрунд (Берлин)

Эксклав Эрленгрунд в 1974 году - Фотография на информационной колонне в Фалькенхагенер Фельд между Берлином и Бранденбургом.

Координаты: 52 ° 35 ′ 13 ″  N , 13 ° 12 ′ 49 ″  E.

Карта: Берлин
маркер
Эрленгрунд (Берлин)​
Magnify-clip.png
Берлин

Erlengrund расположен непосредственно на Гавела в в Берлинском районе Hakenfelde в районе Шпандау . Это все еще к северу от Бюргераблаге, и в этом районе есть два поселка выходного дня. Беседку колония «Erlengrund» была - как соседний «Fichtewiese» - берлинский эксклава до 1988 года , в окружении ГДР районе Потсдама . С 1961 по 1988 год жители Западного Берлина , «окруженные стеной» Берлинской стеной, имели лишь очень ограниченный доступ к колониям выходного дня.

история

Колония «фихтевизе», принадлежащая Ассоциации сообщества спорта и выходного дня, в 1921 году арендовала 3,6 гектара земли к югу от Папенберге у фермера из Гатова для помещения своей ассоциации  и выкупила эту территорию в 1937 году. Луг был назван в честь спортивного клуба рабочих Фихте . В 1928 году колония деревьев состояла из заболоченного луга на западе, которому принадлежал восточный угол с деревьями, что обеспечивало доступ со стороны Хавелуфервега. Район лежал за пределами мягкой имиджевой границы Берлина, то есть с 1920 года за пределами городской зоны. Ответственным за закон о планировании была община Nieder Neuendorf , с 1923 года Hennigsdorf в районе Остхавелланд .

Колония деревьев Эрленгрунд занимает территорию в 0,6 гектара непосредственно на западном берегу Гавела, также к югу от Папенберге, и была расположена к северу от городской черты Шпандау. Он был создан сообществом выходных Erlengrund e. В. ' арендовали, а позже поселенцы купили землю.

Прусское земледелие и реорганизация в 1865–1868 годах передали землю за пределами места жительства владельца для налоговых и юридических целей муниципалитету, в котором проживал владелец. Земли обеих колоний, которые вряд ли пригодны для сельскохозяйственного использования, до аренды принадлежали налогоплательщику из Гатова и, таким образом, официально и в налоговых целях принадлежали Гатову. В результате этого присоединения районы вошли в административный район Шпандау, когда в 1920 году был образован Большой Берлин , хотя они и находились за пределами города. То же самое касалось и других берлинских эксклавов. В Свободном государстве Пруссия эта особенность не играла роли для арендаторов до конца Второй мировой войны . С переходом оккупационных прав район Шпандау с 1945 года принадлежал британскому сектору . Эксклавы проходили через государственную границу в советской зоне . В 1952 году советские права перешли к ГДР , при этом, как и в случае с Штаакеном, отделение Берлина от его окрестностей было зафиксировано переходом к власти полиции ГДР .

Для арендаторов древесных колоний организационное назначение их земель изменилось с (Западного) Берлина на территорию ГДР. В 1952 году их «всех однажды выбросили с площадки». После консультации с «восточными властями» это было снято через короткое время с некоторыми ограничениями. Например, еще до возведения стены , в июне 1958 года, власти ГДР ввели «часы работы перехода». Условия доступа к колониям значительно усложнились после того, как Берлинская стена была построена вокруг существующей территории трех западных секторов. В результате пользователи Западного Берлина сообщества выходных дней Erlengrund e. В. и соседнее спортивно-оздоровительное сообщество 1921 г. e. V. Прямой свободный доступ к Фихтевизе запрещен. Граница колонии стала государственной границей .

В зону колонии можно было попасть только по отдельной вымощенной дорожке между стеной ограды. Пользователи должны были иметь пропуск и могли попасть в зону в определенное время после регистрации в пограничных войсках ГДР . Переход был возможен только пешком и находился под наблюдением. Посетителей нужно было регистрировать на долгосрочной основе и подтверждать «может быть». Район колонии был оцеплен от окружающей территории ГДР «отдельной» стеной. У этой стены были пешеходные ворота с колоколом на подъездной дороге на уровне границы со Шпандау (здесь это стало «государственной границей»).

1 июля 1988 года в результате обмена территориями между Западным Берлином и ГДР эксклавы были соединены с районом Шпандау в Западном Берлине. Из-за параллельного смещения границ города Берлина в Шпандау в среднем на 250 метров к северу, 15,0 га с двумя затронутыми колониями явно были частью района Шпандау. Западная граница была проведена на расстоянии 200 метров по западному краю Фихтевизе, а затем почти под прямым углом по северному краю к центру Гавела. Это дало колонистам свободный доступ к своим владениям.

Поселки выходного дня в Шпандау

Район Фихтевизе / Эрленгрунд к северу от Бюргераблаге был частью района Хакенфельде с момента расширения за счет обмена территориями . Прирост площади водной поверхности Гавела составляет 4,2 га . В обоих случаях поселенцы являются собственниками, а не просто арендаторами земли. Имея статус « поселения выходного дня », колонии в районе Шпандау не подпадают под действие закона о садовых участках и его ограничений, например, на разрешенной площади беседки в 24 м².

Поселок выходного дня «Fichtewiese» ( Niederneuendorfer Allee 84) расположен вокруг центрального влажного луга с 60 участками поселения с бунгало на площади 35 810 м².

Поселок выходного дня Erlengrund (Niederneuendorfer Allee 83) расположен прямо на берегу Гавела с 36 земельными участками на общей площади 6290 м².

По словам поселенцев, имущественные преступления начались в 1988 году, когда был открыт свободный доступ в Шпандау и была ликвидирована ограда стены. В 2009 году администрация Сената вызвала недовольство по поводу 600 м² бывшего почтового коридора, который поселенцы использовали в качестве подъездного пути. Власти Берлина (особенно Управление охраны природы Шпандау) также требовали права на полосу берега шириной в основном 60 сантиметров (всего около 1000 м²) на Гавеле с 2004 года.

Чтобы увековечить необычное положение берлинских колоний как эксклавов на территории Nieder Neuendorf и связанную с этим проблему стен, в жилом районе Aalemannufer, который был построен в Hakenfelde с 1994 года, были названы две улицы: Zum Erlengrund и Zu den Fichtewiesen . В районе бывших эксклавов установлены мемориальные доски Тропы Берлинской стены .

веб ссылки

Commons : Erlengrund (Berlin-Hakenfelde)  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Фотографии эксклавов:

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Erlengrund FIS Broker (карта Берлина 1: 5000 (цветное издание K5)) Департамента Сената по городскому развитию и окружающей среде Берлина
  2. ↑ a b официальная карта города Берлина , лист 4356 от 1929 г. ( памятная записка с оригинала от 16 ноября 2016 г. в Интернет-архиве ) Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление.  @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.histomapberlin.de
  3. ↑ а б Nieder-Neuendorfer Weg . В: Berliner Adreßbuch , 1943, Часть IV, стр. 1240. «Nieder-Neuendorfer Allee, Teufelseekanal, Papenberger Weg / Левая сторона (нечетная, западная) 1: Строительная площадка, 3–7: Bewag Berlin, Лес / Правая сторона (четная , Восток): 2–6: Bewag Berlin, Bauschke'sches Haus, Haus Havelbaum, собственность Berliner Elektrowerke, лес, выход к Bürgerablage, Waldklause, лес, район Nieder-Neuendorf ».
  4. ↑ Клаус Эйхаузен: Nieder Neuendorf - К истории одной деревни в Бранденбурге , 2020, стр. 87–94.
  5. Площадь прыжка 25 лет назад Треугольник Ленне: Мой угол, твой угол . В: Der Tagesspiegel , 22 апреля 2014 г.
  6. ↑ Обзорный план административного округа Шпандау . In: Berliner Adreßbuch , 1922, Teil IV., P. 1148 (Колонии в качестве эксклавов находятся на северной границе Шпандау между Гавелом и Бецовбан, между станцией Бюргер-Аблаге и Папанеберге. На этой карте также показано местоположение эксклава из Тойфельсбруха, великого Кухлаке, Лассинсвизен).
  7. ↑ а б в Коллективные бои . В: Berliner Morgenpost , 7 декабря 2009 г.
  8. ↑ Идиллия за стеной. В: Berliner Zeitung , 11 октября 2014 г.
  9. ↑ Официальные карты карты города Берлина , лист 4356 1974 г. ( Памятка с оригинала от 16 ноября 2016 г. в Интернет-архиве ) Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление.  @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.histomapberlin.de
  10. ↑ Хонеккер 2 × позвоните в звонок Der Spiegel 28 марта 1988 г.
  11. ↑ a b официальная карта города Берлина , лист 4356 1988 г. ( памятная записка с оригинала от 16 ноября 2016 г. в Интернет-архиве ) Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление.  @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.histomapberlin.de
  12. ↑ Карта FIS-Broker отображает карту Берлина 1: 5000 (цветное издание K5). Изготовлено районными землеустроителями
  13. ↑ WES Fichtewiese FIS Broker (карта Берлина 1: 5000 (цветное издание K5)) Департамента Сената по городскому развитию и окружающей среде Берлина
  14. ↑ Бывшие эксклавы Фихтевизе и Эрленгрунд в Берлине
  15. ^ WES Erlengrund FIS Broker (карта Берлина 1: 5000 (цветное издание K5)) Департамента Сената по городскому развитию и окружающей среде Берлина
  16. ↑ Мэнди Ойс: Эрленгрунд и Фихтевизе - садовники Берлина когда-то находились в центре ГДР, сегодня прямо на Велосипедной дорожке у стены. В: Märkische Oderzeitung , 28 июля 2010 г.