Евровидение 1977
22-й Евровидение | |
---|---|
Дата | 7 мая 1977 г. |
Принимающая страна | Объединенное Королевство |
место проведения | Конференц-центр Уэмбли , Лондон |
Вещательная телевизионная станция | |
На модерации | Анджела Риппон |
Наполнитель паузы | Мистер Акер Билк и его Paramount Jazz Men |
страны-участницы | 18-е |
победитель | Франция |
Вернувшиеся участники | Швеция |
Снятые участники | Югославия |
Правило голосования | В каждой стране жюри присуждает 10 лучших песен по 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 и один балл. |
◄ ESC 1976 • ESC 1978 ► |
22 Евро Видение конкурс песни состоялся 7 мая 1977 Лондон район Wembley вместо этого. Как и в прошлом году , Франция и Великобритания оказались на вершине рейтинга, хотя и поменялись местами. На этот раз разрыв составил 15 очков. Конкурс изначально должен был состояться пятью неделями ранее, но его пришлось отложить из-за забастовки операторов BBC .
особенности
Впервые в конкурсе должна принять участие африканская страна - Тунис ; он уже был вничью в стартовой позиции 4, но снялся на короткое время (потому что Израиль участвовал) и больше не предпринимал попыток участвовать после этого.
Согласно изменению правил, все взносы должны быть сделаны на соответствующем национальном языке. Однако об этом было объявлено в относительно короткий срок; К этому моменту уже были отобраны песни Германии и Бельгии, каждая на английском языке, и поэтому им было предоставлено специальное разрешение.
Немецкий вклад был выбран внутри страны без публичного предварительного решения. После неудачного выступления в течение двух предыдущих лет директора телекомпаний ARD решили в 1976 году послать известную тогда поп-группу Silver Convention на конкурс песни Евровидение в Лондоне . Певцы Линда Убелхерр , Пенни Маклин и Рамона Вульф настояли на том, чтобы исполнить их название на английском языке, и их поддержали продюсеры Сильвестр Левай и Майкл Кунце . В конце 1976 года группу покинула Линда Юбельхерр, и ее заменила Ронда Хит . Были представлены три песни, из которых название Telegram было выбрано директорами ARD Entertainment как вклад Германии. Название было обнародовано 9 марта 1977 года в телеканале " Как бы вам понравилось?" представлен Гансом Иоахимом Куленкампфом . Silver Convention заняла 8-е место на конкурсе песни «Евровидение» в Лондоне с 55 очками. Telegram вошел в список 30 лучших компаний Silver Convention.
Участники
Швеция вернулась, но Югославия не участвовала, так что в этом году снова соревновались 18 стран. Тунис уже согласился, но вскоре отказался.
Повторяющиеся исполнители
страна | Устный переводчик | Год (годы) предыдущего участия |
---|---|---|
Бельгия | Бьянка Мессен (в составе Dream Express ) | 1970 год для Нидерландов (в составе Hearts of Soul ) |
Патрисия Мессен (в составе Dream Express) | ||
Стелла Мессен (в составе Dream Express) | ||
Ирландия | Сварбриггс (вместе с Николой Керр и Альмой Кэрролл (как двое)) | 1975 г. |
Никола Керр (вместе с The Swarbriggs и Альмой Кэрролл (как двое)) | Аккомпанемент: 1976 | |
Израиль | Иланите | 1973 |
Монако | Мишель Торр | 1966 для Люксембурга |
Австрия | Беатрикс Нойндлингер (в составе « Бабочек» ) | 1972 (в составе Milestones ) |
Гюнтер Гросслерхер (в составе «Бабочек») | ||
Португалия | Пауло де Карвалью (в составе Os Amigos ) | 1974 г. |
Фернандо Тордо (в составе Os Amigos) | 1973 |
Дирижеры
Каждая песня сопровождалась живой музыкой или использовалась живая музыка - следующие дирижеры руководили оркестром в соответствующей стране:
- Ирландия - Ноэль Келехан
- Монако - Ивон Риоланд
- Нидерланды - Гарри ван Хоф
- Австрия - Кристиан Колоновиц
- Норвегия - Карстен Клуман
- BR Германия - Ронни Хазлхерст
- Люксембург - Джонни Арти
- Португалия - Жозе Кальвариу
- Великобритания - Ронни Хазлхерст
- Греция - Георгий Хатзинассиос
- Израиль - Эльдад Крим
- Швейцария - Питер Жак
- Швеция - Андерс Берглунд
- Испания - Рафаэль Ибарбия
- Италия - Маурицио Фабрицио
- Финляндия - Осси Рунне
- Бельгия - Алин Эйнсворт
- Франция - Раймон Доннез
Порядок голосования
Использовалась процедура голосования, введенная в 1975 году. В каждой стране было жюри из одиннадцати человек, которое изначально определяло десять лучших песен на внутреннем уровне. Затем отдельные члены жюри присудили этим десяти лучшим песням 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 и 1 балл.
Места размещения
место | Стартовый номер | страна | Устный переводчик | Песенная музыка (M) и текст (T) |
язык | Перевод (неофициальный) |
Точки |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 18-е | Франция | Мари Мириам |
L'oiseau et l'enfant M: Жан-Поль Кара; Т: Джо Грейси |
Французский | Птица и ребенок | 136 |
2. | 9 | Объединенное Королевство | Линси де Поль и Майк Моран |
Rock Bottom M / T: Линси де Пол , Майк Моран |
английский | В самом низу | 121 |
3. | 1 | Ирландия | Сварбриггс плюс два |
Приятно снова полюбить М / Т: Томми Сварбригг, Джимми Сварбригг |
английский | Приятно снова влюбиться | 119 |
4-й | 2 | Монако | Мишель Торр |
Une petite française М: Поль де Сенневиль, Оливье Туссен; Т: Жан Альбертини |
Французский | Маленькая француженка | 96 |
5. | 10 | Греция |
Паскалис , Марианна , Роберт и Бесси Πασχάλης, Μαριάννα, Ρόμπερτ και Μπέσυ |
Матема Сольфеджио (Μάθημα σολφέζ) М: Гиоргос Хацинасиос; Т: Севи Тиллиаку |
Греческий | Уроки солмизации | 92 |
Шестой | 12-е | Швейцария | Пепе Линхард Бэнд |
Швейцарская леди M / T: Питер Ребер |
Немецкий а. | Швейцарский | 71 |
7-е | 17-е | Бельгия | Dream Express |
Миллион в одном, двух, трех M / T: Люк Сметс |
Английский 1 | Миллион в мгновение ока | 69 |
8-е. | Шестой | BR Германия | Серебряная конвенция |
Телеграмма M: Сильвестр Левай ; Т: Майкл Кунце |
Английский 1 | телеграмма | 55 |
9. | 14-е | Испания | Микки |
Enseñame a cantar M / T: Фернандо Арбекс |
испанский | Научи меня петь | 52 |
10. | 16 | Финляндия | Моника Аспелунд |
Лаппония М: Аарно ранинес; Т: Моника Аспелунд |
Финский | Лапландия | 50 |
11. | 11 | Израиль |
Иланите אילנית |
Ахава привет шир лишнаим (אהבה היא שיר לשניים) М: Эльдад Крим; Т: Эдна Пелег |
иврит | Любовь - песня для двоих | 49 |
12-е | 3 | Нидерланды | Хедди Лестер |
De mallemolen M: Фрэнк Аффольтер; Т: Вим Хогенкамп |
нидерландский язык | Карусель | 35 год |
13-е | 15-е | Италия | Миа Мартини |
Либера М: Сальваторе Фабрицио; Т: Луиджи Альбертелли |
Итальянский | Бесплатно | 32 |
14-е | 8-е | Португалия | Os amigos |
Португалия не корасан М: Фернанду Торду; Т: Хосе Карлос Ари душ Сантуш |
португальский | Португалия в самом сердце | 19-е |
15-е | 5 | Норвегия | Анита Скорган |
Казанова М: Свейн Стругстад; Т: Даг Нордтёмме |
норвежский язык | - | 18-е |
16. | 7-е | Люксембург | Анн-Мари Б. |
Брат Жак М / Т: Пьер Кур, Ги Беар |
Французский | брат Иаков | 17-е |
17-е | 4-й | Австрия | Бабочки |
Boom Boom Boomerang M: Шурли Хернштадт , Герберт Цохлинг-Тампир, Вилли Ресетаритс ; Т: Лукас Ресетариц |
Немецкий а. | - | 11 |
18-е | 13 | Швеция | Forbes |
Битлз М: Клас Буре; Т: Свен-Улоф Багге |
Шведский | - | 2 |
Подсчет очков
* Таблица расположена вертикально по порядку появления, по горизонтали в соответствии с хронологической оценкой.
Табло показало некоторые ошибки во время живого выступления. Две ошибки оставались неисправленными до конца шоу и были исправлены только после этого. Греческое жюри дважды присудило 4 балла Испании и Австрии (помимо трех для Финляндии, двух для Нидерландов и одного для Великобритании). Это было исправлено до четырех очков для Испании, трех для Австрии, двух для Финляндии, одного для Нидерландов и ни одного для Великобритании. Французское жюри присудило три балла Греции и Израилю (в дополнение к двум баллам Германии) и по одному баллу Австрии и Бельгии. Это было исправлено до трех баллов для Греции, двух для Израиля, одного для Германии и ни одного для Австрии и Бельгии.
Смотри тоже
веб ссылки
- Евровидение.
- Евровидение.de
- diggiloo.net
- 22-й Евровидение 1977 года на eurovision-deutschland.de