Евровидение 1982

27-й Евровидение
ESC 1982 logo.png
Дата 24 апреля 1982 г.
Принимающая страна Объединенное КоролевствоОбъединенное Королевство Объединенное Королевство
место проведения Международный центр Харрогейта , Харрогейт
Вещательная телевизионная станция BBC.svg
На модерации Ян Лиминг
Наполнитель паузы Фотографии из Йоркшира и замка Хавард
страны-участницы 18-е
победитель Федеративная Республика ГерманияФедеративная Республика Германия BR Германия
Снятые участники ФранцияФранция Франция , Греция
ГрецияГреция 
Правило голосования В каждой стране жюри присуждает 10 лучших песен по 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 балла и 1 балл.
ESC 1981ESC 1983ИрландияИрландия Федеративная Республика ГерманияФедеративная Республика Германия 

Двадцать седьмой конкурс Евровидение , не известно в Германии под французским названием Гран Eurovision - де - л Шансон до 2001 года состоялся 24 апреля 1982 года в северном английском курортном городе Харрогит . Вечер вела ведущая новостей BBC Ян Лиминг .

особенности

Переводчик победного титула Николь , 2008 г.

Впервые в истории конкурса победила немецкая работа Nicole's A Little Peace , и по сей день она остается единственной победой переводчика из Германии, который также исполнил свою песню на немецком языке. Николь явно выиграла с отрывом в 61 очко. В разгар Фолклендской войны Испания выступала в Соединенном Королевстве, которое в то время находилось в состоянии войны с Аргентиной, при участии переводчицы Люсии, вдохновленной аргентинским танго . В то время это было сенсацией и было воспринято как политическое заявление. Отсутствовали две традиционно сильные страны-участницы: Франция , которая, кроме 1974 года, не принимала участия в соревнованиях в этом году, и Италия . Швейцария заняла третье место с Amour на t'aime по Арлетт Золя и Австрии также был в состоянии место в верхней половине с Sonntag от Duo Mess : 9 - е место, с другой стороны, финский вклад, а также желание мира, что домой без очков.

Мелина Меркури стала министром культуры Греции и позаботилась о том, чтобы Греция не участвовала в таком «ужасном» мероприятии, как конкурс песни «Евровидение». Всего год спустя она "пересмотрела" это решение.

Участники

  • страны-участницы
  • Страны, которые участвовали в предыдущем ESC, но не в 1982 г.
  • Поскольку Франция и Греция не участвовали, количество участников сократилось до 18.

    Повторяющиеся исполнители

    страна Исполнители
    Год (годы) предыдущего участия
    БельгияБельгия Бельгия Стелла 1970 для Нидерландов (как участник Hearts of Soul ) • 1977 (как участник Dream Express ) НидерландыНидерланды 
    НорвегияНорвегия Норвегия Анита Скорган (дуэт с Яном Тейгеном ) 19771979
    Аккомпанемент: 1981
    Ян Тейген (дуэт с Анитой Скорган) 1978 г.
    ПортугалияПортугалия Португалия Фатима Падинья (в составе Doce ) 1978 (в составе Близнецов )
    Тереза ​​Мигель (в составе Doce)
    ШвейцарияШвейцария Швейцария Кэрол Винчи (эскорт) 1978 г.
    ТурцияТурция Турция Олчайто Ахмет Тусуз (аккомпанемент) 1978 (в составе Назара )
    Объединенное КоролевствоОбъединенное Королевство Объединенное Королевство Салли Энн Триплетт (в составе Bardo ) 1980 (в составе Примадонны )
    Кипр 1960Кипр Кипр Анна Висси 1980 для Греции (вместе с The Epikouri) ГрецияГреция 

    Дирижеры

    Каждая песня сопровождалась живой музыкой или использовалась живая музыка - следующие дирижеры руководили оркестром в соответствующей стране:

    Порядок голосования

    В каждой стране было жюри из одиннадцати человек, которое изначально определяло десять лучших песен на внутреннем уровне. Затем индивидуальные жюри присудили этим десяти лучшим песням 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 балла и 1 балл.

    Места размещения

    место Начальный номер страна Устный переводчик Название
    (M = музыка; T = текст)
    язык перевод Точки
    01. 18-е Федеративная Республика ГерманияФедеративная Республика Германия BR Германия Николь Немного покоя
    М: Ральф Сигель ; Т: Бернд Мнение
    Немецкий - 161
    02. 15-е ИзраильИзраиль Израиль Ави Толедано
    אבי טולדנו
    Гора
    (הורה)
    М: Ави Толедано ; Т: Йорам Тахар-Лев
    иврит Хорея 100
    03. 07-е ШвейцарияШвейцария Швейцария Арлетт Зола Amour on t'aime
    M: Ален Моризод; Т: Пьер Ален
    Французский Любовь мы любим тебя 097
    04-й 11 БельгияБельгия Бельгия Стелла Слушайте музыку
    M: Фред Бекки, Рони Брак, Боботт; Т: Джо Мэй
    Французский Если ты любишь мою музыку 096
    05. 08-е Кипр 1960Кипр Кипр Анна Висси
    Άννα Βίσση
    Mono i agapi
    (νο η αγάπη)
    M / T: Анна Висси
    Греческий Только любовь 085
    0Шестой 02 ЛюксембургЛюксембург Люксембург Светлана Cours après le temps
    М: Сирил Ассус; Т: Мишель Жуво
    Французский Впоследствии со временем 078
    07-е 04-й Объединенное КоролевствоОбъединенное Королевство Объединенное Королевство Бардо На шаг дальше
    M / T: Саймон Джеффрис
    английский На шаг впереди 076
    08-е. 09 ШвецияШвеция Швеция чипсы Dag efter dag
    M: Лассе Хольм; Т: Моника Форсберг
    Шведский день за днем 067
    09. 10 АвстрияАвстрия Австрия Беспорядок Воскресенье
    М: Майкл Мелл; Т: Рудольф Леве
    Немецкий - 057 год
    10. 12-е ИспанияИспания Испания Люсия Эль-
    М: Франсиско Сеперо; Т: Игнасио Роман
    испанский Он 052
    11. 17-е ИрландияИрландия Ирландия The Duskeys Здесь сегодня, завтра ушли
    М / Т: Салли Китинг
    английский Сегодня здесь завтра там 049
    12-е 03 НорвегияНорвегия Норвегия Ян Тейген и Анита Скорган Adieu
    M: Ян Тейген ; Т: Ирод Фальск
    норвежский язык - 040
    13. 01 ПортугалияПортугалия Португалия Doce Bem bom
    M / T: Педро Брито, Тозе Брито, Антониу Пиньо
    португальский (Имеется в виду звук при ударе часов) 032
    14-е 14-е Югославия Социалистическая Федеративная РеспубликаЮгославия Югославия Аска
    Аска
    Ореол, нимб
    (Хало, хало)
    М: Александар Саня Илич ; Т: Миро Зек
    сербский Привет привет 021 год
    15-е 05 ТурцияТурция Турция Neco Хани?
    М: Олчайто Ахмет Тусуз; Т: Фаик Туосуз
    турецкий Где? 020-е
    16. 16 НидерландыНидерланды Нидерланды Билл ван Дейк Jij en ik
    M: Дик Баккер; Т: Лизелор Герритсен
    нидерландский язык Ты и я 008-е
    17-е 13-е ДанияДания Дания Brixx Видео, видео
    М / Т: Йенс Брикстофте
    Датский Видео, видео 005
    18-е 0Шестой ФинляндияФинляндия Финляндия Коджо Nuku pommiin
    M: Джим Пембрук, Отто Донн; Т: Сок Лескинен
    Финский Сон до бомбы 000

    Подсчет очков

    Поддержание земли Прощающая страна
    страна Общее ПортугалияПортугалия ПОР ЛюксембургЛюксембург ЛЮКС НорвегияНорвегия НИ Объединенное КоролевствоОбъединенное Королевство GBR ТурцияТурция ДВЕРЬ ФинляндияФинляндия ПЛАВНИК ШвейцарияШвейцария SUI Кипр 1960Кипр CYP ШвецияШвеция SWE АвстрияАвстрия AUT БельгияБельгия BEL ИспанияИспания ESP ДанияДания В Югославия Социалистическая Федеративная РеспубликаЮгославия YUG ИзраильИзраиль ISR НидерландыНидерланды NED ИрландияИрландия IRL Федеративная Республика ГерманияФедеративная Республика Германия GER
    ПортугалияПортугалия Португалия 032 - 7-е 4-й 5 2 1 Шестой 1 4-й 2
    ЛюксембургЛюксембург Люксембург 078 Шестой - 7-е Шестой 3 7-е 2 8-е 5 4-й 5 7-е 10 8-е
    НорвегияНорвегия Норвегия 040 Шестой - 4-й 4-й Шестой 2 2 Шестой 10
    Объединенное КоролевствоОбъединенное Королевство Объединенное Королевство 076 4-й 12-е Шестой - 10 4-й 5 3 12-е 1 2 Шестой 2 1 7-е 1
    ТурцияТурция Турция 020-е 8-е 3 - 1 3 3 2
    ФинляндияФинляндия Финляндия 000 -
    ШвейцарияШвейцария Швейцария 097 2 2 4-й 12-е 2 - Шестой 2 10 12-е 7-е 10 10 10 8-е
    Кипр 1960Кипр Кипр 085 5 4-й 12-е 3 8-е 8-е - 5 3 7-е 5 7-е 12-е Шестой
    ШвецияШвеция Швеция 067 7-е 3 8-е 5 3 4-й - 8-е 5 4-й 8-е 2 5 3 2
    АвстрияАвстрия Австрия 057 год 10 7-е 7-е - Шестой 8-е Шестой 4-й 4-й 5
    БельгияБельгия Бельгия 096 8-е 5 5 2 Шестой 5 2 8-е 7-е 4-й - 10 10 7-е Шестой 3 4-й 4-й
    ИспанияИспания Испания 052 1 8-е Шестой 7-е 10 4-й - 1 8-е 7-е
    ДанияДания Дания 005 3 1 - 1
    Югославия Социалистическая Федеративная РеспубликаЮгославия Югославия 021 год 4-й 1 12-е 1 3 -
    ИзраильИзраиль Израиль 100 10 10 1 1 12-е 10 2 10 7-е 7-е Шестой 1 3 - 8-е 12-е
    НидерландыНидерланды Нидерланды 008-е 3 - 5
    ИрландияИрландия Ирландия 049 1 2 7-е 1 Шестой 5 5 3 5 8-е 3 - 3
    Федеративная Республика ГерманияФедеративная Республика Германия BR Германия 161 12-е 10 8-е 12-е 10 12-е 12-е 8-е 1 10 12-е 12-е 12-е 12-е Шестой 12-е -

    * Таблица расположена вертикально по порядку появления, по горизонтали в соответствии с хронологической оценкой.

    Статистика распределения по двенадцати баллам

    Федеративная Республика Германия получала 12 баллов девять раз, причем каждая из 18 стран могла присудить баллы другим странам, поэтому Николь получила наивысший рейтинг из более чем половины стран. Распределение 12 баллов в качестве максимальных баллов было следующим:

    номер страна получено от
    9 ГерманияГермания Германия Дания, Ирландия, Израиль, Югославия, Португалия, Швейцария, Испания, Турция, Кипр
    2 ИзраильИзраиль Израиль Германия, Финляндия
    ШвейцарияШвейцария Швейцария Бельгия, Соединенное Королевство
    Объединенное КоролевствоОбъединенное Королевство Объединенное Королевство Люксембург, Австрия
    Кипр 1960Кипр Кипр Нидерланды, Норвегия
    1 Югославия Социалистическая Федеративная РеспубликаЮгославия Югославия Швеция

    Смотри тоже

    веб ссылки

    Индивидуальные доказательства

    1. Иван Райкофф, Роберт Деам Тобин (Ред.): Песня для Европы: популярная музыка и политика в конкурсе песни Евровидение . С. 3
    2. Ян Феддерсен: Песня может быть мостом . 1-е издание. Хоффманн и Кампе Верлаг, Гамбург, 2002 г., ISBN 3-455-09350-7 , стр. 196.