Речь в твердом переплете
Связанная речь или связанный язык - это язык, на который действуют явные правила. В частности, под этим понимается метрически регулируемый язык, например язык, структурированный в соответствии с строфами и стихами , с определенными правилами, применяемыми к ритму ( метру ) и звуку ( рифма ). В принципе, однако, языковые правила могут быть любого рода, например, в литературных формах игры, таких как лейпограммы .
Этот термин впервые использовал Квинтилиан (лат. Oratio vincta ). Он имел в виду частично регламентированный язык риторики , особенно с предложениями в конце предложения , первоначально к (художественной) прозе. В своем ораторе Цицерон ранее описывал поэта как более сильно связанного метром, чем говорящего ( versu sit astrictior ), и язык, регулируемый метром, как связанный этим ( numeris astricta ), отсюда термин oratio astricta для связанной речи который с эпохи Возрождения был перенесен в поэзию как высшую форму риторики и, наконец, ограничился этим. Начиная с эпохи барокко , «связанная речь», известная как oratio ligata ( Иоганн Генрих Альстед ) с 1630 года, является синонимом метрически регулируемого языка, особенно языка рифм. В этом значении термин до сих пор используется как высококлассная замена стихотворным текстам.
Противоположностью «связанной речи» является «несвязанная речь» ( oratio soluta ).
литература
- Бернхард Асмут : связанная / несвязанная речь. В кн .: Исторический словарь риторики / под ред. v. Герт Уединг. Том 3. Niemeyer, Tübingen 1996, ISBN 3-484-68103-9 , Sp. 605-629 ,.
- Людвиг Фишер: связанная речь. Поэзия и риторика в литературной теории барокко в Германии. Нимейер, Тюбинген, 1968.
- Дитер Бурдорф , Кристоф Фасбендер, Буркхард Моеннигоф (ред.): Литература Metzler Lexicon. Понятия и определения. Метцлер, Штутгарт 2007, ISBN 978-3-476-01612-6 , стр. 265.
- Геро фон Вильперт : Предметный словарь литературы. 8-е издание Kröner, Штутгарт 2013, ISBN 978-3-520-84601-3 , стр. 294.