Зеленая зона

Фильм
Немецкое название Зеленая зона
Оригинальное название Зеленая зона
Страна производства США , Франция , Испания
исходный язык английский
Год публикации 2010 г.
длина 115 минут
Возрастной рейтинг FSK 16
JMK 14
Стержень
Директор Пол Гринграсс
сценарий Брайан Хельгеланд
производство Тим Беван ,
Эрик Феллнер ,
Ллойд Левин
Музыка Джон Пауэлл
камера Барри Экройд
порез Кристофер Роуз
Занятие

«Зеленая зона» - американский политический триллер режиссера Пола Гринграсса с Мэттом Дэймоном в главной роли. Основанный на отмеченной наградами книге « Имперская жизнь в Изумрудном городе » Раджива Чандрасекарана , писателя и редактора Washington Post , фильм предлагает заглянуть за кулисы иракской оккупации. Название фильма отсылает к « Зеленой зоне », которая представляет собой территорию площадью десять квадратных километров в центре Багдада , где размещалось временное правительство Ирака .

действие

Во время бомбардировки Багдада 19 марта 2003 года в ходе Третьей войны в Персидском заливе , кульминацией которой стала операция «Иракская свобода» , иракский генерал Мохаммед аль-Рави и его люди сбежали из конспиративного дома вдали от основных целей союзных войск. Затем Аль-Рави едет в центр Багдада. Он скрывается, встречается со своими вассалами и разговаривает с ними об американском вторжении в Ирак . Ввиду хаоса его командование должно дождаться призыва о помощи от американцев. Только в том случае, если этого не произошло, бой следует возобновить.

Между тем, главный уорент-офицер Рой Миллер и его люди исследуют склад, который, как утверждают, хранит оружие массового уничтожения, согласно сообщениям американской секретной службы . Как и в случае с двумя предыдущими, расследование остается безуспешным. Во время подведения итогов операции Миллер выражает недовольство тем фактом, что информация, которую секретная служба предоставила ему из анонимных источников, в значительной степени ложна и поэтому непригодна для использования. Мартин Браун, агент ЦРУ и эксперт по иностранным делам на Ближнем Востоке , узнал о заявлениях Миллера и подтвердил его подозрения.

Тем временем Кларк Паундстон, высокопоставленный чиновник Министерства обороны США в Ираке, приветствует иракского политика Ахмеда Зубади в аэропорту Багдада . Затем Паундстон дает интервью журналисту с Уолл-стрит и корреспонденту Лори Дэйн. Она напрасно просит поговорить с секретным информатором «Магеллан», который предоставил важную информацию об оружии массового поражения.

Во время осмотра другого склада Миллер узнает от иракца по имени «Фредди», инвалида Первой войны в Персидском заливе, о его наблюдении за громкой встречей в непосредственной близости. Аль-Рави чудом сбегает, когда Миллер произвольно приказал шторм, о котором идет речь, но его опознают. Трое его последователей арестованы. Прежде чем Миллер сможет их допросить, спецназ США, посланный Паундстоуном, арестовывает заключенных. У Миллера остались только записи, которые ему удалось конфисковать у заключенного ранее .

Миллер навещает Брауна в его отеле в « Зеленой зоне » и информирует его о текущих событиях. Он вручает ему конфискованную книгу, которая может предоставить информацию о пребывании Ар-Рави. Затем Браун разрешил Миллеру связаться с заключенным в лагере. Там информатор (слабый и отмеченный пытками ) лишь в нескольких словах сообщает, что Аль-Рави сделал все, о чем договаривались «на встрече». Он может описать тип встречи только словом «Иордан». Тем временем Паундстон завладел книгой и передает ее спецназу с приказом убить Аль-Рави. Затем они и иракские сторонники начинают свою охоту за отдельными сторонниками Аль-Рависа.

Миллер навещает Лори Дэйн, которая под давлением его вопросов признается, что ее публикации о программе массового уничтожения опираются на неопознанный источник «Магеллан», не проверяя его. По ее словам, сообщения возникли после встречи с «Магелланом» в Иордании . С помощью Брауна подозрения Миллера в том, что Аль-Рави был информатором, встречавшимся с Паундстоуном в Иордании незадолго до начала войны, подтверждаются.

Паундстон приказывает разоружить и расформировать всю иракскую армию . Когда Миллер попытался встретиться с Аль-Рави, чтобы убедить его раскрыть свою конфиденциальную информацию, Миллер был арестован людьми Аль-Рави. Оказывается, Аль-Рави уже проинформировал Паундстоуна в Иордании, что программы по производству оружия массового уничтожения больше нет. Паундстон солгал своему начальству в Вашингтоне о существовании предполагаемого оружия массового уничтожения в Ираке, чтобы политически легитимировать вторжение в Ирак. В это же время спецназ начинает атаку на позицию Аль-Рави, после чего он бежит. Когда Миллер догоняет его и противостоит ему, а Аль-Рави переосмысливает сотрудничество, появляется Фредди и убивает Аль-Рави. Он оправдал это Миллеру словами: «Вам не нужно решать, что происходит в этой стране».

Совершается явно очень трудная попытка установить новое руководство Ирака. Тем временем Миллер пишет свой отчет о событиях, а также раскрывает связи между Пентагоном и Аль-Рави, а также миф об оружии массового поражения. Миллер противостоит Паундстоуну со своим докладом и разоблачает его как человека, который изобрел «Магеллан» и, таким образом, легитимацию войны. Позже Дэйн получает электронное письмо с отчетом Миллера, адресованное всем крупным новостным компаниям мира.

задний план

«Зеленая зона» снималась в Мурсии , Альбасете и Аликанте в Испании и снималась в Лондоне , Эшере , Лонгкроссе и Виндлшеме в Англии, а также в Рабате , Сале и Кенитре в Марокко . Съемки проходили в три этапа. Первоначально фильм снимался с января 2008 года по май 2008 года, затем последовал этап съемок с сентября 2008 года по декабрь 2008 года. И, наконец, фильм был повторно выстрел с апреля 2009 года по май 2009 Премьера фильма 26 февраля 2010 года на Международном кинофестивале Фантастический Yubari в Японии . Фильм открылся 12 марта 2010 года в США. Он стартовал в кинотеатрах Германии и Швейцарии 18 марта 2010 года. Днем позже его показали в Австрии. В первые выходные « Зеленая зона» собрала в США 14,3 миллиона долларов, а ориентировочная стоимость производства составляет от 100 до 130 миллионов долларов. В общей сложности в Соединенных Штатах было собрано чуть более 35 миллионов долларов.

Танки США у памятника " Мечи Кадезии "

В пост-продакшене в фильме использовались самые разные анимационные приемы . Например, вместо показанного Черного Ястреба для стрельбы изначально использовались Хьюи, чтобы солдаты могли выпрыгивать из них, и пыль не создавалась в цифровом виде. Позже два типа вертолетов были заменены друг на друга при постпроизводстве. Поскольку съемки для сцен с Иракским Дворцом Республики в Багдаде на самом деле производились в Марокко, а бассейн находился на противоположной стороне от оригинала в столице Ирака, бассейн был вырезан в цифровом виде и помещен на вставлен с другой стороны. Сцены в залах Дворца Республики Саддама снимались в Зале масонов в Лондоне.

Во время съемок использовались различные спецэффекты . Для внутренних снимков дома генерала Аль-Рави съемочная площадка размещалась на воздушных шарах, давление воздуха в которых постоянно менялось, создавая впечатление попадания в бомбы.

Халид Абдалла , уроженец Египта , выучил иракский диалект для своей роли. Многие из солдат , которые появляются на Мэтта Дэймон команды в фильме не актеры, а скорее ветераны из войны Второй Персидского залива и войны в Афганистане . Режиссер Пол Гринграсс также поделился своим военным опытом, поскольку он начал свою карьеру с документальных фильмов о зонах боевых действий. Бен Слини , сыгравший себя в короткой роли в « Рейсе 93 », предыдущем фильме Пола Гринграсса, можно увидеть в эпизодической роли .

Саундтрек

19 марта 2010 года звукозаписывающая компания Colosseum Alive выпустила саундтрек , в который вошли 14 музыкальных треков. И снова Джон Пауэлл , создавший фоновую музыку для фильма « Идентификация Борна » с Мэттом Дэймоном в главной роли, был ответственным за саундтрек в 2002 году .

Нет. заглавие
1. Открытие книги
2. 1-й рейд ОМУ
3. Пробка
4-й Встреча в рейде
5. Вертолет / Freddy Runs
Шестой Вопросов
7-е Miller Googles
8-е. Правда / Магеллан / Атака
9. Мобилизовать / найти Аль-Рави
10. Подготовка к эвакуации, часть 1
11. Подготовка к эвакуации, часть 2
12. Атака и погоня
13. WTF
14-е Хаос / электронная почта

критика

«Зеленая зона»: боевик высшего класса. Всем, кто любил Борна, понравится и эта багдадская интрига. Мэтт Дэймон великолепен. История немного скучная, но эффекты отличные ».

- Норберт Кёрздёрфер, фото

« Зеленая зона» - это солидный политический боевик, который выдумывает ветер из своих собственных парусов, потому что слишком грубо возвещает миру свое послание. Гораздо менее захватывающий и напряженный, чем The Hurt Locker , Operation: Kingdom или Von Löwen und Lammern , Пол Гринграсс отправляет в Ирак ориентированную на программы смесь Джейсона Борна - однако, не достигнув уровня оригинала ».

- Карстен Баумгардт, начало фильма

« Зеленая зона» - это бескомпромиссный фильм о политической войне об американской оккупации Ирака и ее сомнительной легитимации ».

- кино

« Зеленая зона , несомненно, подвергнется обстрелу со стороны людей, которые все еще защищают сфабрикованную информацию, которую мы использовали в качестве предлога для вторжения в Ирак. Да, фильм - выдумка, в нем использованы надуманные совпадения, и вряд ли он поставит человека в центр всего. Это триллер, а не документальный фильм. Я считаю, что суть работы неоконсерваторов теперь довольно очевидна. Другие скажут нет. Итог: это потрясающий триллер ».

- Роджер Эберт: Chicago Sun-Times

Награды

Кино и медиа - немецкий рейтинг награжден фильм «особенно ценны» , потому что «транспортирует фильм очень ясно , что, как правило , не представляется возможным в новостях и официальных отчетах, что война затрагивает все население и создает судьбу них никогда больше не будет обсуждаться, когда война закончится ».

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Свидетельство об одобрении Зеленой зоны . Добровольное саморегулирование киноиндустрии , март 2010 г. (PDF; номер теста: 121 183 K).
  2. ↑ Возрастное для зеленой зоны . Комиссия по молодежным СМИ .
  3. ↑ Расположение согласно базе данных Internet Movie
  4. ↑ a b c d Бюджет и кассовые сборы по данным Internet Movie Database
  5. ↑ a b c d Даты начала согласно базе данных Internet Movie.
  6. ^ Ричард Корлисс: кассовые сборы: «Алиса» превращает Дэймона в болезненного «зеленого». Время , 14 марта 2010 года.
  7. ↑ a b c d e f g h i Справочная информация в базе данных Internet Movie Database
  8. ↑ Palastszene-Freemasons Hall , на домашней странице www.trailerseite.de (Наводя порядок в хаос: сцены и дизайн) (доступ 17 января 2013 г.).
  9. ↑ Норберт Кёрздёрфер: Машина-убийца Джейсон Борн ищет оружие массового поражения в Багдаде (обзор фильма) на bild.de, 17 марта 2010 г.
  10. ^ Карстен Баумгардт: Green Zone (обзор фильма) на filmstarts.de
  11. ↑ Зеленая зона (обзор фильма) на cinema.de
  12. ^ Роджер Эберт: Зеленая зона (обзор фильма). Chicago Sun-Times , 10 марта 2010 г. (английский)
  13. ↑ Премия за немецкого кино и оценки средств массовой информации