любезность
Вежливость является добродетелью , в результате которой благорассудительная поведение является то , что уважение должно привести к выражению противоположного. Его противоположность - грубость или варварство .
Социально это часть морали , социологически социальных норм . Это слово произошло от термина « куртуазный », который описывал образ жизни при дворе раннего Нового времени .
генеральный
В отличие от дружелюбия, с которым человек обращается со знакомыми людьми, вежливость находится под сильным влиянием социальных норм и манер и часто выражается в уважительной дистанции . В зависимости от культуры и эпохи есть очень разные выражения того, что считается вежливым. Поэтому невозможно найти общепринятые правила вежливости, применимые ко всем культурам. Резюмирующее общее определение в формулировке, основанной на Артуре Шопенгауэре, гласит : « Вежливость - это языковое или неязыковое поведение, которое относится к нормальному способу обращения людей друг с другом и имеет целью косвенно выявить преимущества другого человека или пощадить его, если он может не захотеть быть превосходным. «Связанные с этим формы поведения описываются - технически, то есть не морально осуждающими - либо как отрицательная или положительная вежливость:« «отрицательная вежливость», которая касается защиты и помощи другому », в отличие от« положительной вежливости ». «проявляющий сочувствие, внимание и любопытство к другому». Такая вежливость, которая не является холодной и далекой, также называется «любезностью сердца» (ср. такт ). Французский моралист Жозеф Жубер сказал: «Для человека , его доброта наиболее красивые украшения, он не является достаточными людьми, который не является достаточно образованным.»
Исторически сложился так , любезно разработано в процессе цивилизации ( Norbert Elias ) в конце средневековья перехода к современности , первый в суде , где сырость и насилие в феодальной знати приручили в придворную учтивость в придворной знати .
Вежливость - это стратегия в контексте концепции облицовки, созданной Эрвингом Гоффманом .
Примеры
Несколько примеров норм вежливости, общих для большинства западных обществ:
- Не смущайте и не смущайте других ; это также включает нежелание затрагивать потенциально деликатные темы. (Резкая пословица: в доме повешенного не говорят о веревке. ) Таким образом, вы сдерживаетесь, выражая критическое мнение по отношению к присутствующим или даже отсутствующим людям (например, также невежливо направлять разговор на сплетни ).
- Поблагодарить других за что-то , но, наоборот, тактично избежать благодарности .
- Поприветствуйте других и попрощайтесь с другими (см. Приветствие ). Отсутствие ответа на приветствие воспринимается как грубость.
- Стучите в двери и ждите разрешения на вход; или осторожно привлечь внимание к собственному присутствию (классический вариант: кашель).
- В повседневных ситуациях пожилые люди предпочитаются более энергичным людям (женщины до освобождения также перед мужчинами), к людям, которые считаются более слабыми, предоставляется предпочтение (предлагают место, подают напитки, приветствуют нескольких человек).
- Выражайтесь лингвистически отстраненно и уважительно, не прибегая к грубым словам. (Во 2-м лице в некоторых языках проводится различие между вежливой формой ( «Си» ) и общей формой ( «Ду» ) или конфиденциальным использованием языка, такого как Дузен .)
Морально-философские определения и рекомендации
Философ морали Фридрих Паулсен дал следующие четкие и краткие определения и рекомендации:
Вежливость , как соблюдение соответствующих транспортных церемоний :
Будь вежлив, я. ЧАС. привыкнуть к соблюдению правил дорожного движения, это общество, т.е. ЧАС. здесь совокупность тех, кто связан социальным взаимодействием, как и любая организация. Церемония дорожного движения обычно определяет, как люди должны вести себя во время общения, когда и как они должны себя вести.
- говорить и молчать
- взять и дать
- Чтобы совершать и получать посещения,
- есть и пить,
- одеться и поклониться
- Пишите письма и
- Я должен приветствовать вас.
Задача церемонии полового акта - предотвратить нарушения, которые могут быть вызваны в социальном общении неуклюжестью и эгоизмом без дисциплины.
Порядочность:
Верность порядочности , d. ЧАС. никого не обижай. Приличие требует избегать того, что может быть отталкивающим, отталкивающим, отвратительным для другого.
Вежливость в более узком смысле ( humanitas ):
Стремитесь к вежливости в более узком смысле (humanitas). Вежливый человек подходит к незнакомцу с знаками уважения и доброжелательности и тем самым заявляет, что готов вступить с ним в мирное и дружеское общение.
Безрассудство и его подвиды:
избегайте безрассудства, противоположного вежливости. Он появляется либо в
- Саднение или грубость из-за недостатка воспитания или природного характера;
- Грубость , d. ЧАС. умышленное пренебрежение долгом вежливости.
Вежливость в разных культурах
Иудаизм
Вежливость и хорошие манеры (иврит Derech Eretz , דרך ארץ) играют центральную роль в еврейской культуре. Еврейская религия повелевает верующим в честь Бога, будучи внимательным и чувствительным к чувствам других людей. Одна из социальных тонкостей, к которой требуется этот человек, заключается, в частности, в том, что он приветствует людей, которых знает, приглашает их к себе домой ( Hachnasat orchim ) и уважительно отзывается о других, в том числе о тех, кто отсутствует. Вежливость и хорошие манеры - важнейшие элементы стабильного и здорового общества.
Смотри тоже
- Порядочность , приличная литература , приличия в гостях
- Адольф Фрайхерр Книгге
- Куртуази , разведение стола , жестокость
- Этикет , сетевой этикет , книга поведения , уроки этикета
- Манеры , разговор (беседа)
- Уважение , признание , социальные
- На заказ
- Немецкие добродетели или прусские добродетели
литература
- Андреас-Пазификус Алькофер: Контуры вежливости. Действие - отношение - этос - богословие. Попытка реабилитации . Нордерштедт: Книги по требованию 2005, ISBN 3-8334-3629-8 (также: Что вы делаете , когда вы приветствуете только ваши семьи? . Университет Регенсбурга : Habilitationsschrift 2004).
- Гунхильд Берг: Адольф фон Книггес « Об отношениях с людьми ». Преобразования из раннего модерна в современную вежливость . В: Андре Рудольф / Эрнст Штёкманн (ред.): Просвещение и веймарская классика в диалоге . Тюбинген: Нимейер 2009, ISBN 978-3-484-32135-9 , стр. 30-53.
- Сильвия Боначчи: (Не) вежливость. Культурный анализ немецко-итальянско-польского. Варшавские исследования по немецкому языку и прикладной лингвистике (Книга 13), Verlag Peter Lang 2013, ISBN 978-3631631645 . Препринт в полном тексте (PDF)
- Бриджит Фельдерер / Томас Мачо (ред.): Предоставлено. Актуальность и генезис нравов . Мюнхен: Fink 2002, ISBN 3-7705-3668-1 .
- Клаудия Шмёльдерс (ред.): Искусство разговора. Тексты по истории европейской теории разговора . Мюнхен: dtv 1979/1986, ISBN 3-423-04446-2 .
веб ссылки
- Часто задаваемые вопросы о вежливости ( памятная записка от 5 сентября 2012 г. в Интернет-архиве )
- Полная любезность («Летящие листья», 1894 г.)
- Клаудия Шмёльдерс (ред.): Искусство разговора. Тексты по истории европейской теории разговора (полный текст)
Индивидуальные доказательства
- ↑ Харальд Вайнрих : Вы лжете по-немецки, когда вы вежливы? Мангейм - Вена - Цюрих: Bibliographisches Institut / Dudenverlag 1986, стр. 24 (курсив в оригинале). См. Артур Шопенгауэр : Паррега и паралипомены : Небольшие философские сочинения . Т. 1. В кн .: Дерс., Сочинения в пяти томах . Под редакцией Людгера Люткехауса. Цюрих: Хаффманс 1991. Том 4, стр. 453 и Манфред Битц: Любезно . В: Герт Уединг (Hrsg.): Исторический словарь риторики , том 3. Дармштадт: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1994, столбец 1476 f.
- ↑ Вайнрих : Вы вежливо лжете по-немецки? , С. 9
- ↑ Эрвинг Гоффман: На облицовке: анализ ритуальных элементов в социальном взаимодействии. В: Психиатрия 18 (1955), стр. 213-231.
- ↑ Сильвия Боначчи ( Варшавский университет ) исследует формы вежливости и грубости в различных языковых культурах в своем исследовании (Не) вежливость . Культурный анализ немецко-итальянско-польского (препринт, PDF)
- ^ Обучение ваших детей о Дерех Эрец ; Дерех Эрец Precedes Тора ( Memento из в оригинале с 15 декабря 2011 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. ; Межличностные отношения и мицвы: Дерех Эрец (гражданское, вежливое и вдумчивое поведение)