Хэнк Уильямс III

Шелтон Хэнк Уильямс III (родился 12 декабря 1972 года в Нэшвилле , штат Теннесси ), также известный как Хэнк III или Hank3 , - американский музыкант в стиле кантри , метал , панк и рок . После первого традиционного кантри-альбома в 1996 году он начал отрываться от сцены и обрабатывать влияния панк- и металлической сцены . Его стиль также известен как Hellbilly и ассоциируется с альтернативной кантри- сценой и движением вне закона . Со своей группой Assjack он также активен в жанре экстремального металла . Он внук Хэнка Уильямса и сын Хэнка Уильямса-младшего.

Жизнь

Подростковые годы

Хэнк Уильямс III родился в Нэшвилле в 1972 году в семье Хэнка Уильямса-младшего и его второй жены Гвен Йиргейн. Когда его родители развелись в 1977 году, Уильямс вместе с матерью переехал в Атланту . Его отношения с отцом были разделены с самого начала. В то время отец был подавлен и склонен к самоубийству. Кроме того, он только что попал в серьезную альпинистскую травму, от которой он медленно поправлялся. Уильямс III воспитывался строго религиозно; Металл и рок не одобрялись в доме его матери. Ему также приходилось ходить в церковь несколько раз в неделю. Когда Уильямсу было около десяти лет, он вернулся на связь со своим отцом. Это научило его играть на барабанах . В молодые годы, Williams III был музыкально под влиянием рекордной коллекции его отца, включая альбомы своего деда Hank Williams , но и рокабилли , мятлик и хард - рок на ZZ Top , Queen и Тед Nugent . Также среди его предпочтений были саундтреки и классический рок .

Как внук Хэнка Уильямса и сына Хэнка Уильямса-младшего, он был известен на загородной сцене. Но сначала он попытался сделать карьеру самостоятельно. В 15 лет он играл на барабанах в некоторых панк-группах на юго-востоке США и переезжал из города в город. Он начал употреблять марихуану, что было характерно для него позже . Когда ребенок выбрался из постели на одну ночь , постановление суда заставило его вести более сидячий и упорядоченный образ жизни. Ему пришлось заплатить 24000 долларов за обслуживание . Судья посоветовал ему заняться более прибыльной работой. Так он начал зарабатывать на жизнь как кантри-музыкант и выступил на нескольких трибьют-шоу в честь своего деда.

Бордюр Рекорды

В 1996 году он получил контракт со звукозаписывающей компанией Curb Records . Босс лейбла Майк Курб был товарищем своего отца и имел это по контракту. Как владелец прав на записи Хэнка Уильямса, он имел почти полный контроль над всеми тремя поколениями семьи Уильямс. Спустя некоторое время был выпущен альбом Three Hanks: Men With Broken Hearts , в котором объединились голоса трех поколений. Он никогда не был особенно убежден в этой концепции. Хотя ему нравилось записывать альбомы с дедом и отцом, дизайн казался слишком дешевым и ориентированным на коммерческую выгоду. Кроме того, вокальные композиции его отца были записаны отдельно от его.

Его первый сольный альбом Risin 'Outlaw вышел в сентябре 1999 года. Музыкально это был традиционный кантри в стиле аутло-движения. Он не был удовлетворен альбомом, в частности, ему не нравилась постановка. В 2001 году он принял участие в Vans Warped Tour и выступил там перед Rancid . В 2002 году последовал его второй альбом Lovesick, Broke & Driftin . На этот раз он не оставил ничего на волю случая и спродюсировал его сам.Альбом содержал в основном традиционный кантри, в основном о питье и курении марихуаны. Некоторые песни выполнены в стиле его деда. С Атлантик Сити есть кавер - версия от Брюса Спрингстина на альбоме. Он показывает свое отвращение к коммерческой стране в пьесе Trashville .

Затем у него возникли большие проблемы с Curb Records, поскольку они отказались выпускать альбом This Ain't Country и из-за своего контракта не позволили ему предлагать его где-либо еще. Вместо того, чтобы работать над новыми альбомами, он публиковал на своем веб-сайте музыку в крайних пределах. Обе стороны подали иски друг против друга, в результате чего суд был вынужден прекратить продажу его бутлегов . Он продолжал продавать футболки "Fuck Curb" и плохо отзывался о своей звукозаписывающей компании. В июне 2004 года он разрешил всем бутлегерам записывать и публиковать свои шоу. С тех пор некоторые концертные записи стали частью Интернет-архива .

В 2002 году он начал играть на басу в Superjoint Ritual , группе бывшего фронтмена Pantera Фила Ансельмо . Его следующий сольный альбом был выпущен в марте 2006 года. Двойной альбом назывался Straight to Hell и снова появился на Curb Records, о чем, однако, заявил лейбл, как "Bruc" (Curb backwards). Первый диск содержал кантри, второй - только одну песню. Луизиана Stripes является подстилаются с окружающим и шумом . Песня не содержала вокала, но содержала сэмплы диалогов и сообщений автоответчика, эффекты эха и дублирования . В январе 2003 года он появился со своим отцом в Grand Ole Opry, чтобы отпраздновать пятидесятую годовщину смерти Хэнка Уильямса.

После того, как Superjoint Ritual впервые распалась, Уильямс основал хардкор-панк-группу Arson Anthem в 2006 году вместе с Филом Ансельмо, Колином Йео и вокалистом EyeHateGod Майком Уильямсом . После одноименного EP в 2008 году на Housecore Records был выпущен дебютный альбом Insecurity Notoriety . Позже проект был приостановлен.

В октябре 2008 года он выпустил альбом Damn Right, Rebel Proud . Как и в 2006 году, звукозаписывающая компания отказалась печатать свое название на альбоме из-за ненормативной лексики, использованной в нем, и выпустила его под своим суб-лейблом Sidewalk Records. В августе 2009 года последовал одноименный дебютный альбом Assjack. Хотя Assjack был в основном его гастрольной группой, он записал альбом самостоятельно и сам спродюсировал его. Музыка представляет собой смесь дэт-метала , его версии кантри, индастриал-метала и хардкор-панка. Стиль сравнивали с Ministry , Roach Motel. , и Slipknot .

2010 год стал годом последнего сотрудничества Curb Records с The Rebel Within . После этого его контракт был исполнен. В Rebel Within чувствуется влияние панка и металла, особенно в вокальных партиях, но большая часть альбома состоит из традиционной музыки кантри. После долгих лет споров Curb выпустил в 2011 году часто незаконно продаваемый альбом This Ain't Country с альтернативным материалом под названием Hillbilly Joker . Несмотря на то, что альбом не продвигался, он вошел в топ-10 кантри-чартов США Billboard и даже достиг 62-й строчки в Billboard 200 . В 2012 году, снова вопреки желанию Хэнка Уильямса III, Curb выпустил альбом Long Gone Daddy с отрывками из предыдущих сессий записи.

Весной 2014 года на Curb Records снова вышел альбом Ramblin 'Man , который содержит песни ZZ Top , Merle Haggard , Johnny Paycheck и Peter LaFarge , а также некоторые записи для альбома This Ain't Country , который уже включен в другие версии альбома Hillbilly Joker . Также в 2015 году был выпущен сборник Take As Needed for Pain, состоящий в основном из отрывков и треков для трибьют-альбомов . Он отвергает эти релизы, которые ему не нужны, и призывает своих поклонников копировать их и распространять через обмен файлами .

Как независимый художник

После опыта с Кербом он захотел быть независимым. Он основал свой собственный лейбл Hank3 Records, на котором выпустил одновременно три альбома: кантри-двойной альбом A Ghost to a Ghost / Guttertown , дум-метал- альбом Attention Deficit Domination и спид-метал- альбом Cattle Calling под псевдонимом 3. бар ранчо. A Ghost to a Ghost / Guttertown был выпущен как двойной альбом. В то время как Ghost to a Ghost следует за другими его более ранними альбомами, вторая часть Gutter Town представляет собой более экспериментальную музыку, которая взяла стиль Louisiana Stripes и смешала его с музыкой Cajun . Les Claypool от Primus и Tom Waits представлены в качестве гостей . Распределение всех публикаций Хэнки 3 записи взяли на Hard Rock - и металл - независимый лейбл Megaforce отчеты .

Изначально Уильямс планировал гастролировать только в течение следующих нескольких лет. Но серьезная травма его барабанщика вынудила группу взять перерыв в турне. Уильямс использовал этот перерыв и написал 25 новых песен. В 2013 году были выпущены кантри-двойной альбом Brothers of the 4x4 и ковпанк- альбом A Fiendish Treat . Последний отдает дань уважения своим панк-корням, которые по сути сформированы Black Flag , Minor Threat , The Misfits , Jane's Addiction и Ramones .

Музыкальный стиль и тексты

Country & Hellbilly

В то время как его отец считался кантри вне закона из-за своего положения и внешнего вида, но его музыка включала традиционное кантри и хонки-тонк , Williams III стоит между всеми стилями. Он играет альтернативную кантри и любит экспериментировать со стилями в жанрах металл и панк . Но он также неоднократно использует элементы оригинальной музыки кантри и каджунской музыки . С Assjack он играет музыку, основанную на Death Metal, а с Superjoint Ritual - стилем, на который повлиял Metalcore .

Термин Hellbilly часто используется для обозначения его стиля , сочетания Hillbilly , часто уничижительного термина для людей, живущих в сельской местности, и английского слова Hell for Hell. В дополнение к своему деду и другим кантри-артистам образцами для подражания в музыке являются прежде всего Том Уэйтс , Г.Г. Аллин , Генри Роллинз и Джелло Биафра ( Мертвые Кеннеди ). Что касается концепции его музыки, то на него повлиял Фрэнк Заппа , который также хорошо разбирался во многих музыкальных жанрах и выпустил альбомы в разных жанрах.

Его стиль пения напоминал стиль его деда, особенно на более ранних записях. У него был типичный гнусавый тон голоса, как у Хэнка Уильямса, и он мог заниматься йодлем, как он. Но его пристрастие к наркотикам и частая смена стиля пения во время концертов изменили его голос с годами. В середине 2000-х он на короткое время потерял голос, и ему пришлось пройти несколько курсов лечения. С тех пор его голос стал хриплым и темнее, чем у деда.

Тексты

Лирически Хэнк Уильямс III имеет дело прежде всего с кантри-сценой в целом и типичными хулиганскими выходками кантри-преступника. Его тексты мало отличаются от общего содержания песен в стиле кантри. Мотивы - ковбойские сценарии, тюрьмы, водители грузовиков, индивидуальная свобода и любовная тоска. В его песнях рассказывается о неудачно завершившихся отношениях и тяжелой жизни в стране, а также описываются запойные пьянки и драки. Что отличает его тексты от мейнстримных исполнителей, так это частое использование непристойных слов и мрачная меланхолия, а также его склонность к музыкальным и лирическим экспериментам. Его тексты о наркотиках, особенно о марихуане, также можно явно отнести к преступной стране. Контраст с мейнстримом - кантри- сценой также является повторяющимся мотивом в его творчестве. Williams III надоел предсказуемый звук и атмосфера Нэшвилла. Он начал писать песни, восставшие против деревенского истеблишмента Нэшвилла . Например, в его песне Dick in Dixie говорится:

Есть связи с панк-сценой визуально, лирически и музыкально. Он несколько раз использовал характерные черные полосы логотипа Black Flag для своего логотипа . Он также выпустил No Values, кавер-версию Black Flag для трибьют-альбома Rise Above: 24 Black Flag Songs to Benefit the West Memphis Three , доходы от которого пошли на судебные издержки West Memphis Three . Вместе с PFF («Punch, Fight, Fuck») он выпустил пьесу, основанную на « Drink, Fight & Fuck» Г.Г. Аллина . Другие названия также сочетают в себе кантри вне закона с панком и хардкор-панком.

представление

Из-за различных музыкальных стилей, которые он сочетает в своей работе, его живые выступления часто делятся на две или три части, так что первый час в основном состоит из кантри и мятлика . Затем следует пятиминутный перерыв, чтобы дать публике возможность пойти домой или остаться. Во второй час следует больше панк- или металлических композиций. К концу сета интенсивность увеличивается. На этом этапе стиль пения Хэнка Уильямса меняется от простого к гортанному пению. В конце сета фишки разыгрываются задницами. Между тем, публика меняется, иногда от трети до половины публики покидают мероприятие после кантри-сета, но у Хэнка Уильямса также есть поклонники, которые смотрят весь концерт.

Успех и важность

Вильямс III сначала попытался заработать на своем наследстве, чтобы поддержать своего незаконнорожденного сына или выплатить долги. Но, как и его отец, который объединил кантри с южным роком в 1970-х , он позже пошел своим собственным путем, который удалил его от традиционной кантри-публики. Его аудитория включает слушателей, которым нравится традиционная музыка в стиле кантри, блюграсс и каджун, а также фанаты панка и металла, которых он привлекает благодаря Assjack и своей совместной работой с Филом Ансельмо. Его стиль музыки считается уникальным, хотя первые альбомы, в частности, не понравились критикам. После долгих экспериментов ему, наконец, удалось достучаться до аудитории, состоящей из трех сцен: панк, металл и кантри. Тем не менее, он имел коммерческий успех только благодаря своим более традиционно ориентированным альбомам, которые занимали высокие места в чартах Billboard 200 и Billboad кантри.

В американской публике он выглядит смельчаком, хотя считает себя хорошим, но очень честным человеком. Curb Records пытались заставить его посещать семинары, чтобы улучшить его имидж, но Уильямс отказался. Его четкие тексты также привели к тому, что он был бойкотирован сетью супермаркетов Wal-Mart .

Williams III стремится к легализации конопли не только с точки зрения потребителя, но и с точки зрения сельского хозяйства, чтобы дать фермерам еще один источник средств к существованию. Кроме того, он годами пытался оказать своему деду еще одну честь в Grand Ole Opry и инициировал для этого кампанию Reinstate Hank .

Дискография

Студийные альбомы

год	заглавие	Высший рейтинг, общее количество недель, наградаРазмещение диаграммыРазмещение диаграммы (Год, звание, рейтинг, недели, награды, примечания)		Замечания
		нас	Страна
1999 г.	Risin 'вне закона	-	Страна52 (31 неделя) Страна	Бордюр Рекорды
2002 г.	Тоска по любви, сломанная и дрейфующая	нас156 (2 недели) нас	Страна17 (31 неделя) Страна	Бордюр Рекорды
2006 г.	Прямо в ад	нас73 (3 недели) нас	Страна17 (31 неделя) Страна	Bruc Records
2008 г.	Черт возьми, Rebel Proud	нас18 (4 недели) нас	Страна2 (41 неделя) Страна	Записи на тротуаре
2010 г.	Бунтарь внутри	нас20 (3 недели) нас	Страна4 (21 неделя) Страна	Бордюр Рекорды
	Деревенский Джокер	нас62 (1 неделя) нас	Страна10 (17 недель) Страна	Тротуарные записи выпущены без согласия
2011 г.	Ghost to Ghost / Gutter Town	нас49 (2 недели) нас	Страна14 (14 недель) Страна	Megaforce Records / Хэнк 3 Рекордс
	3 Бар ранчо крупного рогатого скота зовут	-	-	Megaforce Records / Хэнк 3 Рекордс
	Доминирование дефицита внимания	нас179 (1 неделя) нас	-	Megaforce Records / Хэнк 3 Рекордс
2013	Братья 4х4	нас61 (2 недели) нас	Страна10 (7 недель) Страна	Megaforce Records / Хэнк 3 Рекордс
	Дьявольское угощение	-	-	Megaforce Records / Хэнк 3 Рекордс

Альбомы для совместной работы

год	заглавие	Высший рейтинг, общее количество недель, наградаРазмещение диаграммыРазмещение диаграммы (Год, звание, рейтинг, недели, награды, примечания)		Замечания
		нас	Страна
1996 г.	Три Хэнка: Люди с разбитыми сердцами	нас167 (1 неделя) нас	Страна29 (20 недель) Страна	Curb Records с Хэнком Уильямсом и Хэнком Уильямсом-младшим.
2009 г.	Assjack	-	-	Обуздать отчеты с помощью Assjack

Сборники

год	заглавие	Высший рейтинг, общее количество недель, наградаРазмещение диаграммыРазмещение диаграммы (Год, звание, рейтинг, недели, награды, примечания)		Замечания
		нас	Страна
2012 г.	Давно ушедший папа	нас92 (1 неделя) нас	Страна16 (15 недель) Страна	Curb Records выпущены без согласия
2014 г.	Бродячий человек	-	Страна37 (1 неделя) Страна	Curb Records выпущены без согласия
2015 г.	Принимайте по мере необходимости от боли	-	-	Curb Records выпущены без согласия

Концертные альбомы

• 2001: Живой в Шотландии ( BBC )

Полуофициальные бутлеги

Выпущен Curb Records во время бойкота.

• 2000: Хэнк III говорит, пошли вы !!!
• 2000: Бутлег # 1
• 2001: Бутлег # 2
• 2002: Демо Bootleg # 3
• 2002: Бутлег # 3

Одиночные игры

• 2000: Ты причина (из Risin 'Outlaw )
• 2000: Я не знаю ( Risin 'Outlaw , # 50 в чартах США)
• 2001: Если обувь подходит (из Risin 'Outlaw )
• 2002: Грязь Миссисипи (из Lovesick, Broke and Driftin ' )
• 2002: Сесил Браун (из Lovesick, Broke and Driftin ' )
• 2003: Nighttime Ramblin 'Man (фон Lovesick, Broke and Driftin' )
• 2006: Низкий уровень (из прямого в ад )
• 2007: полосы Луизианы (из прямого в ад )
• 2008: Шесть пачек пива ( Damn Right, Rebel Proud )
• 2008: Долгие пути и близкие вызовы ( Damn Right, Rebel Proud )
• 2009: PFF (от Damn Right, Rebel Proud )
• 2009: Redneck Ride (от Assjack )
• 2010: # 5 (автор: Rebel Within )
• 2010: Rebel Within (автор: Rebel Within )
• 2010: Затерянный в Оклахоме (от Rebel Within )
• 2010: Кармагедон (от Rebel Within )
• 2011: Hellbilly (от Hillbilly Joker )
• 2011: Водитель из Теннесси ( Hillbilly Joker )
• 2011: Деревенский Джокер (от Hillbilly Joker )
• 2011: Gutter Town (от Призрака в Призрачном / Gutter Town )
• 2011: Gutter Stomp (из Ghost on a Ghost / Gutter Town )
• 2011: Конвенция преступников (от Призрака в Призрачном / Gutter Town )
• 2012: Ветер дул холодным (от Long Gone Daddy )
• 2012: Восход солнца ( Long Gone Daddy )
• 2012: Добросердечная женщина (от Long Gone Daddy )
• 2012: Бутылка подвела меня (от Long Gone Daddy )
• 2012: Совершить падение (из сериала "Доминирование дефицита внимания" )
• 2012: Goats N Heathans (от доминирования при дефиците внимания )
• 2012: Livin 'Beyond Doom (от доминирования дефицита внимания )
• 2012: В камуфляже (из сериала "Доминирование дефицита внимания" )
• 2012: Метка демонов (из сериала "Доминирование при дефиците внимания" )
• 2012: Черная корова (от 3 Bar Ranch Cattle Callin ' )
• 2012: Бешенство (от 3 Bar Ranch Cattle Callin ' )
• 2012: Square Bailor (из 3 Bar Ranch Cattle Callin ' )
• 2012: Countin Cows (от 3 Bar Ranch Cattle Callin ' )
• 2012: Фирменный (от 3 Bar Ranch Cattle Callin ' )
• 2012: Moo You (из 3 Bar Ranch Cattle Callin ' )
• 2013: Почти ушел ( Братья 4х4 )
• 2013: План на открытом воздухе ( Братья 4х4 )
• 2013: Глубокие шрамы ( Братья 4х4 )
• 2013: Самый дальний (от братьев 4х4 )
• 2013: Fight My Way (от A Fiendish Threat )
• 2013: Сломанная челюсть (от A Fiendish Threat )
• 2013: Твой этаж (от A Fiendish Threat )
• 2014: Вырваться на свободу (от A Fiendish Threat )
• 2014: В отличие от остальных (от A Fiendish Threat )
• 2014: Runnin 'and Gunnin' (от Ramblin 'Man )
• 2014: Блюз марихуаны (от Ramblin 'Man )

Видеоклипы

• 2000: Ты причина
• 2008: Дальние перевозки и близкие вызовы
• 2009: Поездка на быдло
• 2014: В отличие от остальных
• 2014: Одиночки 4 Жизнь

С суперсвязным ритуалом

С гимном поджога

• 2008: Arson Anthem (EP, Housecore Records)
• 2010: Известность небезопасности (альбом, Housecore Records)

литература

• Сьюзан Мазино: Семейные традиции - Три поколения Хэнка Уильямса . Книги Backbeat, 2011, ISBN 978-1-61713-107-3 .

веб ссылки

• Веб-сайт
• Концертные записи Хэнка III на Archive.org
• Хэнк Уильямс III в базе данных Internet Movie (английский)
• Хэнк Уильямс III в Discogs

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Рожденные быть дикими . В: Люди . Нет. 57/15 , 22 апреля 2002 г. ( people.com ). 
2. ↑ ^{а б} Стивен Форстер: Пробуждение в Нэшвилле . SMT Books, 2010, ISBN 978-0-85712-447-0 , стр. 143 . 
3. ↑ Джонни Уайтсайд: Хэнк Уильямс III - Биография. Amoeba Music, доступ к 27 сентября 2014 года . 
4. ↑ Alexia: Q & А с Хэнком 3. WeLoveDC, 13 марта 2012 года , доступ к 7 сентября 2014 . 
5. ^ ^Б Билл Линч: Hank Williams III остается занят записью, совершая поездку. Charleston Gazette , доступ к 7 сентября 2014 года . 
6. ↑ ^{б с д е е г} Hank Williams III в AllMusic ( на английском языке). Проверено 1 сентября 2014 года.
7. ^ В снаряженном отчеты Bio. Rockabilly.net, доступ к 2 сентября 2014 . 
8. ↑ ^{a b} Патрик Эмброуз: Smoke the Fire. Morning News , доступ к 1 сентября 2014 . 
9. ↑ Risin 'Outlaw на AllMusic (английский). Проверено 21 сентября 2014 года.
10. ↑ Lovesick, Broke & Driftin ' at AllMusic (английский). Проверено 21 сентября 2014 года.
11. ↑ Элизабет Гилберт: Призрак. Джентльменский Quarterly , декабрь 2000, доступ к 1 сентября 2014 . 
12. ^ ^{A b c} Майкл Дж. Муни: Адские дни Хэнка III на Curb Records почти закончились. browardpalmbeach.com, 26 августа 2010, доступ к 7 сентября 2014 . 
13. ↑ Концертные записи Хэнка III на Archive.org
14. ↑ ^{а б} Прямо в ад на AllMusic (английский). Проверено 21 сентября 2014 года.
15. ↑ Колин Эскотт: The Grand Ole Opry: Создание американской иконы . Hachette UK, 2009, ISBN 978-1-59995-248-2 . 
16. ^ Страница профиля Arson Anthem. Musicemissions.com, доступ к 7 сентября 2014 . 
17. ↑ Superjoint Ritual Фила Ансельмо Дисбанда. Metalunderground.com, 25 апреля 2006, доступ к 7 сентября 2014 . 
18. ↑ Damn Right Rebel Proud на AllMusic (английский). Проверено 21 сентября 2014 года.
19. ↑ Assjack at AllMusic (английский). Проверено 21 сентября 2014 года.
20. ↑ Rebel Within на AllMusic (английский). Проверено 21 сентября 2014 года.
21. ↑ Хэнк III в Billboard Top 10 по всем неправильным причинам. SavingCountryMusic.com, 3 июня 2011, доступ к 1 сентября 2014 . 
22. ↑ «Ramblin 'Man» Хэнка 3: Еще одна несанкционированная и несущественная коллекция от Curb Records. (Больше не доступны в Интернете.) Wildamericanradio.com, архивируются с оригинала на 14 августа 2014 года ; Доступ к 7 сентября 2017 года . 
23. ↑ Take as Needed for Pain на AllMusic (английский). Проверено 4 сентября 2015 года.
24. Перейти ↑ Curb Records выпустят альбом Хэнка III "Ramblin Man". SavingCountryMusic.com, 23 января 2014, доступ к 3 сентября 2015 . 
25. ↑ Ghost to a Ghost / Gutter Town на AllMusic (английский). Проверено 21 сентября 2014 года.
26. ↑ Два новых альбома Хэнка Уильямса III. Savingcountrymusic.com, 4 марта 2013, доступ к 7 сентября 2014 . 
27. ^ ^Б Jeniffer Циммерман: Devil Weed встречает Devil Music: Hank Williams III - потомка Hank Williams шоков и курит марихуану с удовольствием. (Больше не доступны в Интернете.) Cannabisculture.com, 19 сентября 2006, в архиве с оригинала на 6 октября 2014 года ; Проверено 29 сентября 2014 года . 
28. ↑ ^{а б} Стивен Форстер: Пробуждение в Нэшвилле . SMT Books, 2010, ISBN 978-0-85712-447-0 , стр. 145 . 
29. ↑ ^{A b} Уилл Харрис: Интервью с Хэнком Уильямсом III. Bullz-eye.com, 22 октября 2008, доступ к 1 сентября 2014 . 
30. ↑ Стивен Форстер: Пробуждение в Нэшвилле . SMT Books, 2010, ISBN 978-0-85712-447-0 , стр. 142 . 
31. ↑ ^{a b c} Йоханнес Вехтер: Интервью с Хэнком III: «Мне пришлось драться долгое время». (Больше не доступны в Интернете.) SZ дискотеку , архивируются с оригинала на 6 октября 2014 года ; Доступ к 30 сентября 2014 года . 
32. ↑ ^{a b c d} Источники диаграммы: США
33. ↑ Восстановить Хэнка. Официальный веб - сайт, доступ к 1 сентября 2014 . 
34. ↑ Поисковый запрос на RIAA.com

Эта статья была добавлена в список отличных статей 25 сентября 2015 года в этой версии .

личные данные
ФАМИЛИЯ	Уильямс, Хэнк III
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА	Шелтон Хэнк Уильямс III.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ	Американский музыкант
ДАТА РОЖДЕНИЯ	12 декабря 1972 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ	Нашвилл , Теннесси